What is the translation of " PHỔ TẦN " in English?

• spectrum
• spectral bandwidth

Examples of using Phổ tần in Vietnamese and their translations into English

Các hệ thống GSM đầu tiên sử dụng phổ tần 25MHz ở dải tần 900MHz.
The first GSM systems used a 25MHz frequency spectrum in the 900MHz band.

Nhưng phân đoạn phổ tần này quá lớn và đáng để ý mà ba nhà mạng đã đồng ý thử nghiệm với việc chia sẻ phổ tần..
But this chunk of spectrum is so big and juicy the three have agreed to experiment with sharing it.

Bốn công ty môi giới trực tuyến này bao gồm phổ tần cho bất cứ ai đăng ký tài khoản đầu tư.
These four online brokerage firms cover the spectrum for anyone who would sign up for an investment account.

Ngược lại, AT& T và T- Mobile, thông qua việc mua lại Sprint đã có một lượng phổ tần tương đối.
By contrast, AT&T and T-Mobile, through its acquisition of Sprint, have stronger mid-band spectrum holdings.

Mỗi quốc gia có các quy định riêng về phổ tần và dịch vụ di động do không có khung pháp lý toàn cầu.
Every country has its own regulations for the spectrum and mobile services since a global regulatory framework does not exist.

Chúng tôi có được phổ tần mong muốn bằng nhiều cách khác, trong đó liên quan Orphek không vi phạm bất kỳ bằng sáng chế pha trộn màu sắc.
We get the spectrum desired in other ways, in that regard Orphek does not violate any color mixing patent.

Lợi ích bổ sung là các nhà cung cấp dịch vụ có thể sử dụng phổ tần mà họ đã sở hữu để thực hiện các mạng 5G.
The added benefit is that carriers can use the spectrum they already own for 5G networks.

Những tốc độ này là có thể bởi vì hầu hết các mạng 5G được xây dựng trên sóng vô tuyến siêu cao tần, còn được gọi là phổ tần số cao.
Those speeds are possible because most 5G networks are built on super-high-frequency airwaves, also known as high-band spectrum.

Ông Dirk Wössner, thành viên Hội đồng quản trị của Telekom Deutschland, cho hay giá phổ tần“ có thể thấp hơn nhiều”.
Dirk Wössner, who sits on the board of management for Telekom Deutschland, said the spectrum prices“could have been much lower.”.

Quyền truy cập phổ tần là một thành phần quan trọng của khả năng công nghệ cho phép phục vụ hoạt động kinh tế và bảo vệ an ninh quốc gia.
Access to spectrum is a critical component of the technological capabilities that enable economic activity and protect national security.

Costa Rica đã kết hợp với Colombia, Canada và Hoa Kỳ tại WRC- 15 để xác định phổ tần giữa của băng 3,6- 3,7 GHz cho băng rộng di động.
Costa Rica joined with Colombia, Canada and the U.S. at WRC-15 to identify the midband spectrum at 3.6 -3.7 GHz for mobile broadband.

Các khóa học của chúng tôi bao gồm phổ tần của luật quốc tế và được giảng dạy bởi các chuyên gia có cả chuyên môn học thuật và kinh nghiệm thực tế sâu rộng.-.
Our courses cover the spectrum of international law, and are taught by experts with both academic expertise and extensive real world experience.

CEO cho biết Three sẽ cung cấp tốc độ di động cao nhất nhanh gấp đôi so với các nhà khai thác viễn thông khác do phổ tần 5G‘ đáng kể' của nó.
The CEO said Three will provide peak mobile speeds up to twice as fast as the other telco operators due to its'substantial' 5G spectrum.

Các nhà mạng đã trả tổng cộng 3,6183 nghìn tỷ Won( 3.3 tỷ USD) cho phổ tần, cao hơn 340 tỷ Won so với giá khởi điểm 3,3 nghìn tỷ Won.
The telcos paid a total of 3.6183 trillion won($3.3 billion) for the spectrum, 340 billion won higher than the starting price of 3.3 trillion won.

Bộ phận thông tin vô tuyến của ITU( ITU- R) đang phối hợp giữa việc chuẩn hóa quốc tế và xác định phổ tần cho phát triển di động 5G.
ITU's Radiocommunication Sector(ITU-R) is coordinating the international standardization and identification of spectrum for 5G mobile development.

Nhóm tư vấn phổ tần của chúng tôi làm việc với những người tham gia quản lý và sử dụng phổ tần số vô tuyến để giúp giải quyết các vấn đề mà họ phải đối mặt.
Our spectrum consulting team works with those involved in managing and using the radio spectrum to help address the issues they face.

Một chiến lược thay thế cho việc triển khai cơ sở hạ tầng 5G không chỉ quan trọng trong việc sử dụng phổ tần mà còn để đảm bảo đầu tư vào 4G được tiếp tục.
An alternative strategy for 5G infrastructure deployment is not only critical to make use of the spectrum, but also to ensure 4G investments are continued.

Tại sự kiện hôm nay, Huawei đã công bố chip lõi 5G đầu tiên trong ngành, Huawei TIANGANG, với những đột phá về khả năng tích hợp, sức mạnh điện toán và phổ tần.
At today's event, Huawei launched the industry's first 5G core chip, Huawei TIANGANG, with breakthroughs in integration, computing power, and spectral bandwidth.

