Examples of using Poughkeepsie in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poughkeepsie", rung chuông đi?
Khi ông gặp hắn hãy nói" Poughkeepsie.".
When you find him, say"Poughkeepsie.".Tại Poughkeepsie sẽ cảm thấy thế.
Everyone in Poughkeepsie thinks so.Em ấy muốn biết khi nào chú đến Poughkeepsie thăm em ấy.
She wants to know when you will visit her in Poughkeepsie.Người ta nhìn thấy cô lần cuối cùng vào hôm 11/11/ 1996 cũng ở thành phố Poughkeepsie.
Catherine was last observed November 11,1996 also in the city of Poughkeepsie.Bên kia bờ ao, trong Hoa Kỳ, đó là anh em nhà Smith từ Poughkeepsie, người luôn khẳng định sự ngọt ngào.
Across the pond, in the USA, it's the Smith brothers from Poughkeepsie who lay claim to the sweet.Hyde Park là một thị trấn thuộc quận Dutchess, New York,giáp với sông Hudson phía bắc Poughkeepsie.
Hyde Park is a town in Dutchess County, New York,bordering the Hudson River north of Poughkeepsie.Poughkeepsie, NY dẫn đầu cả nước về tăng trưởng doanh số hàng năm, nâng cao 41%, tiếp theo là Baltimore, MD, tăng 40,6%.
Poughkeepsie, NY led the nation in year-over-year sales growth, up 41%, followed by Baltimore, MD, up 40.6%.Thoả thuận thứ hai gửi thêm 15 trạm ở Dubuque,IA and Poughkeepsie, NY, nhằm đổi lấy cụm Fresno của công ty Peak Broadcasting.
The second sent 15 more stations in Dubuque,IA and Poughkeepsie, NY, in exchange for Peak Broadcasting's Fresno cluster.Cuối năm nay, IBM cũng sẽ mở Trung tâm Điện toán Lượng tử IBM Q đầu tiêndành cho khách hàng thương mại tại Poughkeepsie, New York.
Later this year, IBM will also open its first IBM QQuantum Computation Center for commercial customers in Poughkeepsie, New York.Hyatt Place Poughkeepsie gồm một quán cà phê và cocktail, chợ mua bán 24 giờ, không gian hội nghị rộng 1.092 feet vuông và phòng tập thể dục 24 giờ.
Hyatt Place Poughkeepsie includes a coffee and cocktails bar, a 24-hour grab-and-go market, 1,092 square feet of meeting space and a 24-hour gym.Với một kỳ nghỉ tại Best WesternPlus Inn and Suites ở Falls ở Poughkeepsie, bạn sẽ được tại ngoại ô và gần Vassar Golf Course và McCann Golf Course.
With a stay at Best Western Plus The Inn andSuites at the Falls in Poughkeepsie, you will be in the suburbs and close to Vassar Golf Course and McCann Golf Course.Một trong những tài liệu đầu tiên của kẹo mềm trong một bức thư được viết bởi Emelyn Battersby Hartridge,sau một sinh viên học tại trường Vassar College ở Poughkeepsie, New York.
One of the first documentations of fudge is in a letter written by Emelyn Battersby Hartridge,then a student at Vassar College in Poughkeepsie, New York.Thật không may,nhiều gia đình ở thành phố Poughkeepsie đã không được tiếp cận đủ thực phẩm bổ dưỡng, giá cả phải chăng để duy trì chế độ ăn uống lành mạnh.
Unfortunately, many households in the city of Poughkeepsie are food insecure, which means they do not have access to enough affordable, nutritious food to maintain a healthy diet.Một trong những tài liệu đầu tiên của kẹo mềm trong một bức thư được viết bởi Emelyn Battersby Hartridge,sau một sinh viên học tại trường Vassar College ở Poughkeepsie, New York.
One of the first documentations of this dessert can be traced back to a letter written by Emelyn Battersby Hartridge,then a student at Vassar College in Poughkeepsie, New York.Khi lưu trú tại Mercury Grand Hotel, Poughkeepsie, quý vị sẽ ở tại khu vực lịch sử, khá thuận tiện để đến với Câu lạc bộ golf Casperkill hay Trung tâm mua sắm Poughkeepsie Galleria.
When you stay at Mercury Grand Hotel in Poughkeepsie, you'll be Hơn 20% người Mỹ trưởng thành sử dụng cần sa, và 14% trong số đó sử dụng thường xuyên, theo một khảo sát năm nay do hãng tin Yahoo News vàtrường Marist College ở Poughkeepsie ở New York tiến hành.
More than 20% of American adults use marijuana and 14% do so regularly, according to a survey this year by Yahoo News andMarist College in Poughkeepsie, New York.Roadrunner được đặt tạiPhòng thí nghiệm của IBM tại tiểu bang Poughkeepsie, New York( Mỹ) sẽ chuyển sang nhà mới- Phòng Thí nghiệm quốc gia Los Alamos tại tiểu bang New Mexico( Mỹ) vào tháng sau.
The Roadrunner computer,now housed at the IBM research laboratory in Poughkeepsie, N.Y., will be moved next month to the Los Alamos National Laboratory Hiện nay, gần 8.000 sinh viên đang phát triển mạnh trong các lớp học của chúng tôi, trong các chương trình của chúng tôi, trên các sân thể thao của chúng tôi tại khuôn viên Garden City chính và tại các trung tâm ở Manhattan,Hauppauge và Poughkeepsie.
