What is the translation of " PHÂN PHỐI CỦA CẢI " in English?

• the distribution of wealth
• of allocating wealth

Examples of using Phân phối của cải in Vietnamese and their translations into English

Phân phối của cải và nguồn lực.
Distribution of wealth and resources.

Nguyên tắc Pareto được áp dụng lần đầu tiên vào việc phân phối của cải.
The Pareto Principle, then, was first applied to wealth distribution.

Phân phối của cải thế giới, GDP và dân số theo khu vực trong năm 2000.
World distribution of wealth, GDP, and population by region in the year 2000.

Phân tán cung tiền không phải là tương tự như phân phối của cải rộng.
Statistical Money Supply Dispersion is Not the Same as Broad Wealth Distribution.

Sự phân phối của cải ở Mỹ ngày nay đã trở lại cực kỳ lịch sử.
The distribution of wealth in the US today has returned to historical extremes.

Vậy nếu không phải tài năng, yếu tố nào khác đã gây ra phân phối của cải lệch lạc này?
So if not talent, what other factor causes this skewed wealth distribution?

Chúng tôi không biết cách phân phối của cải hoặc thực phẩm cho những người có nhu cầu.
We do not know how to distribute wealth or food to those in need.

( 2402) Tình liên đới biểu lộ trước tiên qua việc phân phối của cải và trả lương lao động.
Solidarity is manifested in the first place by the distribution of goods and remuneration for work.

Không cần phải nói, ai cũng biết một phần trong cố gắng trên là việc tạo ra và phân phối của cải.
It goes without saying that part of this great effort is the creation and distribution of wealth.

Ông lưu ý rằng ở Hoa Kỳ cũng vậy, bất động sản là một công cụ phân phối của cải đã gây thiệt hại cho lĩnh vực sản xuất.
He notes that in the United States, too, real estate as a tool of wealth distribution has damaged the manufacturing sector.

Khỏi cần phải nói, một phần của nỗ lực to lớn này là việc làm ra và phân phối của cải.
It goes without saying that parts of this great effort is the creation and distribution of wealth.

Phải có một sự tái phân phối của cải tốt hơn và có thể là Mỹ phải hướng đến một chủ nghĩa xã hội dân chủ.”- Martin Luther King Jr.
There must be better distribution of wealth and maybe America must move toward a democratic socialism”- Martin Luther King.

Tôi tin rằng thị trường tự do là động lực lớn nhất cho việc tạo ra và phân phối của cải mà thế giới từng biết.
I believe that the free market is the greatest force for creating and distributing wealth that the world has known.

Nhưng trừ khi sự phân phối của cải trở nên bình đẳng hơn, rất ít người có thể đủ khả năng cắt giảm thành một tuần làm việc theo giờ 15.
But unless the distribution of wealth becomes more equal, very few people can afford to cut back to a 15-hour working week.

Mặt khác, những thứ phi vật chất hay trừu tượng, như việc phân phối của cải hay album bán hàng đều có khả năng mở rộng.
On the other hand, non-physical or fundamentally abstract things, like the distribution of wealth or album sales, are scalable.

Đúng phân phối của cải quốc gia bao gồm cả chi tiêu của chính phủ về tưpháp là chủ đề của kinh tế hiến pháp.
The proper national wealth distribution including the government spending on the judiciary is subject of the constitutional economics.

Thực sự là dân chủ hơn chủ nghĩa tư bản rất nhiều, nhất là khi liên quan đến phân phối của cải và mọi sự phân chia trong đó.
Indeed, a lot more so than capitalism, particularly concerning the distribution of wealth and all the ramifications of that.

Người xây dựng phong trào xã hội do Yale và Stanford đào tạo về sứ mệnh dân chủ hóa cách xã hội định nghĩa, tạo ra và phân phối của cải.
As a Yale and Stanford-trained social movement builder, Vincent is on a mission to democratize how society defines, creates, and distributes wealth.

