What is the translation of " PHILIPPE COUTINHO " in English?

• philippe coutinho
• philip coutinho

Examples of using Philippe coutinho in Vietnamese and their translations into English

Tương lai Philippe Coutinho được định đoạt.
Philippe Coutinho's future appears to be decided.

FSG cho biết:“ Chúng tôi muốn nêu rõ quan điểm về việc chuyển nhượng Philippe Coutinho”.
FSG's earlier statement read:"We wish to offer clarity as regards our position on a possible transfer of Philippe Coutinho".

Barcelona Philippe Coutinho tương lai sẽ rõ trong tuần tới.
Philippe Coutinho's future could be sorted in the next week.

FSG cho biết:“ Chúng tôi muốn nêu rõ quan điểm về việc chuyển nhượng Philippe Coutinho”.
The statement issued by FSG read:“We wish to offer clarity as regards our position on a possible transfer of Philippe Coutinho.

Bởi vì gia đình Philippe Coutinho có thể ngăn anh gia nhập Manchester United.
Philippe Coutinho's family may stop him returning to the Premier League with Manchester United.

Obi bắt đầu chơi trận Derby thành Milan vào ngày 14 tháng 11, nhưng đã được thay thế ở phút thứ 35' vì chấn thương, người thay thế là Philippe Coutinho.
Obi started the"Milan Derby" at Beijing for the Supercoppa Italiana on 14 November but had to be substituted after only 35 minutes because of injury, he was replaced by Coutinho.

Philippe Coutinho là một trong những bản hợp đồng mới của Bayern Munich trong mùa hè này.
Philip Coutinho was one of the most important additions that Bayern Munich made this summer.

Brendan Rodgers đã so sánh Alberto với Philippe Coutinho sau khi anh đến Liverpool vào tháng 6/ 2013.
Brendan Rodgers compared Alberto to Philippe Coutinho following his arrival at Liverpool in June 2013.

Thật là khó lòng khi chúng tôi- một tập thể và một đội bóng- phải nói lời chia tay với một người bạn, một con người tuyệt vời và một cầu thủ tài năng như Philippe Coutinho.
It is with great reluctance that we- as a team and club- prepare to say farewell to a good friend, a wonderful person and a fantastic player in Philippe Coutinho.

Chúng tôi đã tốn không ít công sức để đưa Philippe Coutinho về và rất hạnh phúc khi cuối cùng đã hoàn tất vụ chuyển nhượng.
We have been working on bringing in Philippe Coutinho for quite some time and we're very happy that we have been able to complete this transfer.

Kể từ khi Philippe Coutinho đến từ Barcelona vào cuối tháng 8, Muller đã từ bỏ trật tự mổ xẻ, với việc quốc tế Brazil thay thế anh trong đội hình khởi đầu.
Since the arrival of Philippe Coutinho from Barcelona in late August, Muller has dropped down the pecking order, with the Brazil international taking his place in the starting formation.

Tuần trước, The Reds đã thông báo lợi nhuận trước thuế đạt con số kỉ lục là 125 triệu bảng, phần nhiều nhờ việc đội bóng lọt vào chung kết Champions League và bán Philippe Coutinho cho Barcelona.
Liverpool earlier announced a record-breaking £125million pre-tax profit last week, it emerged due to last season's run to the Champions League final and the sale of Philippe Coutinho to Barcelona.

Tôi luôn tin rằng Philippe Coutinho có khả năng thành công ở Barcelona, nhưng mọi thứ đã mất quá nhiều thời gian và cả hai bên đã chọn giải pháp để cậu ấy tới Bayern Munich.".
He said,"I always believed that Philippe Coutinho had the ability to succeed at Barcelona, but things were taking too much time and both parties agreed on a transfer to Bayern Munich.".

Lionel Messi đã ghi bàn thắng ấn tượng khi Barcelona đánh bại Espanyol 2- 0 để tới trận bán kết Copa del Rey vào thứ Năm( 25/ 1) trong một trận đấu mà Philippe Coutinho đã ra mắt lần đầu tiên.
Lionel Messi scored what proved to be the winner as Barcelona beat Espanyol 2-0 to reach the Copa del Rey semi-finals on Thursday(Jan 25) in a game that saw Philippe Coutinho make his long-awaited debut.

