Examples of using Phát triển cao nhất in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bước phát triển cao nhất và hoàn thiện nhất. .
Người phụ nữ da đen tượng trưng cho một linh hồn ở giai đoạn phát triển cao nhất.
The woman in black symbolizes a soul at its highest stage of development.Có tốc độ phát triển cao nhất- Java đảm bảo quá trình build ứng dụng nhanh hơn Kotlin.
Top development speed- Java ensures faster build process than Kotlin.Windows Azure, được đổi tên thành Azure, đã trở thành một trong nhữngsản phẩm có tốc độ phát triển cao nhất của Microsoft.
Windows Azure, renamed just Azure in 2014,has become one of Microsoft's strongest growth stories.Những người đã phát triển cao nhất về tâm linh là những bậc thầy trong cuộc sống.
Those who have grown the most spiritually are those who are Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
nguy cơ phát triểncơ hội phát triểnquá trình phát triểnkhả năng phát triểngiai đoạn phát triểncông ty phát triểnchiến lược phát triểnkế hoạch phát triểnchương trình phát triểntiềm năng phát triển
More
Yogyakarta có một lịch sử lâu dài về làm vải batikvà là nơi mà hình thức nghệ thuật được phát triển cao nhất.
Yogyakarta has an extensive history of earning batik fabric andis the point where the art form is the most highly developed.Cái cuối cùng này đã phát triển cao nhất dưới những kiến thức khoa học của thời hắn ta.
Which latter was the highest development of Tình yêu của cô và nhộn nhịp người mẹ,hoàn toàn xung quanh đây và tìm thấy sự phát triển cao nhất trong các chàng trai trẻ.
Her love and motherly bustling, totally around here and finds its highest development in the young boy.Các bài văn tiếng Latinh đạt sự phát triển cao nhất trong các tác phẩm của Tibullus, Propertius, và Ovid.
The Latin elegy reached its highest development in the works of Tibullus, Propertius, and Ovid.Phát triển cao nhất của các phẩm chất là nhận thức hoàn toàn về tiềm năng của ta, trạng thái giác ngộ hoàn hảo.
The highest development of these qualities is Vậy độ tuổi mà chỉ số IQ phát triển cao nhất của con người là vào khoảng giai đoạn từ 20- 30 tuổi.
Sự sẵn sàng để hy sinh việc làm của một người và, nếu cần thiết,thậm chí mạng sống của một người cho người khác cho thấy hình thức phát triển cao nhất của chủng tộc Aryan.
The readiness to sacrifice one's personal work and, if necessary,even one's life for others shows its most highly developed form in the Aryan race.Hai trong số ba nước cộng hòa này phát triển cao nhất, thịnh vượng và tự do nhất trên thế giới.
Two of those three republics are now among the Darwin:" Giai đoạn phát triển cao nhất trong văn hóa, đạo đức là khi chúng ta nhận ra rằng, chúng ta cần phải điều khiển các suy nghĩ của chính mình".
Charles Darwin said that“The highest possible stage in moral culture is when we recognize that we ought to control our thoughts.”.Chủ nghĩa tư bản là nền sản xuất hàng hoá ở mức độ phát triển cao nhất khi mà chính ngay sức lao động cũng trở thành hàng hoá.
Capitalism is commodity production at its highest stage of development, when labour power itself becomes a commodity.Một trong những khả năng phát triển cao nhất của các bé sơ sinh là đáp ứng với âm thanh, bao gồm khả năng phân biệt âm thanh to và nhỏ.
One of the newborn's most highly developed abilities Hai trong số ba nước cộng hoà giờ đây đang nằm trong số những quốc gia phát triển cao nhất, thịnh vượng nhất, và tự do nhất trên thế giới.
Two of those three republics are now among the most highly developed, Nhà nước hiện đại, ở giai đoạn phát triển cao nhất của nó, lại tiến tới cái đơn vị mà chính từ đó, Nhà nước mới hình thành ở Athens đã bắt đầu.
The modern state, in its highest development, ends in the same unit with which the rising state in Athens began.Quả thật chúng ta rất phi lý khi giả sử rằng mình cấu thành dạng phát triển cao nhất có thể được, tức là thành tựu tối hậu của cơ tiến hóa.
