What is the translation of " PHÂN BIỆT CHỦNG TỘC LÀ " in English?

• racism is
• racial discrimination is
• racism was
• racism are

Examples of using Phân biệt chủng tộc là in Vietnamese and their translations into English

Phân biệt chủng tộc là điều ác.
Race discrimination is evil.

Chúng tôi chỉ được nói rằng phân biệt chủng tộc là sai.
Okay, let us say that racial discrimination is wrong.

Phân biệt chủng tộc là sai trái.
Racial discrimination is wrong.

Một số cách bạn đã quan sát phân biệt chủng tộc là một vấn đề tiếp diễn ở Mỹ? Giải thích.
What are some ways you have observed racism to be a continuing issue in the U.S.? Explain.

Phân biệt chủng tộc là khủng khiếp.
Racial discrimination is appalling.

Vì vậy, nói với người da trắng không được phân biệt chủng tộc là một sự kích động để hận thù chủng tộc?.
So telling whites not to be racists is an incitement to race hatred?

Phân biệt chủng tộc là hợp pháp tại Hàn Quốc.
Racial discrimination is still legal in Korea.

Cả việc đi học lẫn phương tiện truyền thông của chúng tôi đều không cho chúng tôi hiểu chủng tộc và phân biệt chủng tộc là gì.
Neither our schooling nor our media equip us to understand what race and racism are.

Phân biệt chủng tộc là điều xấu cho doanh nghiệp.
Racial discrimination is bad for business.

Trong thời kỳ hậu Barack Obama, nước Mỹ đã quá sẵn sàng giải thích cách phân biệt chủng tộc là một điều của quá khứ.
In the post-Obama era, America was all-too-willing to explain how racism was a thing of the past.

Phân biệt chủng tộc là một và một phần quan trọng của hệ tư tưởng của cả ba chế độ.
Racism is one and was a major part of the ideology of all three regimes.

Lần duy nhất tôi thực sự phải chịu sự phân biệt chủng tộc là khi tôi đến Ireland trong một chuyến đi ngắn vào năm 2009.
The only time I really suffered racial discrimination was when I went to Ireland on a short trip in 2009.

Tuy nhiên phân biệt chủng tộc là 1 vấn đề rất lớn qua nhiều năm và ở ngày hôm ấy, đã có hành vi phân biệt chủng tộc..
But racism is so big for so many years and that day, there was racist abuse.

Trong một lần phát sóng, cô nói rằng“ Một lính Mỹ da đen tại Việt Nam vừa từ chối trở thành nạn nhân của nạn phân biệt chủng tộc là Billy Smith.
In one broadcast, she said,“A Vietnam black G.I. who refuses to be a victim of racism is Billy Smith.

Theo hiến pháp năm 1988 của Brasil, phân biệt chủng tộc là một tội không được bảo lãnh và buộc phải ngồi tù.
According to the Brazilian constitution of 1988, racism is a crime for which bail is not available, and must be met with imprisonment.

Đây là một sự tương phản hoàn toàn với lập trường của ông sau này khi ông nói rằng phân biệt chủng tộc là một“ căn bệnh của người da trắng”.
These revelations are contrary to his stance later in life when he said that racism was a“disease of white people.”.

Mối đe dọa lớn nhất bằng cách lạm dụng phân biệt chủng tộc là khi có một thử thách thực sự, bạn đã khóc sói ở nơi hoang dã quá nhiều lần.
The greatest threat by overusing racism is that when there is an actual challenge, you have cried wolf in the wilderness one time too many.

Khung mà tòa án đã sử dụng để xem sự phân biệt giới tính và xem sự phân biệt chủng tộc là phiến diện và đã bị bóp méo.
The frame that the court was using to see gender discrimination or to see race discrimination was partial, and it was distorting.

Ủy ban về xóa bỏ phân biệt chủng tộc là một cơ quan gồm các chuyên gia nhân quyền được giao nhiệm vụ giám sát việc thực hiện Công ước.
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination is a body of human rights experts tasked with monitoring the implementation of the Convention.

