What is the translation of " PHÁT TRIỂN TRONG LĨNH VỰC " in English?

• development in the field
• developed in the field
• development in the area
• develop in the area
• developments in the field
• to grow in the sector

Examples of using Phát triển trong lĩnh vực in Vietnamese and their translations into English

Cỏ đang phát triển trong lĩnh vực tro- dàn nhạc ghi âm.
The grass is growing in the field of ash- recorder orchestra.

THÁNG 7 12 năm tập trung vào nghiên cứu và phát triển trong lĩnh vực đo quang.
JATEN 12 years focused on research and development in the field of optic measurement.

Hilary còn phát triển trong lĩnh vực âm nhạc, cô đã phát hành 4 album, và sắp tới sẽ giới thiệu album mới nhất.
Hilary has developed in the field of music, she has released four albums, and will be coming will introduce their latest album.

Dân số nói tiếng Nga của Dallas đã tiếp tục phát triển trong lĩnh vực“ Mỹ- Nga vợ chồng”.
Dallas has continued to grow in the sector of"American husbands-Russian wives".

Dựa trên công nghệ cao, nhấn mạnh vào phát triển trong lĩnh vực hàn và xử lý nhiệt là nguyên tắc quan trọng nhất của Aojie tất cả cùng.
Based on high technology, insisting on developing in the field of Brazing and Heat Treatment is the most important principle of Aojie all along.

ICONS Việt Nam tự hào là nơi gắn kết và phát triển trong lĩnh vực xây dựng.
ICONS Vietnam is proud of being a place of cohesion and development in the field of construction.

Từ năm 1967, JULABO đã thúc đẩy thành công công cuộc phát triển trong lĩnh vực ứng dụng nhiệt độ chất lỏng và thiết lập các tiêu chuẩn của hãng với nhiều sản phẩm mới.
Since 1967, JULABO has successfully pushed the development in the field of liquid temperature application and set standards by introducing many product novelties.

Sẽ có kiến thức chuyên sâu về phương pháp tiếp cận lý thuyết và phương pháp luận hiện tại và phát triển trong lĩnh vực tâm lý học;
Will have in-depth knowledge of current theoretical and methodological approaches and developments in the field of psychology;

Máy hàn bằng siêu âm, là một nghiên cứu và phát triển trong lĩnh vực thiết bị hàn nhựa.
Ultrasonic plastic welding machine, is a research and development in the field of plastic welding equipment.

Như những người khác đang được phát triển trong lĩnh vực này, một trong những tính năng đầu in khác nhau, mỗi trong số đó được sử dụng để làm một thành phần khác nhau.
Like others that are being developed in the field, this one features different print heads, each of which is used for making a different component.

Sinh viên được đào tạo để làm nghiên cứu và phát triển trong lĩnh vực hệ thống laser và sợi quang.
Students are trained to do research and development in the field of laser and fiber optic systems.

Biết các phương pháp khoa học nghiên cứu và phát triển trong lĩnh vực tin học ứng dụng với trọng tâm là phương pháp và phương tiện để dự thảo các giải pháp tin học cho các vấn đề.
Knows the scientific methods of research and development in the field of applied informatics with a focus on methods and means to draft informatic solutions to problems.

Dân số nói tiếng Nga của Dallas đã tiếp tục phát triển trong lĩnh vực“ Mỹ- Nga vợ chồng”.
The Russian-speaking population of Dallas has continued to grow in the sector of"American husbands-Russian wives".

Thật vậy, khi sự quan tâm gần đây tiếp tục phát triển trong lĩnh vực tâm linh, có một sự tò mò sâu sắc về sự chuyển đổi của các linh hồn, tên lửa như Pythagoras nói.
Indeed, as recent interest continues to develop in the field of spirituality, there is a deepening curiosity about the“transmigration of souls,” as Pythagoras put it.

Kể từ khi công ty được thành lập năm 1951, một loạt các sản phẩm đã được phát triển trong lĩnh vực chân không và đo kỹ thuật.
Since the company was established in 1951 a wide range of products have been developed in the fields of vacuum and measuring techniques.

JATEN 12 năm tập trung vào nghiên cứu và phát triển trong lĩnh vực đo lường quang học và sản xuất dụng cụ thử nghiệm.
JATEN 12 years focused on research and development in the field of optic measurement and test instruments manufacture.

Bạn có thể phát triển trong lĩnh vực sở thích, đam mê những chuyến đi thú vị, xây dựng sự nghiệp- mọi thứ khiến trái tim đập nhanh hơn và đôi mắt bạn bừng sáng vì nhiệt tình.
You can develop in the field of hobbies, indulge yourself with pleasant trips, build a career- everything that makes the heart beat faster, and your eyes glow with enthusiasm.

