What is the translation of " PHONEGAP " in English?

• phonegap

Examples of using Phonegap in Vietnamese and their translations into English

Tích hợp PhoneGap Build.
Review of Phonegap Build.

Không cần ngôn ngữ lập trình khác để sử dụng PhoneGap.
Other than that, no programming is needed to make use of PhoneGap.

Ứng dụng dành cho nhà phát triển PhoneGap cho phép mọi người thấy ngay các thay đổi khi bạn đang thực hiện chúng.
The PhoneGap developer app allows you to instantly see changes as you make them.

Tôi mới bắt đầu với XML và viết trang cấu hình cho ứng dụng phonegap tôi đang phát triển.
I'm just starting with XML and writing a config page for a phonegap app I'm developing.

PhoneGap hiện nay đã được tải hơn 1 triệu lần và được sử dụng trên 400.000 nhà phát triển!
The PhoneGap site states that it has been downloaded over 1 million times and is being used by over 400,000 developers!

Ứng dụng dành cho nhà phát triển PhoneGap cho phép mọi người thấy ngay các thay đổi khi bạn đang thực hiện chúng.
The PhoneGap developer app allows developers to immediately see changes while you make the apps.

Có một số Framework có thể được sử dụng để tạo một ứng dụng JavaScript chuyên nghiệp như PhoneGap, jQuery Mobile và Ionic.
There are several frameworks that can be used to create a professional JavaScript app such as PhoneGap, jQuery Mobile, and Ionic.

Adobe Systems đã mua Nitobi vào năm 2011, đổi tên nó thành PhoneGap, và sau đó đã phát hành một phiên bản mã nguồn mở được gọi là Apache Cordova.
Adobe Systems procured Nitobi in 2011, rebranded it as PhoneGap, and later released an open source version called Apache Cordova.

Nó kiểm tra ứng dụng native và ứng dụng hybrid, bao gồm các ứng dụng được tạo bằng PhoneGap, Titanium, Xamarin, Unity và các frameworks khác.
It tests native and hybrid apps, including apps created with PhoneGap, Titanium, Xamarin, Unity and other frameworks.

PhoneGap là một khung làm cho các nhà phát triển phát triển các ứng dụng của họ bằng cách sử dụng các API web tiêu chuẩn cho tất cả các hệ điều hành di động chính.
PhoneGap is a framework that makes the developers develop their apps using standard web APIs for all major mobile operating systems.

Adobe Systems đã mua Nitobi vào năm 2011, đổi tên nó thành PhoneGap, và sau đó đã phát hành một phiên bản mã nguồn mở được gọi là Apache Cordova.
In 2011 Nitobi was bought by Adobe and the PhoneGap code was transferred to Apache foundation, taking the new open-source name- Apache Cordova.

Chúng bao gồm PhoneGap, Titanium, Sencha, Ionic, tất cả đều cho phép viết ứng dụng một lần và đảm bảo nó sẽ hoạt động trên nhiều nền tảng di động khác nhau.
These include PhoneGap, Titanium, Sencha, Ionic, all of which allow one-time applications to be written and make sure it works on many different mobile platforms.

Các dịch vụ di động tương thích với iOS, Android, Windows Phone 8, BlackBerry 10, Windows 8 và Mac OS X cũng như các ứng dụng lai được tạo bằng Adobe PhoneGap và HTML5.
The mobile services are compatible with iOS, Android, Windows Phone 8, BlackBerry 10, Windows 8 and Mac OS X as well as hybrid apps created with Adobe PhoneGap and HTML5.

Để phát triển các ứng dụng sử dụng PhoneGap, nhà phát triển không cần phải có kiến thức về ngôn ngữ lập trình di động mà chỉ là những ngôn ngữ phát triển web như HTML, CSS và JScript.
To develop apps using PhoneGap, the developer does not require to have knowledge of mobile programming language but only web-development languages like, HTML, CSS, and JScript.

Khi Adobe thông báo mua lại, công ty cho biết họ dự định sẽ quyên góp cơ sở mã PhoneGap cho Apache, dự án sẽ đi theo dự án Cordova.
When Adobe announced the acquisition, the company said it planned to donate the PhoneGap code base to Apache, where the project will go by the name Project Cordova.

Framework PhoneGap được sử dụng bởi một số nền tảng ứng dụng di động như Worklight, Convertigo và appMobi như là xương sống của động cơ phát triển điện thoại di động dành cho khách hàng của họ.
The PhoneGap framework is used by several mobile application platforms such as Worklight, Convertigo and appMobi as the backbone of their mobile client development engine.

Sử dụng điều này như là một điểm khởi đầu, các công cụ khác như jQuery và Phonegap có thể được sử dụng cùng với foneFrame, giảm thời gian phát triển và bảo hiểm tiêu chuẩn phù hợp kết quả.
Using this as a starting point, other tools like jQuery and Phonegap can be used along with foneFrame, decreasing development time and insuring standards-compliant results.

Những ứng dụng như PhoneGap và Xamarin giúp bạn có thể viết phần mềm và phát hành nó cùng lúc cho cả Android và iOS, thế nhưng bạn vẫn phải cần là thành viên của Chương trình Lập trình viên Apple để đưa lên Apple Store.
Software like PhoneGap and Xamarin can let you program an app once and release it for Android and iOS at the same time, but you will still need to be a member of the Apple Developer Program to get it on the App Store.

