Examples of using Polycom in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Polycom cung cấp các giải pháp toàn bộ.
BAI offers whole system solutions.Có thể công ty của bạn đã có 1 hệ thống Polycom nhưng chắc chắn nó không giống với những sản phẩm HD mới mà Polycom hiện có.
Your company might already have a Polycom system, but it's not likely to be one of its new HD products.Polycom đã công bố hai sản phẩm khác trong tuần này.
Hệ thống hội nghị trực tuyến Polycom này bao gồm một camera công nghệ tiên tiến EagleEye IV 12x zoom, lý tưởng cho phòng họp lớn.
This Polycom video conferencing system includes an advanced EagleEye IV 12x zoom camera technology, ideal for large meeting rooms.Polycom Group700 là giải pháp mới, mang nhiều sự cải tiến và công nghệ vượt trội hơn.
Video conferencing Polycom Group700 is a new solution, bringing more innovation and superior technology.Công ty hợp nhất sẽ có trụ sở tại Ottawa, Canada và sẽ hoạt động dưới cái tên Mitel, tuy nhiên,thương hiệu Polycom toàn cầu sẽ vẫn được duy trì.
The combined company will be headquartered in Ottawa and will operate under the Mitel name,while maintaining Polycom's global brand.Polycom SoundPoint IP 321 cung cấp chất lượng âm thanh tuyệt vời cũng như một loạt các tính năng điện thoại kinh doanh được hỗ trợ.
The Polycom SoundPoint IP 321 two-line SIP phone delivers superb sound quality as well as a wide range of supported business telephony features.Tính năng đặc biệt trong các dòng sảnphẩm hội nghị truyền hình Polycom là khả năng thu phóng độ nét cao, đảm bảo hình ảnh không bị nhoè hay vỡ hạt.
Special features in the Polycom video conferencing product line are high-definition zoom capabilities, ensuring no blurring or graininess.Polycom SoundStation2 lý tưởng cho các phòng họp nhỏ và trung bình khoảng 10 người tham gia, chất lượng âm thanh tuyệt vời hoạt động tốt trong khoảng cách 3m.
The Polycom SoundStation2 is ideal for small meeting rooms and an average of 10 participants, excellent sound quality works well within 3 meters.Vừa qua, Bảo An Telecom đã thực hiện hợp đồng triển khai hệ thống điện thoại hội nghị Polycom cho công ty ADP, phục vụ cho hợp tác và trao đổi thông tin trong công việc cho nhân viên và lãnh đạo từ xa.
Recently, Bao An Telecom has implemented a contract to deploy the Polycom conference phone system for ADP, serving for the cooperation and exchange of information in the work for employees and leaders from afar.Đội Polycom sau đó tham gia vào dự án và làm việc cùng với HP để cung cấp việc quản lý dự án hoàn thành và triển khai một cách kịp thời.
The Polycom team was then involved in Mỗi trạm làm việc được cungcấp một điện thoại bàn Polycom SoundPoint IP 550 có thể tích hợp vào tổng đài trung tâm nhằm cung cấp cho bạn một hệ thống điện thoại phù hợp với yêu cầu doanh nghiệp của bạn.
Each workstation is provided with a Polycom SoundPoint IP 550 desktop phone that can integrate into our business centre switchboard to provide you with Polycom SoundStation IP 6000 tương thích với một loạt các nền tảng cuộc gọi SIP với chất lượng thoại tối đa, phù hợp cho các phòng cỡ trung với 12 người.
The Polycom SoundStation IP 6000 is compatible with a variety of SIP call platforms with maximum voice quality, suitable for medium-sized rooms with 12 people.Cuộc họp nhanh chóng thiết lập: Các chức năng phòng họp được cungcấp bởi các nền tảng hội nghị Polycom RMX cho phép các cuộc họp được thiết lập rất nhanh chóng cho sự linh hoạt và khả năng thích ứng và ra quyết định nhanh chóng.
Fast meeting setup: Các giải pháp Polycom CMA Desktop đã được đầu tư đặc biệt đáng giá bằng cách cho phép những người không có quyền truy cập vào VVX hoặc HDX để tham gia vào các cuộc họp.".
The Polycom CMA Desktop solutions have been an especially worthwhile investment by enabling those without access to a VVX or HDX to participate in meetings.”.Thay vì sử dụng Google Hangouts hoặc Skype trên thiết bị di động,WebEx hoặc GoToMeeting từ thiết bị PC và Cisco hoặc Polycom cho các phòng hội nghị lớn, Zoom muốn cung cấp tất cả, với các đăng ký hàng tháng hoạt động cho các doanh nghiệp ở mọi quy mô.
Rather than using Google Hangouts or Skype on mobile,WebEx or GoToMeeting from a PC and Cisco or Polycom gear for big conference rooms, Zoom wanted to provide all of it, with monthly subscriptions that worked for businesses of any size.Các giải pháp Polycom RealPresence Group 500 là lý tưởng cho các phòng hội nghị và các môi trường cộng tác khác, từ phòng họp nhỏ đến phòng lớn hơn với màn hình kép.
The Polycom RealPresence Group 500 solution is ideal for conference rooms and other collaborative environments, from small meeting rooms to larger rooms with dual screens.Với các lớp học dựa trên video giảng viên cung cấp nhiều hơn, WKU đang mở rộng việc sửdụng nó trong môi trường di động Polycom RealPresence, mang lại tác video HD cho iPad và máy tính bảng Android và cung cấp cho giáo viên hướng dẫn sự tự do để dạy lớp từ nhà hoặc đường.