Báo cáo này xuất hiện sau khi Ủy ban Truyền thông Liên bang công bố quy định mới về đấu thầu phổ tần số cao, dự kiến sẽ được áp dụng trong tương lai cho 5G.
This report comes after the US Federal Communications Commission announced new rules for bidding on high-band spectrum which is expected to be used in the future for 5G.

Trump nói Mỹ sẽ cắt giảm các quy định và giải phóng phổ tần cho công nghệ 5G trong bối cảnh cạnh tranh chặt chẽ với Trung Quốc và các quốc gia khác để phát triển cơ sở hạ tầng viễn thông thế hệ tiếp theo.
Trump said the U.S. will cut regulations and free up spectrum for 5G technology amid tight competition with China and other nations to develop the next generation of telecommunications infrastructure.

Atlantik Pendant LED mới của chúng tôi có thể được lập trình để kiểm soát cả hai cường độ và điều chỉnh phổ tần cho các loài san hô bạn có ý định giữ lại hoặc tuyên truyền.
Our new Atlantik LED Pendant can be programmed to control both intensity and to tailor the spectrum for the coral species you intend to keep or propagate.

Tuy nhiên, để xác định các yêu cầu phổ tần vô tuyến của quân đội, ví dụ: Cho kế hoạch quản lý khủng hoảng, đào tạo, hoạt động chiến tranh điện tử, hoặc trong các hoạt động quân sự, hệ thống này vẫn còn sử dụng.
However, in order to identify military radio spectrum requirements, e.g. for crises management planning, training, Electronic warfare activities, or in military operations, this system is still in use.

Vào thời điểm đó nó được gọi là Ara A, với một nguồn sóng radio mạnh trong cluster được gọi là Ara C. độ sáng của nó trong phổ tần vô tuyến làm cho nó một trong những" sao đài phát thanh" hiếm.
At the time it was referred to as Ara A, with another strong radio source in the cluster called Ara C. Its brightness in the radio spectrum makes it one of the rare"radio stars".

Có thể chia sẻ phổ tần giữa 4G và 5G với các sóng mang cạnh nhau, trong cùng một băng tần, thậm chí với các sóng mang chồng lấn bằng chức năng được gọi là‘ Chia sẻ Tần số Động- Dynamic Spectrum Sharing'.
It will also be possible to share the spectrum between 4G and 5G with side-by-side carriers in the same band, and even with overlapping carriers using so-called‘Dynamic Spectrum Sharing' functionality.

Các thiết bị NB- IoT không cần gateway, và chúng dựa vào vùng phủ sóng 4G, sử dụng phổ tần trong LTE, phổ GSM hoặc độc lập, có nghĩa là tần số không được sử dụng trong các dải bảo vệ LTE.
NB-IoT devices don't need a gateway, and they rely on 4G coverage, either using spectrum within LTE, GSM spectrum, or“standalone,” which refers to unused frequency within LTE guard bands.

Điểm đặc biệt: Phổ tần này đã được các nhà mạng châu Âu sử dụng“ do đó có nhiều smartphone hiện hữu mà không phải sản xuất các sản phẩm với các tần số mới”, người tiên phong lĩnh vực di động George Schmitt cho Business Insider biết.
The biggest selling point: this spectrum is already being used by carriers in Europe,“so there are plenty of smartphones available without having to manufacture products with new frequencies,” wireless industry pioneer George Schmitt told Business Insider.

Thể lệ Vô tuyến điện quốc tế hiện nay gồm hơn 2.000 trang, xác định các nguyên tắc quản lý, cũng như các quyền và nghĩa vụ của 193 nước thành viên của ITU trong việc sử dụng tài nguyên phổ tần và quỹ đạo vệ tinh hiệu quả và theo phương thức phối hợp để không gây nhiễu có hại cho nhau.
They now include over 2000 pages specifying the governing principles, as well as the rights and obligations of ITU's 193 Member States in using spectrum and satellite orbit resources efficiently, and in a coordinated manner, so as not to cause harmful interference to each other.

Chúng tôi nhận thấy những tín hiệu rất kỳ lạ trong phổ tần động 10 phút thu được từ sao lùn có tên Ross 128", AFP hôm 18/ 7 dẫn lời ông Abel Mendez, giám đốc Cơ quan nghiên cứu sự sống hành tinh Đại học Puerto Rico.
We realized that there were some very peculiar signals in the 10-minute dynamic spectrum that we obtained from‘Ross 128'(GJ 447), observed May 12,” wrote professor Abel Mendez, planetary astrobiologist, and director of the Planetary Habitability Laboratory at the University of Puerto Rico in a blog post.

Các thiết bị nhỏ hơn, tuổi thọ pin tăng, SIM tích hợp, hiệu suất phổ tần và các chi phí thiết bị thấp hơn với bảo mật cấp nhà mạng sẽ cho phép các thiết bị và dịch vụ IoT mới khi các mạng IoT băng hẹp và LTE- M( LTE- for- Machines) trở thành lựa chọn phát triển nhanh nhất cho kết nối IoT vào năm 2019.
Smaller devices, increased battery life, integrated SIMs, spectrum efficiency and lower device costs with carrier-grade security will enable new IoT devices and services as Narrow-Band IoT and LTE-M networks become the fastest growing choice for IoT connectivity in 2019.