Cuối cùng, chúng ta cần nhiều nghiên cứu phát triển trong lĩnh vực vắc- xin và chẩn đoán.
Finally, we need to conduct more advanced research and development in the field of vaccines and diagnostics.

Nghiên cứu Recent and phát triển trong lĩnh vực chiếu sáng LED is to về mang lại cho us one cuộc cách mạng chiếu sáng LED màu xanh lá cây thông minh will help our tiết kiệm hành tinh.
Recent research and developments in the field of LED illumination is about to bring upon us an intelligent green LED lighting revolution that will help us save the planet.

Công ty TNHH Công nghệ Viam Vina được thành lập vào năm 2014 đã liên tục phát triển trong lĩnh vực dụng cụ kiểm tra và đo lường công nghiệp.
Viam Vina Technology Co., Ltd. was established in 2014 has consistently developed in the field of used test and measurement instrument industry and fire facilities….

Nghiên cứu gần đây và phát triển trong lĩnh vực chiếu sáng đèn LED là về để mang lại cho chúng ta một cuộc cách mạng chiếu sáng đèn LED màu xanh lá cây thông minh sẽ giúp chúng tôi bảo vệ hành tinh.
Recent research and developments in the field of LED illumination is about to bring upon us an intelligent green LED lighting revolution that will help us save the planet.

Các quyến rũ của bay đã nhắc nhở người đàn ông để làm cho những khám phá đáng chú ý và phát triển trong lĩnh vực giao thông vận tải, vui chơi giải trí, và thậm chí thể thao.
The allure of flying has prompted man to make remarkable discoveries and developments in the fields of transportation, entertainment, and even sports.

Điều này có thể được nhìn thấy trong phương pháp luận và triết học của chúng tôi giảng dạy, thể hiện một cam kết liên tục để nghiên cứu mới nhất và phát triển trong lĩnh vực sư phạm.
This can be seen in our methodology and philosophy of teaching, which exhibits a constant commitment to the newest research and developments in the field of pedagogy.

Chương trình này theo đuổi sự đổi mới và phát triển trong lĩnh vực CNTT& TT và có một phạm vi rộng hơn về khoa học máy tính và kỹ thuật.
This program pursues innovation and development in the field of ICT and features a wider range of computer science and engineering.

Các quyến rũ của bay đã nhắc nhở người đàn ông để làm cho những khám phá đáng chú ý và phát triển trong lĩnh vực giao thông vận tải, vui chơi giải trí, và thậm chí thể thao.
Man have been prompted by the allure of flying to make remarkable discoveries and developments in the areas of transport, entertainment, and even sports.

Cùng với tiến bộ khoa học và công nghệ phát triển trong lĩnh vực sức khỏe và dinh dưỡng, lĩnh vực Gen dinh dưỡng, hay còn gọi là“ dinh dưỡng theo từng cá nhân” ngày càng được quan tâm nhiều hơn.
As scientific and technological advances develop in the field of health and nutrition, more and more focus has been directed toward the emerging field of nutrigenomics or“personalized nutrition.”.

Cho đến nay chúng tôi đã cung cấp phụ tùng của chúng tôi Picanol trên toàn thế giới, và chúng tôi sẽ tiếp tục nghiên cứu và phát triển trong lĩnh vực phụ tùng máy móc thiết bị ngành dệt và mở rộng phạm vi sản phẩm của chúng tôi.
So far we have supplied our Picanol spares throughout the world, and we will continue research and development in the field of textile machinery spare parts and extend our product range.

Tác dụng phụ địa phương phát triển trong lĩnh vực ứng dụng của thuốc và có thể được biểu hiện bằng cách kích ứng và khô da, cảm giác rát, nóng gai, thay đổi sắc tố và tóc cơ thể, vết rạn da.
Local side effects develop in the area of application of the drug and can be manifested by irritation and dryness of the skin, burning sensation, prickly heat, changes in pigmentation and body hair, stretch marks.

Nếu một phản ứng địa phương với thuốc gây khó chịu ở bệnh nhân, hoặc một quá trình lây nhiễm phát triển trong lĩnh vực ứng dụng của kem, nó được khuyến khích để có một break trong điều trị trong vài ngày.
If a local reaction to the drug causes discomfort in the patient, or an infectious process develops in the area of application of the cream, it is recommended to take a break in treatment for several days.

Giáo sư Tiến sĩ Karahan tuyên bố rằng trong BUTEKOM, nhiều dự án đã được phát triển trong lĩnh vực dệt may kỹ thuật và vật liệu tổng hợp cung cấp đầu vào trực tiếp cho ngành công nghiệp ô tô hợp tác với ngành công nghiệp đại học.
Professor Dr. Karahan stated that in BUTEKOM, many projects were developed in the field of technical textiles and composites that provide input directly to the automotive industry in cooperation with university-industry.