Trong khi đó, Barcelona có ba người, ngoài Messi và Suarez, Philippe Coutinho đứng thứ bảy trong danh sách, khi kiếm được 2 triệu bảng từ hợp đồng đã ký vào tháng 1 năm 2018.
Meanwhile, Barcelona has three, as in addition to Messi and Suarez, Philippe Coutinho is seventh on the list, as he earns £2m off the contract he signed with the Liga club in January 2018.

Philippe Coutinho được coi là tài sản tuyệt đối của Bayern Munich và Bundesliga, và đồng đội cũ của anh ở Barcelona, Marc- Andre ter Stegen, hy vọng sẽ thấy cầu thủ người Brazil tìm được niềm vui ở Đức.
Philippe Coutinho is considered to be“an absolute asset” for Bayern Munich and the Bundesliga, with former Barcelona team-mate Marc-Andre ter Stegen hoping to see the Brazilian have“fun” in Germany.

Màn hình đàn hồi của Los Ticos, có màn trình diễn giật gân của Keylor Navas, có vẻ như sẽ đủ để giữ cho Brazil bay cho đến khi Philippe Coutinho phá vỡ bế tắc trong phút đầu tiên của thời gian đình chỉ.
Los Ticos' resilient display, featuring a sensational performance by Keylor Navas, looked like it was going to be enough to keep Brazil at bay until Philippe Coutinho broke the deadlock in the first minute of stoppage time.

Tôi luôn tin rằng Philippe Coutinho có khả năng thành công ở Barcelona, nhưng mọi thứ đã mất quá nhiều thời gian và cả hai bên đã chọn giải pháp để cậu ấy tới Bayern Munich.".
I always believed that Philippe Coutinho had the ability to succeed at Barcelona, but things were taking too much time and both parties agreed on a transfer to Bayern Munich,” he told Betfair.

Trong khi đó, huấn luyện viên Ernesto Valverde đã nhấn mạnh rằng ông muốn Iniesta ở lại Barca, mặc dù Philippe Coutinho đã được ký kết từ Liverpool vào tháng Giêng như là một thay thế dài hạn cho ngôi sao Tây Ban Nha, người bước sang tuổi 34 vào tháng Năm.
In the meantime, coach Ernesto Valverde has insisted that he wants Iniesta to stay at Barca, although Philippe Coutinho was signed from Liverpool in January as a long-term replacement for the Spain star, who turns 34 in May.

Philippe Coutinho, với bản hợp đồng 160 triệu euro từ Liverpool vào tháng Giêng, có lẽ là cầu thủ mang phong cách giống Iniesta nhất nhưng sẽ là một gánh nặng quá lớn để mong đợi ngôi sao Brazil lấp đầy hình ảnh của Iniesta.
Philippe Coutinho, signed for 160 million euros from Liverpool in January, is perhaps most similar in style but it would be too big a burden to expect the Brazilian to step into Iniesta's shoes.

Ở Liverpool, ý tưởng có lẽ là Willian giúp giảm bớt áp lực cho Philippe Coutinho, người đang chơi lệch trái, dù anh cũng có thể chơi bên phải hoặc đằng sau Daniel Sturridge( hoặc Luis Suarez, nếu tiền đạo này ở lại).
At Liverpool, the idea would presumably be for Willian to ease the pressure on Philippe Coutinho, operating primarily from the left, although he could play on the right or behind Daniel Sturridge(or Luis Suárez if he stays).

Khó thở đã được nghe khi đội Liverpool được đọc trên hệ thống địa chỉ của Anfield, và suy nghĩ tiếp theo cũng giống như hầu hết người hâm mộ Quỷ Đỏ- có ông chủ Jurgen Klopp mất trí sau khi rời khỏi ngôi sao Philippe Coutinho và Roberto Firmino trên băng ghế dự bị?
The gasp was audible when the Liverpool team was read out over the Anfield public address system, and the next thought was the same for most Reds fans- had boss Jurgen Klopp lost his mind after leaving star forwards Philippe Coutinho and Roberto Firmino on the bench?