Nếu bạn là một nhà phát triển web những người muốn xây dựng các ứng dụng di động trong HTML và JavaScript trong khi vẫn tận dụng lợi thế của các tính năng cốt lõi trong SDK iPhone, Android, Symbian và Blackberry, PhoneGap là dành cho….
If you're a web developer who wants to build mobile applications in HTML and JavaScript while still taking advantage of the core features in the iPhone, Android and Blackberry SDKs, PhoneGap is for you.

Thông thường bạn phải làm điều đó bằng cách sử dụng PhoneGap hoặc các công cụ tương tự khác, nhưng Trình giả lập Ripple là một tiện ích mở rộng Chrome đơn giản có thể chạy nhiều chức năng của iOS để bạn có thể chạy các ứng dụng.
Normally you have to do that using PhoneGap or other similar tools, but Ripple Emulator is a simple Chrome extension that can run many iOS functionalities so you can run the apps.

Đã có nhiều công cụ phát hành cho sự phát triển của cross- platform trong nhiều năm qua, bao gồm các công cụ dựa trên web như PhoneGap của Adobe, các công cụ mạnh mẽ như Xamarin của Microsoft và các công cụ mới hơn như React Native của Facebook.
There have been various tools released for cross-platform development over the years, including web-based tools such as PhoneGap from Adobe, powerful frameworks such as Xamarin from Microsoft, and newer tools such as….

Để phát triển các ứng dụng sử dụng PhoneGap, nhà phát triển không cần phải có kiến thức về ngôn ngữ lập trình di động mà chỉ là những ngôn ngữ phát triển web như HTML, CSS và JScript.
A developer who wishes to develop mobile apps using PhoneGap does not require prior knowledge of mobile programming languages as this requires one to have only knowledge of web development languages such as JScript, CSS, and HTML.

Adobe chính thức công bố việc mua lại của Nitobi Software( nhà phát triển ban đầu) vào tháng 10 năm 2011, trùng khớp với điều đó các mã PhoneGap được đã được sử dụng cho Apache Software Foundation để bắt đầu một dự án mới được gọi là Apache Cordova.
Adobe officially announced the acquisition of Nitobi Software(the original developer) on October 4, 2011.[27] Coinciding with that, the PhoneGap code was contributed to the Apache Software Foundation to start a new project called Apache Cordova.

Những phần mềm như PhoneGap và Xamarin có thể cho phép bạn lập trình một ứng dụng chạy được trên cả Android và iOS, nhưng bạn sẽ vẫn phải cần là thành viên của Apple Developer Program để đưa ứng dụng của mình lên App Store.
Software like PhoneGap and Xamarin can let you program an app once and release it for Android and iOS at the same time, but you will still need to be a member of the Apple Developer Program to get it on the App Store.

Tuy nhiên, vẫn còn một khoảng trống- nếu bạn có thể- giữa những gì đạt được với PhoneGap và với cách tiếp cận phát triển hoàn toàn tự nhiên, đặc biệt liên quan đến giao diện của một ứng dụng nhắm đến nhiều nền tảng, so với một ứng dụng sử dụng các điều khiển gốc.
However, a gap remains-if you will-between what's achievable with PhoneGap and with a fully native development approach, particularly regarding the look and feel of an application targeted at multiple platforms, versus an application using native controls.

Phương pháp PhoneGap cho phép các nhà phát triển nhắm mục tiêu nhiều nền tảng thông qua các công nghệ Web quen thuộc, trong khi vẫn truy cập các tính năng gốc nếu không có sẵn các ứng dụng dựa trên Web, chẳng hạn như tính năng gia tốc, máy ảnh hoặc vị trí địa lý.
The PhoneGap approach enables developers to target multiple platforms via familiar Web technologies, while still accessing native features otherwise not easily available to Web-based applications, such as accelerometer, camera or geo-location features.

Phát triển đầu tiên tại một sự kiện iPhoneDevCamp ở San Francisco, PhoneGap tiếp tục giành chiến thắng giải thưởng Choice Award tại O' Reilly Media 2009 ở hội nghị Web 2.0 và Framework này đã được sử dụng để phát triển nhiều ứng dụng.
First developed at an iPhoneDevCamp event in San Francisco, PhoneGap went on to win the People's Choice Award at O'Reilly Media's 2009 Web 2.0 Conference and the framework has been used to develop many apps.

Đối với cả hai nền tảng, việc thiết lập một môi trường phát triển là điều dễ dàng, nhưng cho một con đường phát triển đơn giản hơn, tôi đã thử PhoneGap Build, một dịch vụ dựa trên nền Web cung cấp cho các nhà phát triển vị trí một lần để xây dựng và lưu trữ các ứng dụng PhoneGap.
For both platforms, setting up a development environment was easy enough, but for an even simpler development path, I tried PhoneGap Build, a Web-based service that provides developers with a one-stop location for building and hosting PhoneGap applications.

Sử dụng PhoneGap, người ta có thể tạo ra các ứng dụng cho tất cả các hệ điều hành di động chính như Apple iOS, Android, BlackBerry, Windows vv Điều này không đòi hỏi nhà phát triển phải có chuyên môn về bất kỳ nền tảng nào được đề cập ở trên, cũng như không cần phải biết lập trình để mã ứng dụng từ cơ bản.
Using PhoneGap, one can create apps for all major mobile operating systems like Apple iOS, Android, BlackBerry, Windows etc. This does not require the developer to have an expertise over any of the above mentioned platforms, neither the developer is required to know programming to code the app from scratch.