Chúng tôi có khuynh hướng cộng hưởng với niềm tin này, và vì lý do này, chúng tôi đã xác định phân biệt chủng tộc là một căn bệnh đe dọa đến tính mạng, thiếu thốn tinh thần.
We are inclined to resonate with this belief, and for this reason we have defined racism as a life-threatening illness, a deprivation of the spirit.

Phán quyết ngày 14 tháng 5 năm 1954 nói rằng phân biệt chủng tộc là vi phạm điều khoản bảo vệ bình đẳng của Tu Chính Án 14 của Hiến Pháp.
The high court, in its unanimous May 14, 1954, decision, ruled that racial segregation was a violation of the equal protection clause of the U.S. Constitution's 14th Amendment.

Trong 4 năm qua, NAAS ghi nhận sự gia tăng gấp 5 lần trong cộng đồng người Mỹ gốc Á cho rằng chủng tộc hay phân biệt chủng tộc là vấn đề quan trọng nhất của đất nước( từ 2% tăng lên 10%).
Over the last four years, the NAAS found a fivefold increase in Asian-Americans who cited race or racism as the country's most important problem, from 2 percent to 10 percent.

Theo hiến pháp Brazil năm 1988, phân biệt chủng tộc là một tội ác mà bảo lãnh là không có, và phải được đáp ứng với 6 tháng đến 8 năm tù giam.
According to the Brazilian constitution of 1988, racism is a crime for which bail is not available, and must be met with 6 months to 8 years imprisonment.

Định nghĩa của Feagin trái ngược với các định nghĩa tâm lý học cho rằng chủ nghĩa phân biệt chủng tộc là một“ thái độ” hoặc một loại niềm tin phi lý tồn tại trong các cấu trúc xã hội.
Feagin's definition stands in sharp contrast to psychological definitions that assume racism is an"attitude" or an irrational form of bigotry that exists apart from the organization of social structure.

Thương hiệu coi phân biệt chủng tộc là một công cụ mạnh mẽ để kiểm duyệt tiếng nói đối lập và không đồng ý với quan niệm phân biệt chủng tộc là bà lập hoặc bất thường.[ 1].
Brand sees racism as a powerful tool to censor oppositional voices and disagrees with the conception of racism as isolated or unusual.[23].

Nhiều người tham dự các phiên họp của chúng tôi về chữa bệnh phân biệt chủng tộc là những người bùng nổ trẻ em và đã hy vọng trong thời kỳ 1960 khi phong trào dân quyền đang ở đỉnh cao.
Many of the people who attend our sessions on healing racism are baby boomers and were hopeful during the 1960s when the civil rights movement was at its peak.

Từ chối bao gồm bác bỏ hoàn toàn rằng phân biệt chủng tộc tồn tại, tuyên bố rằng không có phân biệt chủng tộc trong lĩnh vực này, và lập luận rằng phân biệt chủng tộc là một điều của quá khứ.
Denial included outright dismissal that racism exists, claims that there is no racism in this area, and arguments that racism is a thing of a past.

Khi cả hai người da trắng và người da màu nhận ra rằng kết thúc phân biệt chủng tộc là vì lợi ích của họ, họ bắt đầu thấy mình là một phần của lịch sử lâu dài của kháng phân biệt chủng tộc..
When both whites and people of color recognize that ending racism is in their interests, they begin to see themselves as part of the long history of resistance to racism..

Phân biệt chủng tộc là một tội: tội chia rẽ gia đình nhân loại, xoá bỏ hình ảnh của Thiên Chúa nơi các thành viên cụ thể của gia đình ấy và vi phạm nhân phẩm nền tảng của những người đã được kêu gọi làm con cái của cùng một Cha”.
Racism is a sin: a sin that divides the human family, blots out the image of God among specific members of that family and violates the fundamental human dignity of those called to be children of the same Father.”.