What is the translation of " PHÁT HIỆN MÌNH " in English?

• found out i
• discovered i

Examples of using Phát hiện mình in Vietnamese and their translations into English

Tôi phát hiện mình nói.
I found myself saying.

Sau hơn một tháng tôi phát hiện mình có em bé.
A month ago I discovered I had a brother.

Tôi phát hiện mình ở nơi khác.
I found myself somewhere else.

Tuần sau, Dorothy phát hiện mình có thai.
Six weeks later, Dorothy discovered she was pregnant.

Tôi phát hiện mình ở nơi khác.
I discovered myself somewhere else.

Tuy nhiên tháng này em phát hiện mình bị chậm kinh.
So this month, I found myself slowing down.

Em phát hiện mình đã mang thai.
I discovered I was pregnant.

Và rồi cậu phát hiện mình không thể.
Then you find out you couldn't.

Tôi phát hiện mình có thích con người.
I discovered that I liked people.

Cách đây 2 năm, tôi phát hiện mình bị tiểu đường.
In the past couple years, I found out I was diabetic.

Tôi phát hiện mình nhiễm HIV vào năm 2005.
I found out that I had HIV in 1995.

Tôi đến đây gặp các nữ tu và phát hiện mình bị bệnh lao.
I came here to see the nuns and found I had TB.

Có thể phát hiện mình đang bị hack?
Can you detect if you have been hacked?

Sau khi chụp x quang, tôi phát hiện mình có thai.
After I had an X-ray, I found out I was pregnant.

Lan chợt phát hiện mình rất yêu thích đọc sách.
Zara soon discovered that she loved to read.

Nhưng hiện tại tôi đi khám và phát hiện mình có bầu 8 tuần.
So i went to the doctors and found out I was 8 weeks.

Hắn chợt phát hiện mình có thể cử động.
He discovered he could move.

Khi phát hiện mình mang thai, tôi đã hạnh phúc đến phát khóc!
When I found out I was pregnant I was so happy I cried!

Sau đó em phát hiện mình có thai…”.
Then, I found out I was pregnant…”.

Aiuchi shiori phát hiện mình surrounded như cô ấy công trình trên làm sạch một apartment.
Aiuchi shiori finds herself surrounded as she works on cleaning an apartment.

Giờ sau, hắn phát hiện mình vẫn là không có.
Twenty-four hours later, I discovered he had not.

Tôi vừa mới phát hiện mình tiếp tục có thai sau khi dùng que thử thai.
I just found out that I'm pregnant after trying through IUI.

Đó là ngày cô phát hiện mình bị bệnh tiểu đường.
That's when they found out that I had diabetes.

Rồi tôi phát hiện mình bị tiểu đường.
Then I discovered I got diabetes.

Rồi tôi phát hiện mình bị tiểu đường.
Then I found out that I have diabetes.

Sáng hôm sau, cậu phát hiện mình đã bị nhốt trong nhà.
The next morning we discovered we were locked in.

Tháng sau, tôi phát hiện mình nhiễm HIV.
Five years later, I found out that I was HIV-positive.

Bạn sẽ làm gì khi phát hiện mình bị mắc bệnh tiểu đường?
What do you do when you find out you have diabetes?

Ba ngày sau, chúng tôi phát hiện mình đang trong bối cảnh lễ hội khác.
Three days later, we found ourselves amidst another festivity.

Lúc đó, tôi mới phát hiện mình mang nhóm máu hiếm.
That was also the moment when I discovered that I have a very rare blood type.