Examples of using Phức tạp này in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bài viết này muốn tìm hiểu quá trình phức tạp này.
Một số yếu tố phức tạp này vẫn chưa được hiểu hoàn toàn.
Some of these complex factors are still not understood completely.Những từ hoặc cụm từ nào có thểhữu ích trong cuộc trò chuyện phức tạp này?
What words or phrases might be useful in this tricky conversation?Mặc dù phức tạp này, Bermudans thường nhắc đến Bermuda là" hòn đảo".
Despite this complexity, Bermudans usually refer to Bermuda as“the island”.Chúng ta mới bắt đầu hiểu được sự năng động của vấn đề phức tạp này.
We are only now beginning to understand how complex this issue has become.
People also translate
Dự án phức tạp này có 637 căn hộ Condotel và 176 căn hộ cao cấp.
Bước cuối cùng trong quy trình phức tạp này là phủ chất phát quang Super- LumiNova.
Cậu ấy và tôi muốn dùng những hình ảnh minh họa, giúp cho việc trình bày môn khoa học phức tạp này.
He andI wanted to demonstrate through the use of graphics like these to help someone talk about this intricate science.Dự án kỹ thuật phức tạp này sẽ được thực hiện trong thời gian dài.
This sophisticated engineering project will be implemented on a long-term basis.Một lần nữa, Nếu răng được gỡ bỏ sớm,sự hình thành gốc là tối thiểu, và phức tạp này là rất khó.
Once again, if the teeth are removed at an early age,the root formation is minimal, and this complication is very unlikely.Với hệ thống phức tạp này, bạn không còn phải lo lắng về mật khẩu bị bẻ khóa.
With this sophisticated system, you no longer have to worry about the password being cracked.Một lần nữa, Nếu răng được gỡ bỏ sớm,sự hình thành gốc là tối thiểu, và phức tạp này là rất khó.
Again, if the teeth are gotten rid of at an early age,the origin development is minimal, and this complication is very unlikely.Cho dù hình xăm phức tạp này có thể có xu hướng để nhìn, nó luôn luôn là khá trong mắt.
No matter how complex this tattoo may tend to look, it is always pretty in the eyes.Nhờ vàoHai người bạn thân nhất của Runway, Guide và Yim, người đang ở đó để giúpgiải quyết mối quan hệ phức tạp này.
Thanks to Runway's two best friends, Guide and Yim,who are there to help solving this complicated relationship.Phải di cư khỏi mọi sự rắc rối phức tạp này để hướng tới các mục tiêu và nguyên tắc khái quát.
We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals.Quá trình phức tạp này được một đơn vị chiến đấu đặc biệt của Nga thực hiện và có chi phí hàng triệu rouble.
This complicated process was carried out by one of Russia's main combat units and cost the state millions of roubles.Họ đã bỏ cuộc và trốn tránh trong mạng lưới phức tạp này hệ thống mạng nhện các hẻm núi được gọi là Dãy Hẻm Copper.
They took off and hid in this labyrinthine, networking, spider-webbing system of canyons called the Copper Canyons.Và đây là ý tưởng cùa tôi: Tôisẽ sử dụng một phép ẩn dụ đơn giản để giải thích cho các bạn khái niệm phức tạp này.
And Quá trình phức tạp này biến dầu thực vật thành một chất béo không ổn định được gọi là axit béo không bão hòa đa( PUFA).
This elaborate process transforms the vegetable oil into an unstable fat called polyunsaturated fatty acid(PUFA).Tuy nhiên, hệ thống thính giác của trẻ em lạigặp khó khăn với nhiệm vụ phức tạp này, do đó chúng dựa vào tai phải để nghe nhiều hơn.
However, children's auditory systems have a harder time with this complicated task, so they rely more heavily on the right.Động cơ phức tạp này dùng cả Otto và chu kỳ đốt Atkinson để tối đa hóa sức mạnh và hiệu quả trong các tình huống nhất định.
This sophisticated engine uses both Otto and Atkinson combustion cycles to maximize power and efficiency in given situations.Crop circle được miêu tả như một số loại quả cầu năng lượng phát ra tiếng rít bay qua cánh đồng vàđột nhiên có sơ đồ phức tạp này.
Crop circles, they are described as some type of energy ball that whizzed through the field andall of a sudden there's this intricate diagram.Ontology đã hình thành kiến trúc phức tạp này để cho phép điều mà sách trắng của nó gọi là“ hệ sinh thái tin tưởng phi tập trung hóa”.
Ontology has conceived this elaborate architecture in order to enable what its white paper calls a“decentralized trust ecosystem.”.Đó là cảm giác của chúng tôi khi lần đầu tiên nhìn thấy hình thêu chim ưng peregrine phức tạp này được đặc trưng bên trong một chiếc Rolls- Royce Wraith.
That's how we felt when we first saw this intricate peregrine falcon embroidery that is featured inside a Rolls-Royce Wraith.Mặc dù con người đã thành công trong việc lập bản đồ não khi mơ,nhưng vẫn còn rất nhiều câu hỏi chưa có lời giải về cơ chế phức tạp này.
Although we were successful in mapping the brain while dreaming,there are still many questions to be asked about this complicated mechanism.Thật vậy,những lý do cho nghi thức tang lễ phức tạp này có thể phức tạp hơn và thậm chí có thể giác ngộ hơn so với chúng xuất hiện.
Indeed, the reasons for this elaborate funeral ritual are likely more sophisticated and perhaps even more enlightened than they appear.Sụ phức tạp này gây ra khó khăn trong xác định những tương tác giữa các thành phần riêng biệt và việc tìm hiểu các chức năng sinh học cơ bản của chúng.
This complexity makes it difficult to identify the interactions between individual components and to explore their basic biological functions.Tạo một phong cách quyến rũ bằngcách thêm nét quyến rũ phức tạp này, được trang trí bằng vương miện vàng và những điểm nhấn lấp lánh, cho vòng đeo tay của bạn.
Create an enchanting style by adding this intricate charm, decorated with a golden crown and sparkling accents, to your bracelet.Trong cuốn sách này, tác giả Nikhil Buduma cung cấp các ví dụ và giải thíchrõ ràng để hướng dẫn bạn về các khái niệm chính của lĩnh vực đầy phức tạp này.
In Máy nghe nhạc video phức tạp này cho phép để anaglyph 3D phát lại video yêu thích của bạn, cho dù họ được lưu trên máy tính của bạn hoặc trực tiếp.
This sophisticated video player allows for anaglyph 3D playback of your favorite videos, whether they are saved on your computer or streamed.
