What is the translation of " PHỐ CẢNG " in English?

• port city
• port town

Examples of using Phố cảng in Vietnamese and their translations into English

Thành phố cảng nhỏ đáng yêu.
A lovely little port town.

Pohang là thành phố cảng nhỏ bé.
Obock is a small port town.

Thành phố cảng nhỏ đáng yêu.
It is a lovely small port town.

Tham dự nghi thức trà đạo và thử maki sushi tại phố cảng Yokohama.
Try tea ceremony and maki sushi at port town Yokohama.

Lunenburg là một khu phố cảng trên bờ biển phía Nam của Nova Scotia, Canada.
Lunenburg is a port town on the South Shore of Nova Scotia, Canada.

Đại học quốc gia Pukyong có trụ sở tại Thành phố Busan, Thành phố cảng lớn nhất của Hàn Quốc.
Pukyong National University is based in Busan City, Republic of Korea's largest port city.

Talcahuano là một thành phố cảng và khu tự quản trong vùng Biobío của Chile.
Talcahuano is a municipality and port city in the Bio-Bio Region of Chile.

Tại phố cảng Châu Sơn ở duyên hải miền đông của Trung Quốc, 500 tàu đánh cá đã chạy đua ra biển vào ngày đầu tiên của mùa đánh cá.
In the port city of Zhoushan on China's east coast, 500 trawlers raced out to sea on the first day of the season.

Vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, thành phố cảng Lourenço Marques phát triển nhanh chóng về dân số và kinh tế.
In the late 19th and early 20th centuries, Lourenço Marques grew both in population and economic development as a port city.

Sự dễ dàng của hạ cánh Mỹ tại Veracruzphần lớn là do cuộc nội chiến tại thành phố Mexico, khiến bất kỳ sự bào chữa thực sự nào của thành phố cảng đều không thể thực hiện được.
The ease of the American landing at Veracruz was in large part due to civil warfare in Mexico City, which made any real defense of the port city impossible.

Ninh Ba vừa là một trong những thành phố cổ kính nhất ở Trung Quốc vừa là một thành phố cảng phát triển và hiện đại với nhiều kết nối lớn với Thượng Hải.
Ningbo is both one of the oldest cities in China and a developed, modern port city with great connections to Shanghai.

Được xây dựng như một thành phố cảng vào cuối những năm 1950, thị trấn này mới hơn, mang tính đô thị và quốc tế hơn hầu hết các thành phố thuộc tỉnh Campuchia.
This city is constructed as a port city in the late 1950s; hence, the town is much newer, more urban and cosmopolitan than most Cambodian provincial cities..

Thành phố có nguồn gốc lịch sử của nó đến sự thành lập của thành phố cảng của Helena vào năm 1833 bên sông Mississippi.
The municipality traces its historical roots to the founding of the harbor town of Helena upon the Mississippi River by European Americans in 1833.

Thành phố phát triển trong nhiều năm qua như một thành phố cảng và được đặt tại một trong những điểm vào chính vào Shikoku và do đó được gọi là" Cổng vào Shikoku.
The city developed over many years as a port town at one of the primary entry points into Shikoku and is therefore known as the"Gateway to Shikoku.

Anh trai của tôi, khi đó 10 tuổi, nhớ rằng có những xác lính treo lủng lẳng trên cây, trên con đường núi mà chúng tôi chạy khỏi thành phố quê nhà, đi bộ 180 cây số đến thành phố cảng để lên thuyền tới được Sài Gòn.
My brother who was ten remembers dead paratroopers hanging from the trees- on the mountain route that we took escaping from our home city, walking 180 kilometers to a port town to get a boat to Saigon.

Hôm nay, Fukuoka là thành phố hợp nhất từ hai thành phố trong năm 1889, khi thành phố cảng Hakata và cựu thị trấn, lâu đài của Fukuoka đã được thống nhất thành một, gọi là Fukuoka.
Today's Fukuoka is the product of the fusion of two cities in the year 1889, when the port city of Hakata and the former castle town of Fukuoka were united.

Thủ đô mới của Indonesia, hiện chưa có tên, sẽ được đặt tại tỉnh Đông Kalimantan của Borneo, gần các thành phố Samarinda và Balikpapan( thành phố cảng quan trọng đối với các chuyến hàng than và dầu mỏ.
The new capital, which does not yet have a name, would be located in Borneo's East Kalimantan province, near the existing Samarinda City and the port city of Balikpapan, important for coal and oil shipments.

Hôm nay, Fukuoka là thành phố hợp nhất từ hai thành phố trong năm 1889, khi thành phố cảng Hakata và cựu thị trấn, lâu đài của Fukuoka đã được thống nhất thành một, gọi là Fukuoka.
Nowadays, Fukuoka is the combination of two cities in the year 1889, when the former castle town of Fukuoka and the port city of Hakata were united as one city known as Fukuoka.

Mill là lời nhắc nhở hoạt động cuối cùng của thời kỳ hoàng kim phố cảng Minneapolis đóng cửa vào năm 2005, và dự kiến sẽ trở thành thêm một tòa nhà bán lẻ/ nhà hàng/ căn hộ lót gạch đỏ St Anthony chính.
The Mill was the last functioning reminder of Minneapolis' boomtown heyday to shut down in 2005, and is slated to become yet another retail/restaurant/condo building lining the redbrick St. Anthony Main.

Chiến thắng đã ở trong tầm tay khi Tổng thống Nixon ra lệnh cho không quân Mỹ ném bom các mục tiêu công nghiệp và quân sự ở thủ đô Hà Nội, và ở Hải Phòng, thành phố cảng lớn của Bắc Việt, và chúng ta sẽ ngừng các vụ đánh bom nếu Bắc Việt đồng ý trở lại Hòa đàm Paris, cuộc đàm phán mà họ đã bỏ đi đó.
Victory was apparent when President Nixon ordered the U.S. Air Force to bomb industrial and military targets in Hanoi, North Viet Nam's capital city, and in Haiphong, its major port city, and we would stop the bombing if the North Vietnamese would attend the Paris Peace Talks that they had left earlier.

Cảnh sát cho hay ít nhất 3 người bị giết trong một loạt cuộc tấn công tại phố cảng Karachi hôm thứ Ba, người thứ tư thiệt mạng trong một vụ việc tương tự tại thành phố Peshawar ở tây bắc Pakistan.
Police say at least three people were killed in a series of attacks in the port city of Karachi Tuesday and a fourth person died in a similar incident in the northwestern city of Peshawar.

Chiến thắng đã rõ ràng khi Tổng Thống Nixon ra lệnh cho Không Quân Mỹ dội bom các mục tiêu công nghiệp và quân sự ở Hà Nội, thủ đô của Bắc Việt Nam, và Hải Phòng, thành phố cảng quan trọng nhất, và chúng ta sẽ ngưng đánh bom nếu miền Bắc Việt Nam chịu tham dự vào những buổi đàm phán hòa bình Paris mà họ đã bỏ đi trước đó.
Victory was apparent when President Nixon ordered the U.S. Air Force to bomb industrial and military targets in Hanoi, North Viet Nam's capital city, and in Haiphong, its major port city, and we would stop the bombing if the North Vietnamese would attend the Paris Peace Talks that they had left earlier.