Currently, nearly 8,000 students are thriving in our classrooms, in our programs, on our sports fields at the main Garden City campus and at centers in Manhattan,Hauppauge, and Poughkeepsie.Cầu Joso ở bang Washington của Mỹ, Poughkeepsie tại bang New York và cầu cạn Kinzua gốc tại bang Pennsylvania có trụ đỡ khung thép theo kiểu truyền thống bằng với kích thước của cầu Gokteik.
The Joso bridge in the U.S. state of Washington, the Poughkeepsie bridge in the U.S. state of New York and the original Kinzua viaduct in the U.S. state of Pennsylvania are the only other traditional steel trestles that are equal in size to Gokteik.Hiện nay, gần 8.000 sinh viên đang phát triển mạnh trong các lớp học của chúng tôi, trong các chương trình của chúng tôi, trên các sân thể thao của chúng tôi tại khuôn viên Garden City chính và tại các trung tâm ở Manhattan,Hauppauge và Poughkeepsie.
Currently, over 8,600 students are thriving in our classrooms, in our programs, and on our sports fields at the main Garden City campus and at centers in New York City,Hauppauge, and Poughkeepsie.Theo nghiên cứu của Poughkeepsie Plenty, một tổ chức hoạt động để loại bỏ tình trạng mất an toàn thực phẩm ở thành phố, nói rằng cứ bốn gia đình ở thành phố Poughkeepsie có một người không an toàn thực phẩm theo tiêu chuẩn USDA.
According to research done by Bắt đầu với tư cách là một nhà phát triển ứng dụng, Bill đã chuyển sang pháttriển hệ điều hành tại IBM Poughkeepsie và gia nhập Gartner vào năm 1990, điều hành các chiến lược bảo mật thông tin, tích hợp ứng dụng và dịch vụ phần mềm trung gian.
Starting as an application developer,Bill moved to OS development at IBM Poughkeepsie and joined Gartner in 1990 where he ran the Information Security Strategies and Application Integration and Middleware services.Dầu dừa chứa axit lauric, được chuyển đổi thành monolaurin để điều trị Candida albicans, nhiễm nấm, thực phẩm của vận động viên và cũng có thể nhiễm vi khuẩn như sởi, cúmvà viêm gan C", một bài báo gần đây được công bố trên Tạp chí Poughkeepsie.
Coconut oil contains lauric acid, which is converted into monolaurin for treating Candida albicans, fungal infections, athlete's food and also bacterial infections such as measles,influenza and hepatitis C," explains a recent article published in The Poughkeepsie Journal.Ba mươi năm trước, ông nói, nếu giả như bạn có sự lựa chọn giữa được sinh ra là một thiên tài ở ngoại ô Bombay hay Thượng Hải hoặc được sinh ra là một người trung bình ở Poughkeepsie, bạn sẽ lấy Poughkeepsie, bởi vì các cơ hội của bạn để phát đạt và sống cuộc sống tử tế ở đó, ngay cả với tài năng trung bình, đã là lớn hơn nhiều.
Thirty years ago, if you had to choose between being born a genius in Mumbai or Shanghai and an average person in Poughkeepsie, you would have chosen Poughkeepsie because your chances of living a prosperous and fulfilled life were much greater in the United States.Ba mươi năm trước, ông nói, nếu giả như bạn có sự lựa chọn giữa được sinh ra là một thiên tài ở ngoại ô Bombay hay Thượng Hải hoặc được sinh ra là một người trung bình ở Poughkeepsie, bạn sẽ lấy Poughkeepsie, bởi vì các cơ hội của bạn để phát đạt và sống cuộc sống tử tế ở đó, ngay cả với tài năng trung bình, đã là lớn hơn nhiều.
Thirty years ago, he tells Friedman, if you had to choose between being born a genius in Mumbai or Shanghai and an average person in Poughkeepsie, you would have chosen Poughkeepsie because your chances of living a prosperous and fulfilled life were much greater there.Ba mươi năm trước, ông nói, nếu giả như bạn có sự lựa chọn giữa được sinh ra là một thiên tài ở ngoại ô Bombay hay Thượng Hải hoặc được sinh ra là một người trung bình ở Poughkeepsie, bạn sẽ lấy Poughkeepsie, bởi vì các cơ hội của bạn để phát đạt và sống cuộc sống tử tế ở đó, ngay cả với tài năng trung bình, đã là lớn hơn nhiều.
Thirty years ago, he said, if you had a choice between being born a genius on the outskirts of Bombay or Shanghai or being born and average person in Poughkeepsie, you would take Poughkeepsie, because your chances of thriving and living a decent life there, even with average talent, were much greater.Ba mươi năm trước, ông nói, nếu giả như bạn có sự lựa chọn giữa được sinh ra là một thiên tài ở ngoại ô Bombay hay Thượng Hải hoặc được sinh ra là một người trung bình ở Poughkeepsie, bạn sẽ lấy Poughkeepsie, bởi vì các cơ hội của bạn để phát đạt và sống cuộc sống tử tế ở đó, ngay cả với tài năng trung bình, đã là lớn hơn nhiều.
Thomas Friedman in his book, “The World is Flat: A brief history of the 21st Century†quotes Bill Gates, “Thirty years ago, if you had a choice between being born a genius on the outskirts of Bombay or Shanghai or being born an average person in Poughkeepsie, you would take Poughkeepsie, because your chances of thriving and living a decent life there, even with average talent, were much greater.