Gabriel Jesus và Philippe Coutinho đã ghi bàn ở cả hai bên trong cuộc tấn công của Neymar tại Vienna với tư cách cầu thủ đắt giá nhất thế giới đã xác nhận sự trở lại của anh sau một hoạt động chân ba tháng trước.
Gabriel Jesus and Philippe Coutinho netted either side of Neymar's strike at the Ernst Happel Stadion, as the world's most expensive player confirmed his return to fitness following a foot operation three months ago.

Một lời phát biểu của Liverpool trên trang web của câu lạc bộ cho biết:“ Liverpool FC có thể khẳng định rằng Philippe Coutinho sẽ rời khỏi câu lạc bộ sau khi có thỏa thuận chuyển nhượng với FC Barcelona, tùy thuộc vào y khoa và thỏa thuận về các điều khoản cá nhân.
In a statement on their website, Liverpool said:“Liverpool FC can confirm Philippe Coutinho will be leaving the club after a transfer agreement was reached with FC Barcelona, subject to a medical and agreement of personal terms.

Trong khi đó, cầu thủ người Brazil Philippe Coutinho đã được đặt tên trong đội hình của Barcelona trong trận đấu với Copa del Rey hôm thứ Năm, chống lại Espanyol, lần đầu tiên được triệu tập từ khi 160 triệu bảng( 194 triệu USD) chuyển từ Liverpool.
Meanwhile, Brazilian playmaker Philippe Coutinho has been named in the Barcelona squad for Thursday's Copa del Rey clash against Espanyol, his first call-up since his 160 million euros($194 million, £142 million) move from Liverpool.

Thỏa thuận Sanchez- Mkhitaryan là động thái mới nhất của một cửa sổ chuyển nhượng vào tháng Giêng, trong đó Liverpool đã bán Philippe Coutinho cho Barcelona với giá 160 triệu euro và ký hợp đồng với trung vệ trung tâm Virgil Van Dijk từ Southampton với giá 75 triệu bảng( 85,5 triệu euro).
The Sanchez-Mkhitaryan deal is the latest move of a busy January transfer window during which Liverpool sold Philippe Coutinho to Barcelona for 160 million euros and signed central defender Virgil Van Dijk from Southampton for £75 million.

Tuy nhiên, Liverpool sẽ hy vọng sự vắng mặt của anh ấy sẽ được bù đắp bởi lợi nhuận của tiền đạo Daniel Sturridge, người đã có sự trở lại của mình chống lại Everton sau một tháng với một chấn thương bắp chân, và sự trở lại sắp tới của Philippe Coutinho từ tổn thương mắt cá chân dây chằng.
However, Liverpool will hope his absence will be offset by the returns of striker Daniel Sturridge, who made his comeback against Everton after a month out with a calf injury, and the impending return of Philippe Coutinho from ankle ligament damage.

Barcelona, trong khi đó, có ba trong top 10, ngoài Messi và Suarez, Philippe Coutinho được xếp ở vị trí thứ bảy, kiếm được 2,3 triệu euro( 2 triệu bảng/ 2,6 triệu USD) sau khi ký hợp đồng với câu lạc bộ Liga từ Liverpool vào tháng 1 năm 2018.
Barcelona, meanwhile, have three in the top 10 as, in addition to Messi and Suarez, Philippe Coutinho is placed in seventh, earning €2.3m(£2m/$2.6m) after signing with the Liga club from Liverpool in January 2018.

Bạn không thể mong đợi sự thích của Adam Lallana, Roberto Firmino và Philippe Coutinho để theo kịp trình độ của họ, họ cần phải đi ra khỏi đội bóng, không giảm, nhưng chỉ đưa ra cho một cặp vợ chồng tuần để tắm rửa cho chúng, nhưng đó không phải là các cầu thủ trên băng ghế dự bị để làm điều đó.
You can't expect the likes of Adam Lallana, Roberto Firmino and Philippe Coutinho to keep up their levels, they need to come out of the team, not dropped, but just taken out for a couple of weeks to freshen them up, but there isn't the players on the bench to do that.