Examples of using Phổ thông nhất in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ba thuộc tính phổ thông nhất là.
The three most common are.Và ta lại bắtđầu với thuốc generic cho những vấn đề phổ thông nhất.
And we would start with, again, generic drugs for the most common problems.Hai loại được trồng phổ thông nhất là C. arabica và C. Robusta.
The two most ordinarily developed are C. arabica and C. robusta.Người ta có thể muốn phủ nhận nó nhưng tình bạn chắc là hình thức yêu phổ thông nhất.
They might want to deny it, but friendship is probably the most common form of love.Đến năm 2017, tên bé trai phổ thông nhất ở Vương quốc Anh là Muhammad.
In Amsterdam at Combinations with other parts of speech
Cách phổ thông nhất để cung cấp nước cho cây trồng hoặc vật nuôi là bơm nước từ mặt đất.
The most common method that we use to water crops or provide water to livestock is by pumping it out of the earth.Silicone và Latex là hai vật liệu phổ thông nhất, đã được dùng trong khoảng các năm 1920.
Latex and rubber are the two most common materials, having been used since the 1920s.Nói dối phổ thông nhất là nói dối người ta nói với chính mình: nói dối với những người khác, tương đối, là một sự ngoại lệ.
The most common lie is that which one lies to himself: lying to others is relatively an exception.Việc làm làmột hình thức cộng tác phổ thông nhất mà nhân loại đã tạo ra trong lịch sử của mình.
Labor is the most common form of cooperation that humanity has generated in its history.Các trách nhiệm phổ thông nhất gồm có những công việc như bảo trì đường sá, quy hoạch sử dụng đất, và thu gom rác.
The most common responsibilities include such things as road maintenance, land use planning, and trash collection.Từ bỏ những việc chết và đức tin nơi Chúa là hai chủ đề phổ thông nhất bất kể bài giảng đang nhấn mạnh về điều gì.
Repenting from evil deeds and faith in God are the two most common underlying themes no matter what topic is being addressed.Đây là lời cầu nguyện phổ thông nhất của Kitô Hữu, và từng như thế kể từ khi thiết lập Giáo Hội.
This is the most common prayer of Christians, and it has been since the founding of the Church.Tính năng này được thiết kế đề hỗ trợ cácchức năng cần cần thiết phổ thông nhất và tận dụng ngôn ngữ Java 8/ 9 và thư viện.
This proposal is designed[to] provide the most commonly needed functionality and take advantage of Java 8/9 language and library features.".Những tiếng ồn đô thị phổ thông nhất là tiếng người và động vật, cùng với tiếng búa và tiếng cưa.
The most common urban noises were human and animal voices, along with the occasional hammer and saw.Xu hướng này cho thấy công tác phát triển phần mềm đang ngày một tốt hơn và cáclập trình viên đã học được cách tránh những sai sót an ninh phổ thông nhất.
The trend could be an indication that software development is getting better andthat programmers are learning how to avoid the most common security missteps.Mạo từ THE, A/ AN là determiners phổ thông nhất, tuy nhiên có nhiều mạo từ khác.
Trong biến thái phổ thông nhất, linh hồn vô hình, phi vật chất của một người- không phải thân xác- lên Thiên đường chóng vánh sau khi chết.
In one common variant, the immaterial soul of a human being- not the body- goes to Heaven shortly after his or her death.Mây mà chúng ta muốn săn là gìMây mà chúng ta muốn săn theo cách hiểu đơn giản và phổ thông nhất là sự tích tụ của hơi nước dưới áp suất và nhiệt độ nhất định sẽ tạo….
Clouds that we want to hunt in the simplest and most common way is the accumulation of water under pressure and certain temperatures will form clouds.Singapore Mandarin là version phổ thông nhất của Trung Quốc trong cả nước, với 1, 2 triệu người sử dụng nó như là tiếng mẹ đẻ.