Qua thời gian, mọi người nghĩ rằng những điều đó sẽ được chuyển đổi thành phân phối của cải mà chúng ta đã nhìn thấy, mặc dù may mắn cũng có thể đóng một vai trò nhất định.
Over time, many people think, this translates into the wealth distribution that we observe, although a healthy dose of luck can play a role.

Kinh tế học là một ngành khoa học xã hội nghiên cứu về quá trình phát triển và xu hướng của sự tiêu dùng và phân phối của cải trong xã hội.
Economics is a type of social science that deals with the progress and trends of society's consumption and distribution of wealth.

Điều này được đo lường bằng các điều khoản rõ ràng và ngấm ngầm để phân phối của cải, cơ hội bình đẳng cho hoạt động cá nhân và các đặc quyền xã hội.
What is socially just is measured by the explicit and tacit terms for the distribution of wealth, opportunities for personal activity and social privileges.

Sự thật này là cơ sở của tên của chúng tôi" Chỉ số Gini, tiêu chuẩn vàng trong Kinh tế để đo lường sự phân phối của cải trong mỗi quốc gia.
This truth is the basis of our name-"Gini”- which is based on the Gini Index, the gold standard in Economics for measuring the distribution of wealth within every country.

Theo Hiệp hội Nghiên cứu Thu nhập và Giàu có Quốc tế," sự phân phối của cải trên thế giới bất đồng đều hơn nhiều so với phân phối thu nhập".[ 1].
According to the International Association for Research in Income and Wealth,"the world distribution of wealth is much more unequal than that of income."[1].

Kĩ thuật( đối lập với những ý niệm phổ biến) chẳng hạn, cả những công cụ và kĩ năng sử dụng chúng cũng là một phần của văn hóa như tín ngưỡng, ca múa và cách thức phân phối của cải.
Technology(in contrast to popularly held ideas), for example, both the tools and the skills to use them, is as much a part of culture as are beliefs, dances, and ways of allocating wealth.

Thực sự, ngay cả Marx cũng phải kết luận rằng mục tiêu cuối cùng của CNTB không phải là phân phối của cải mà là tích lũy và tập trung của cải..
In fact, even Marx concluded that the ultimate goal of capitalism is not the distribution of wealth but its accumulation and concentration.

Đức Giáo Hoàng, sau đó, đã cố gắng bác bỏ ý tưởng cho rằng sự phân phối của cải trong thế giới hậu hiện đại chủ yếu là kết quả của một‘ chế độ trọng tài năng' đang được vận hành.
The pope then tried to debunk the idea that the distribution of wealth in the post-modern world is primarily the result of a‘meritocracy' in action.

Nhà kinh tế tiên phong John R. Commons đã sử dụng thuật ngữ" nguồn nhân lực" trong cuốn sách năm 1893 của ông Phân phối của cải nhưng không tiếp tục xây dựng dựa trên nó.
Pioneering economist John R. Commons used the term"human resource" in his 1893 book The Distribution of Wealth but did not further build upon it.

Sự phân phối của cải khác với phân phối thu nhập ở chỗ nó nhìn vào sự phân phối kinh tế của quyền sở hữu tài sản trong một xã hội, chứ không phải là thu nhập hiện tại của các thành viên trong xã hội đó.
The distribution of wealth differs from the income distribution in that it looks at the economic distribution of ownership of the assets in a society, rather than the current income of members of that society.

Smith giải thích động lực của các hoạt động kinh tế, nguyên nhân của giá cả và sự phân phối của cải, và các chính sách nhà nước nên được thực hiện để tối đa hóa sự giàu có.
Smith addressed the motivation for economic activity, the causes of prices and the distribution of wealth and the policies the state should follow to maximise wealth..

Chính trong thời kỳ này của sự phát triển của chủ nghĩa tư bản mà nước Anh đạt đến vào thế kỷ 19, chủ nghĩa xã hội đã trỗi dậy như một sự nổi loạn chống lại tình trạng phân phối của cải đã không còn hợp đạo lý nữa.
It is in this phase of capitalistic development, attained in Great Britain in the 19th century, that socialism arises as a revolt against a distribution of wealth that has lost all its moral plausibility.