Examples of using Proplus in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft cũng sẽkhông hỗ trợ Office 365 ProPlus trên hệ điều hành Win 7 nữa.
Microsoft will also no longer be supporting office 365 pro on windows 7.Office 365 cung cấp một cổng thông tin dựa trên web nơi người dùng cóthể tự cài đặt Office 365 ProPlus.
Office 365 provides a web-based portalwhere you can install Office 365 Pro Plus.Nếu bạn đang sử dụng Office 365 ProPlus, Office 2013 hoặc Excel 2013, bạn có thể tận dụng Power Map cho Excel.
If you're using Office 365 Pro Plus, Office 2013, or Excel 2013, you can take advantage of Power Map for Excel.Hãy nhớ rằng người dùng phải là quản trị viên cục bộ trên máytính của họ để cài đặt Office 365 ProPlus.
Keep in mind that you have to be a localadministrator on a computer to install Office 365 Pro Plus.Bao gồm Project Professional 2016( 60 ngày), Visio Professional 2016( 60 ngày)và Office 365 ProPlus( 30 ngày).
This includes Project Professional 2016(60 days), Visio Professional 2016(60 days),and Office 365 ProPlus(30 days).Power Map được tích hợp vào Office 365 ProPlus, nhưng bạn sẽ cần tải xuống một phiên bản xem trước để dùng nó với Office 2013 hoặc Excel 2013.
Power Map is built into Office 365 Pro Plus, but you will need to download a preview version to use it with Office 2013 or Excel 2013.Hầu hết các tính năng này chỉ mới cho người dùng Office 2016-thuê bao Office 365 ProPlus đã có sẵn từ lâu.
Most of these features are new only for Office 2016 users-Office 365 Pro Plus subscribers have been available for a long time.Mặc dù OnePlus chưa cung cấp bấtkỳ thông tin nào về cài đặt ProPlus của OnePlus 7 khi chụp những hình ảnh này nhưng chúng tôi vẫn có thể đoán ra.
While OnePlus hasnot provided any information on the OnePlus 7 Pro's settings when it took these images, we can still wager a guess.Khi bạn mua Office 365 ProPlus, đó chính là cam kết hàng năm nhưng bạn chỉ có thể chọn để thanh toán hàng tháng hoặc thanh toán toàn bộ số tiền cho cả năm tại thời điểm đăng ký.
When you purchase Office 365 ProPlus, it's an annual commitment, but you can choose to pay month to month or pay the entire amount for the year at the time you sign up.”.Người dùng không cần kết nối Internet mọilúc để sử dụng Office 365 ProPlus, nhưng người dùng phải kết nối Internet ít nhất 30 ngày một lần.
Even though users don't need to be connected to the Internet all the time to use Office 365 ProPlus, users must connect to the Internet at least once every 30 days, on each machine that Office 365 ProPlus is installed on.Power Bản đồ cho Excel, một công cụ trực quan 3D để lập bản đồ, khám phá, và tương tác với dữ liệu địa lý và thời gian trong Excel,bây giờ đã có để Office 365 ProPlus khách hàng đăng ký.
Power Map for Excel, a 3D visualization tool for mapping, exploring, and interacting with geographical and temporal data in Excel,is now available to Office 365 Pro Plus subscription customers.Nếu bạn không muốn nâng cấp lên Office 2016, hãy trao đổivới người đã mua gói Office 365 ProPlus của bạn để xem thông tin về việc đăng ký gói Skype for Business Online độc lập.
If you happen to don't want to improve to Office 2016,speak to the one that bought your Office 365 ProPlus plan to see about getting a standalone Skype for Enterprise Online Plan subscription.Gói Office 365 Đức tích hợp các ứng dụng phần mềm máy khách được cài đặt và chạy trên thiết bị của người dùng cuối(“ ứng dụng phần mềm máy khách”),chẳng hạn như Office 365 ProPlus, Office 2013 và Office 2016.