Singaporean Mandarin is the most common version of Chinese in the country, with 1.2 million using it as their home language.Vì tình trạng nhập cư, có thông báo vào năm 2007 rằng khoảng 800,000 học sinh tại các trường học nói một thứtiếng nước ngoài tại gia đình, phổ thông nhất làtiếng Punjabi và Urdu.
Due to immigration, it was reported in 2007 that around 800,000 schoolstudents spoke a foreign language at home, the most common being Punjabi and Urdu.Theo như dẫn giải phổ thông nhất về tiên tri kinh Thánh, Jesus chỉ sẽ trở lại sau khi trên mặt đất này mọi sự đã thành hỗn loạn khủng khiếp.
According to the most common interpretation of biblical prophecy, Jesus will return only after things have gone horribly awry.Chiến dịch lượng truy cập hay chuyển đổi giống chiến dịch cũng có thể là quảng cáo video,tuy nhiên đây chỉ là quảng cáo phổ thông nhất( mặc dù video có tỷ lệ tương tác cao hơn).
Traffic or conversion campaign as well as engagement campaigns can also be a video ad,however this is just the most common(even though video has higher engagement rate).Hai trong số những tên phổ thông nhất bạn sẽ nghe là Blogger và WordPress và điều này có thể khiến bạn tự hỏi cái nào hợp hơn với nhu cầu bạn có.
Two of the most common names you will hear are Blogger and WordPress, and this may lead you to wonder which would better suit your needs.Thời kì phổ thông nhất trong ngày để cơn đau tim vào buổi sáng, và nghiên cứu hiện mới cho thấy rằng attacksare tim buổi sáng cũng là quan yếu nhất. .
The most common time of day for heart attacks is the morning, and now new research suggests that morning heart attacks are also the Và những thứ trang trí mùa đông phổ thông nhất là cây Noel chiếu sáng( 83%), trang hoàng trong nhà bằng đèn điện( 63%) và trang hoàng ngoài nhà( 58%).
And the most common winter holiday decorations are lighted Christmas trees(83 percent), indoor decorations using electric lights(63 percent) and outdoor light decorations(58 percent).Các hơi cay phổ thông nhất gồm hơi cay hạt tiêu( OC gas), PAVA spray( nonivamide), CS gas, CR gas, CN gas( phenacyl clorua), bromoacetone, xylyl bromua, syn- propanethial- S- oxide( chất có trong hành tỏi), và Mace( một hỗn hợp có thương hiệu).
Common lachrymators include pepper spray(OC gas), PAVA spray(nonivamide), CS gas, CR gas, CN gas(phenacyl chloride), bromoacetone, xylyl bromide, syn-propanethial-S-oxide(from onions), and Mace(a branded mixture).Một trong các cách đơn giản và phổ thông nhất để cache dữ liệu trong bộ nhớ đó là chia sẻ các helper của bộ nhớ trong APC- một hệ thống cache được phát triển bởi đồng nghiệp của chúng tôi: George Schlossnagle.
One of the easiest and most universal ways to cache data in memory is to use the shared memory helpers in APC, a caching system originally developed by our colleague George Schlossnagle.Lý thuyết phổ thông nhất cho rằng những đột biến di truyền ngẫu nhiên đã thay đổi hệ thống kết cấu những nơrôn bên trong bộ óc của Sapiens, khiến họ có khả năng để suy nghĩ theo những cách chưa từng có và để truyền đạt thông tin bằng cách sử dụng một loại ngôn ngữ hoàn toàn mới.
The most commonly believed theory argues that accidental genetic mutations changed Loại bóng tuýp A phổ thông nhất sẽ bán ra nhiều hơn bóng đèn đốt nóng trong năm 2014, theo IMS Research, một hãng nghiên cứu về điện tử.
Among A-type bulbs, the most common, LEDs will outsell incandescent lamps in North America in 2014, according to projections by IMS Research, an electronics research firm.