With more faculty offering video-based classes,WKU is expanding its use of Polycom RealPresence Mobile environments, which bring HD video collaboration to iPads and Android tablets and give instructors the freedom to teach class from home or the road.Với các giải pháp Polycom RealPresence Group 500 có nhiều cách để chia sẻ và cộng tác, cho phép mỗi đội sử dụng các phương pháp phù hợp nhất với nhu cầu và phong cách của họ.
With the Polycom RealPresence Group 500 solution, there are multiple ways to share and collaborate, allowing each team to use Trực quan để sử dụng và quản lý, Polycom HDX 6000 cung cấp trải nghiệm telepresence đến một phòng họp tiêu chuẩn, phòng hội nghị hoặc các môi trường khác.
Intuitive for use and management, the Polycom HDX 6000 offers a telepresence experience to a standard meeting room, conference room or other environment.Polycom là nhà lãnh đạo toàn cầu trong truyền thông hợp nhất( UC) các giải pháp dựa trên tiêu chuẩn cho telepresence, video, và giọng nói cung cấp bởi các RealPresence Platform Polycom.
Trên thế giới, ngoài Polycom, khi nói đến công nghệ âm thanh hội nghị trực tuyến, chúng ta cần phải nhắc đến thương hiệu INNOTRIK- là một trong những nhà cung cấp giải pháp hàng đầu cuộc gọi hội nghị.
In the world, in addition to Polycom, when it comes Với Polycom UC Intelligent lõi cung cấp một nền tảng mở dựa trên tiêu chuẩn cho việc triển khai thích nghi và mở rộng hệ sinh thái UC của nó, UBA đang tìm cách để mang lại cộng tác viên bên ngoài vào mạng.
With the Polycom UC Intelligent Core delivering an open standards-based foundation for deploying adapting and extending its UC ecosystem, UBA is looking to bring outside collaborators into Cùng với đó, thiết bị the Polycom Trio 8500 sử dụng tới 8 microphones định hướng và công nghệ PolycomHD Voice đem lại trải nghiệm âm thanh chất lượng cao cho các phòng hội nghị rộng.
Once Polycom cung cấp cho chúng ta khả năng nhìn thấy nhau, để chia sẻ khái niệm trực quan và mô hình trong thời gian thực, để tranh luận những ý tưởng, và để khám phá chiến lược", Keith Rutherford, đối tác và đồng sáng lập của Wong Cabello giải thích.
Polycom gives us the ability to see each other, to share visual concepts and mock-ups in real time, to debate ideas, and to explore strategies,” explains Keith Rutherford, partner and co-founder of Wong Cabello.Ngày 1/ 6/ 2011, HP và Polycom tuyên bố đã ký kết thỏa thuận cho phép Polycom mua lại tài sản của HP' s Visual Collaboration( HPVC), bao gồm cả Halo Products và Managed Services của HPVC.
St June 2011- HP and Polycom, announced they have entered into a definitive agreement under which Polycom will acquire the assets of HP's Visual Collaboration(HPVC) business, including the Halo Products and Managed Services business of HPVC.Polycom VVX điện thoại hội nghị để bàn được cung cấp khả năng hội nghị truyền đơn giản từ bàn làm việc của tất cả các CEO nước và giám đốc khu vực cũng như tất cả các giám đốc điều hành và quản lý giám sát cho CNTT, bán lẻ, vv tiếp thị trong văn phòng trung ương ở Lagos.
The 50 Polycom VVX desktop conference phones are delivering simple conferencing capability from the desks of all country CEOs and regional directors as well all executive directors and oversight managers for IT, retail, marketing etc within central office in Lagos.Khi bạn chọn camera Polycom CX5100, bạn sẽ có được chất lượng đáng kinh ngạc và toàn bộ quang cảnh 360 độ của các phòng hội nghị, cũng như tự động theo dõi loa hoạt động, làm cho sự hợp tác trực quan hơn, hấp dẫn hơn.
When you choose Polycom CX5100 camera, you get astounding voice quality and entire 360-degree view of the conference room, as well as automatic tracking of the active speaker, making the visual collaboration over distance more engaging.Polycom và IBM Research đảm bảo các giải pháp video Polycom RealPresence hoạt động tối ưu trong các môi trường điện toán đám mây khắt khe nhất, mang tới cấp độ bảo mật, hiệu suất và độ tin cậy cao nhất ngay cả khi hệ thống cần nhanh chóng tăng giảm quy mô.
Polycom and IBM Research are working to ensure Polycom RealPresence video solutions perform optimally in the most rigorous cloud environments to provide the highest levels of security, performance, and reliability, even when systems need to rapidly scale up and down.Giải pháp Polycom cho phép các luật sư Wong Cabello và nhân viên đạt được vị trí" giải phóng" hợp tác chiến lược pháp luật sở hữu trí tuệ và kiện tụng qua video, chụp từ xa và tư vấn với nhân chứng chuyên môn và giao tiếp mặt đối mặt với khách hàng ở khắp thế giới.
Polycom solutions enable Wong Cabello attorneys and staffers to achieve“location liberation” by collaborating on intellectual property law strategies and litigation via video, remotely taking depositions and consulting with expert witnesses, and communicating face-to-face with clients located around the world.
