Examples of using Poutine in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi cũng thích poutine.
I like Putin too.Vladimir Poutine tái xuất- hiện sau mười ngày vắng bóng.
Tôi cũng thích poutine.
He also likes Putin.Đó là điều mà Poutine không thể chấp nhận được.
This is something what Putin will certainly find unacceptable.Chúng tôi đã nói tới Poutine chưa?
Has he spoken to Putin?Nước thịt là một phần không thể thiếu của món ăn Canada Poutine.
Chúng tôi đã nói tới Poutine chưa?
Did they talk about Putin?Poutine có nguồn gốc ở khu vực Center- du- Québec vào cuối những năm 1950.
Poutine originated in the Centre-du-Québec area in the late 1950s.Món ăn phải thử khi đến Montreal: Poutine.
You simply have to try poutine when in Montreal.Poutine là món ăn thường xuyên xuất hiện trong các bữa tối của người dân Canada.
Poutine is a dish that often appears during Canadian dinners.Tại Canada,bạn có thể ghé qua Poutini' s House of Poutine.
Or we could go out for poutine at Poutini's.Poutine xuất hiện ở hầu hết các nhà hàng của Canada, thậm chí trong cả hệ thống của McDonald.
You will find poutine in nearly all Canadian diners, including McDonald's.Từ năm 1968, quán bar bán đồ ăn nhanh này đãphục vụ hơn 30 loại poutine 24 giờ mỗi ngày.
La Banquise has been open since 1968 andserves 30 different kinds of poutine, 24 hours a day.Từ" poutine" với nghĩa" khoai tây chiên với pho mát và nước sốt" được hình thành từ năm 1978.
The word poutine in the meaning"fries with cheese and gravy" is dated to 1978.Thậm chí, để tôn vinh món ăn ngày, đất nước Canada còntổ chức một lễ hội Poutine hàng năm tại các thành phố.
Even to honor this dish,Canada also hosts an annual Poutine festival in cities.Poutine là một quán ăn chủ yếu có nguồn gốc ở Quebec và bây giờ có thể được tìm thấy trên khắp Canada.
Poutine is a diner staple that originated in Quebec and can now be found across Canada.Quebec được biếtđến với việc phát minh ra poutine, một món ăn được nhiều người ưa chuộng nhưng lại có thể giết bạn.
Quebec is known for the invention of poutine, a dish that is oh so good, but could kill you.Lấy poutine( phát âm là" poo- teen"), ví dụ- món quà ẩm thực lớn nhất của khu vực cho thế giới.
Take poutine(pronounced"poo-teen"), for instance-- the area's greatest culinary gift to the world.Bên cạnh đó, một khi đã đến Vancouver, hãy thử các mónăn“ đặc sản” của vùng đất này như Poutine grain Tourtière nhé!
Also, once you arrive in Vancouver,try the special dishes of this land like Poutine or Tourtière!Poutine xuất hiện ở hầu hết các nhà hàng của Canada, thậm chí trong cả hệ thống của McDonald.
You will find Poutine at most restaurants in Canada, and they even have it on the menu at McDonald's.Được làm từ một hỗn hợp các món khoai tây chiên,phô mai và nước thịt, Poutine đã được nhiều người tuyên bố, nhưng nhà phát minh của nó chưa bao giờ được xác nhận.
Made up of a tasty mix of french fries,cheese curds and gravy, Poutine has been claimed by numerous people, but its inventor has never been confirmed.Đi sâu vào một đĩa poutine khổng lồ để tiếp nhiên liệu cho chuyến tham quan Công viên Olympic hoành tráng.
Dig in to a massive plate of poutine to fuel up for a tour Chuỗi cửa hàng pizza bán thức ăn nhanh cũng cung cấp các nhiều lựa chọn để khách hàng lựa chọn, ngoài việc đặt pizza, bao gồm cánh gà,khoai tây chiên và poutine, salad và calzones.
Fast-food pizza chains also provide other side options for customers to choose from, in addition to ordering pizza, including chicken wings,fries and poutine, salad, and calzones.Poutine bây giờ phải chia sẻ khả năng làm rúng động thế giới với một ông Tổng thống Hoa Kỳ mới, quyền lực hơn ông ta nhiều.
Putin now has to share the capacity to keep the world off balance with a new American president vastly more powerful than himself.Tháng Giêng, và đây là lần đầu tiên từ khi Poutine trở về điện Cẩm Linh vào năm 2012, không phải tên“ Poutine” được nhắc nhiều nhất trên các phương tiện truyền thông mà là“ Trump”….
In January, for the first time since Putin returned to the Kremlin in 2012, Putin was not the most frequently cited name in the Russian media; Trump was.Một quán bar Canada kiêu hãnh ở Bushwick mang đến một tầm nhìn về cuộc sống về đêm Quebecois lãng mạn trong bầu không khí đậm chất Canada( thậm chí các điểm nhấn bằng gỗ là Canada Maple), và có một loạt các chủ đềấn tượng khác nhau về aboot, từ poutine NAFTA- nachos trên đỉnh tots tots- để gà Tikka.
A proud Canadian bar in Bushwick offers a vision of a romanced Quebecois nightlife in a boldly Canadian atmosphere(even the wood accents are Canadian Maple), and features an impressive variety of poutines aboot various themes,ranging from the NAFTA poutine- nachos on top of tater tots- to Chicken Tikka.Người Canada yêu thích Poutine đến nỗi các chuỗi thức ăn nhanh như McDonald cũng phục vụ món ăn này và hàng năm các lễ hội Poutine được tổ chức trên khắp các thành phố.
It's so popular in the country that fast food chains like McDonald's serve them too andannual poutine festivals are held throughout the cities.Sasha Chapman, viết trên tờ The Walrus,coi đây là món ăn quốc gia của Canada, trước poutine.[ 1] Một lần nữa, người ta nói rằng, người Canada ăn mì ống và pho mát nhiều hơn bất kỳ nơi nào khác trên thế giới.[ 2].
Sasha Chapman, writing in TheWalrus, considered it to be Canada's national dish, ahead of poutine.[1] Again, it is said that, Canadians eat more macaroni and cheese than anywhere else in the world.[17].Trong một tập phim 2015 của thành phố Broad Broad, hạ Abbi và Ilana xuống thịt xông khói, trứng và phô mai, trong tập đầu tiên của sê- ri Internet Canada YidLife Crisis, ra mắt ở 2014, Yom Kippurtìm thấy Chaimie và Leizer trong một nhà hàng tiêu thụ poutine- khoai tây chiên với phô mai và nước sốt phô mai.
In a 2015 episode of“Broad City,” Abbi and Ilana down bacon, egg and cheese sandwiches, while in the inaugural episode of the Canadian Internet series“YidLife Crisis,” which debuted in 2014,Yom Kippur finds Chaimie and Leizer in a restaurant consuming poutine- french fries with cheese curds and gravy.