Office 365 Germany plans include client software applications that are installed and run on an end-user's device("client software applications"),such as Office 365 ProPlus, Office 2013, and Office 2016.Hãng cũng đã xem trước một sự thay đổi trong hình thức hỗ trợ dành cho Office 365,đặc biệt là thành phần ProPlus- các ứng dụng cho máy tính để bàn- dự kiến sẽ có hiệu lực vào tháng 1 năm 2020.
Đối với những khách hàng muốn chỉ có bộ ứng dụng Office và không phải có nhu cầu với điện toán đám mây, Microsoft cũng đang chuẩn bị một gói ứng dụng khác là Office 365 Business ít tốn kém hơn phiên bảnhiện tại là Office 365 ProPlus.
For customers who want only the suite of Office productivity applications and not the cloud servers, Microsoft is introducing a new plan called Office 365 Business that will offer a lessexpensive option to the existing Office 365 ProPlus.Điểm mấu chốt: Nếu doanh nghiệp muốn truy cập các dịch vụ dựa trên đám mây củaOffice 365, họ phải: 1 đăng ký một kế hoạch bao gồm ProPlus và, quan trọng hơn là cài đặt và sử dụng bộ nâng cấp liên tục;
The bottom line: If enterprises want to access Office 365's cloud-based services,they must 1 subscribe to a plan that includes ProPlus and, more importantly, install and use that constantly upgraded suite;Bao gồm cả Office 365 ProPlus, các ứng dụng Office mới nhất cho PC và Mac của bạn( như Word, Excel, PowerPoint, Outlook và các dịch vụ khác) và một bộ đầy đủ các dịch vụ trực tuyến cho email, tệp lưu trữ và hợp tác, các cuộc họp, và nhiều hơn nữa.
Office 365 Enterprise: Includes Office 365 ProPlus, the latest Office apps for your PC and Mac such as Word, Excel, PowerPoint, and Outlook, and a full suite of online services for email, file storage and collaboration, meetings, and more.Nếu bạn đang sử dụng trình quản lý cấu hình( Chi nhánh hiện tại) và trình cài đặt Office 365 để triển khai Office 365 ProPlus, hãy đảm bảo rằng OneNote 2016 được chọn để được đưa vào như một phần trong quá trình cài đặt Office 365 ProPlus.
If you're using Configuration Manager(Current Branch) and the Office 365 Installer to deploy Office 365 ProPlus, be sure that OneNote 2016 is selected to be included as part of the installation of Office 365 ProPlus.Để đảm bảo nâng cấp thành công, chúng tôi khuyên bạn nên xác định các ứng dụng Office-- bao gồm VBA script, macro, bên thứ ba bổ trợ, và tài liệu phức tạp và bảng tính--và đánh giá của họ tương thích với Office 365 ProPlus.
Assess application compatibility- to ensure a successful upgrade, we recommend identifying your Office applications, including VBA scripts, macros, third-party add-ins, and complex documents and spreadsheets,and assessing their compatibility with Office 365 ProPlus.Mặc dù cơ sở dữ liệu so sánh được bao gồm trong Office 2013 Professional Plus, Microsoft Office 2016 Professional,và Office 365 ProPlus, một số điều kiện tiên quyết cần thiết cho cơ sở dữ liệu so với hoạt động đúng cách chưa cài đặt tự động.
Although Database Compare is included in Office 2013 Professional Plus, Microsoft Office 2016 Professional,and Office 365 ProPlus, certain prerequisites that are necessary for Database Compare to work correctly are not installed automatically.Tuy nhiên, ông tuyên bố,' hoàn toàn không thể' để đáp ứng nhu cầu của công việc cao áp của mình tại các điểm khủng hoảng ông thường có thể làm việc cả đêm màkhông có Modafinil-' trừ khi bạn là một trong những kẻ thua cuộc ProPlus cũng như gió lên có một thất bại lo lắng.'.
But it is, he says,'completely impossible' to meet the demands of his high-pressure job at crisis points(he can often end up working all night)without Modafinil-'unless you're one of those losers who does ProPlus and ends up having a nervous breakdown.'.Lý do cho điều này là vì Microsoft hiện đã phát hành hai bản nângcấp các tính năng Office 365 ProPlus- ProPlus là bộ Office tiêu chuẩn, cấp quyền cho các ứng dụng được cài đặt cục bộ, bao gồm Excel, Outlook và Word, cho các gói Office 365 hàng năm.