It would indeed be absurd for us to suppose that we constitute the highest possible form of development Nó được thực hiện tại Vương quốc Anh, Ba Lan, Na Uy và Thụy Điển,cho một số phạm vi, và rất phổ biến ở Hà Lan và trên Vịnh Phần Lan, nhưng sự phát triển cao nhất là tại Hoa Kỳ và Canada.
It is practised in Great Britain, Norway and Sweden, to some extent,and is very popular in Holland and on the Gulf of Finland, but its highest development is in the United States and Canada.Cho đến khoảng 1900, ngay cả ở các nước phát triển cao nhất, tuyệt đại đa số đã theo con đường làm ăn của cha họ- nếu họ may mắn.
Until about 1900, even in the most highly developed countries, the overwhelming majority followed their father's line of work-- if they were lucky.Phổ bệnh được chia thành 3- 5 loại, phù hợpvới độ tuổi khởi phát triệu chứng hoặc với sự phát triển cao nhất của sự phát triển của cơ thể.
Phản ứng với âmthanh là một trong những khả năng phát triển cao nhất của trẻ sơ sinh, vì thế trẻ em cần phải được nuôi dưỡng bằng âm nhạc ngay từ khi sinh ra.
Since response to sound is one of the most highly developed abilities in the newborn infant, children need to be musically nurtured from birth.Tôn giáo mới- vì trong một chiều hướng, nó là mới, mặc dù trong một chiều hướng khác, nó cũ như loài người-đã đạt điểm phát triển cao nhất của nó với nền tảng của những cộng đồng Orphic.
The new religion-- for in one sense it was new, though in another as old as mankind-- reached its highest point of development with the foundation of the Orphic communities.Ông cũng đánh giá cao nềnvăn minh Ấn Độ đã phát triển cao nhất về khoa học trong khu vực, không chỉ trong những lãnh vực này, nhưng còn trong toán học và y học.
He also appreciated that Indian civilization had the highest development of science in Chúng ta cần có kỷ luật tự giác để chấm dứt tâm ích kỷ, ngưng nghĩ về bản thân và nghĩ về ngườikhác, và nhắm vào việc đạt được trạng thái phát triển cao nhất khả dĩ, đó là trở thành một vị Phật toàn trí.
We need the self-discipline to stop being selfish, to stop thinking of ourselves and to think of others,and to aim for reaching the most highly developed state possible, which is that of becoming an omniscient Buddha.Trong các mối quan hệđược đặc trưng bởi mức độ phát triển cao nhất này, sức mạnh được chia sẻ đồng đều và có một trải nghiệm nhất quán về việc sống trong tình yêu và niềm vui.
In relationships characterized by this highest level of development, power is shared equally, and there is a consistent experience Gần như tất cả những biểu hiện của nghệ thuật dân gian tập luyện ở những nơi khác ở châu Âu cũng phát triển mạnh mẽ trong những Magyar nông dân lúc này hay lúc khác,đồ gốm và dệt may của họ là phát triển cao nhất của tất cả.
Nearly all the manifestations of folk art practiced elsewhere in Europe also flourished among the Magyar peasantry at one time or another,their ceramics and textile being the most highly developed of all.Nếu chúng ta mong muốn bàn luận về tri thức trongmột xã hội đương đại phát triển cao nhất, chúng ta phải trả lời cho một vấn đề tiên khởi: phương pháp luận nào đại diện để áp dụng cho xã hội đó.
If we wish to discuss knowledge in the most highly developed contemporary society, we must answer the preliminary question of what methodological representation to apply to that society Votes.Trong vòng chưa đầy 50 năm, từ một hòn đảo cằn cỗi không có tài nguyên thiên nhiên và đa số dân không biết chữ, Singapore đã trở thành một quốc gia 4,7 triệu dân cócuộc sống ngang bằng với các quốc gia có nền công nghiệp phát triển cao nhất thế giới.
In less than 50 years, it has gone from an impoverished island with no natural resources and a population a majority 