It could do that on Sept. Microsoft now issues two Office 365 ProPlus feature upgrades- ProPlus is the standard suite that provides rights to the locally installed applications, including Excel, Outlook, and Word, for 365 subscribers- annually.Trong Office 365 Education, người dùng cần giấy phép sử dụng Exchange Online, OneDrive for Business, Skype for Business Online và các dịch vụ trực tuyến khác,cũng như các ứng dụng Office 365 ProPlus chẳng hạn như Outlook, PowerPoint, Excelvà Word trên thiết bị của họ.
In Office 365 Education, users need licenses to use Exchange Online, OneDrive for Business, Skype for Business Online and other online services,as well as the Office 365 ProPlus applications such as Outlook, PowerPoint, Excel, and Word on their devices.( Blog Giải Pháp F4vnn) Phiên bản mới bao gồm tất cả các cải tiến màMicrosoft đã thực hiện cho Office 365 ProPlus trong ba năm qua và mặc dù Office 2019 đi kèm với tất cả các bản cập nhật, gã khổng lồ phần mềm vẫn khuyến khích khách hàng chuyển sang dịch vụ dựa trên đăng ký.
The new version includes all the improvements thatMicrosoft has made to Office 365 ProPlus in the last three years, and despite Office 2019 coming with all the updates, the software giant still encourages customers to switch to its subscription-based service.Office 365 ProPlus là bộ tiêu chuẩn cung cấp cho khách hàng doanh nghiệp đăng ký các kế hoạch Office 365 bao gồm các quyền đối với các ứng dụng được cài đặt cục bộ, bao gồm Office 365 Enterprise E3 với mức phí$ 20 cho mỗi người dùng mỗi tháng và người dùng$ 35 mỗi người dùng- Thứ ba doanh nghiệp E5.
Office 365 ProPlus is the standard suite provided to enterprise customers who subscribe to Office 365 plans that include rights to the locally installed applications, including the $20-per-user-per-month Office 365 Enterprise E3 and the $35-per-user-per-month Enterprise E5.Một số trường học đủ điều kiện đối với Office 365 Education Plus,bao gồm Office 365 ProPlus, đồng thời cho phép học viên, giảng viên cũng như nhân viên cài đặt phiên bản Office mới nhất trên tối đa năm PC hoặc máy Mac* và trên các thiết bị di động khác, bao gồm máy tính bảng chạy Windows và iPad.
Some schools are eligible for Education Plus,which includes Office 365 ProPlus, and allows students, faculty and staff to install the latest version of Office on up to five PC or Mac computers and on other mobile devices, including Windows tablets and the iPad.Trong kịch bản này, nếu học viên, giảng viên hoặc nhân viên đã có tài khoản công ty hoặc trường học trong đối tượng thuê( ví dụ: contoso. edu) nhưng chưa có Office Education Plus, Microsoft sẽ chỉ cần kích hoạt gói cho tài khoản đó, rồi học viên, giảng viên hoặc nhân viên sẽ tự động được thông báo về các dịch vụ bổ sung,bao gồm khả năng tải xuống Office 365 ProPlus.
In this scenario, if a student, faculty or staff already has a work or school account in the tenant(for example, contoso. edu) but does not yet have Office 365 A1 Plus, Microsoft will simply activate the plan for that account, and the student, faculty or staff will automatically be notified of the additional services,including the ability to download Office 365 ProPlus.Nếu bạn là người quản trị trong một tổ chức có một gói đăng ký thương mại Office 365 bao gồm Office,chẳng hạn như Office 365 ProPlus, bạn có thể cung cấp người dùng của bạn với sớm truy nhập vào các tính năng mới của Office 2016 cho máy tính bàn Windows bằng cách chọn vào chương trình Bản phát hành đầu tiên.
If you're the admin for an organization that has an Office 365 commercial subscription plan that includes Office,such as Office 365 ProPlus, you can provide your users with early access to new features of Office 2016 for Windows desktops by opting into the First Release program.
