What is the translation of " QUẢNG CÁO CỦA MỸ " in English?

• american advertising
• american advertisement

Examples of using Quảng cáo của mỹ in Vietnamese and their translations into English

Năm 1997, chi tiêu quảng cáo của Mỹ cho nhiều loại thực phẩm là: ngũ cốc ăn sáng- 792 triệu đô la Mỹ;.
In 1997, the US advertising expenditures for various foods were: breakfast cereals- $792 million;

Hội đồng du lịch Jamaica đã ủy quyền cho một công ty quảng cáo của Mỹ, Doyle Dane, thực hiện chiến dịch quảng cáo..
The Jamaican Tourist Board commissioned an American advertising company, Doyle Dane, to do the poster campaign.

Theo eMarketer, 83% thu nhập quảng cáo của Mỹ và trên toàn xã hội của Google đến từ marketing dựa trên tìm kiếm.
According to eMarketer, 83 percent of Google's U.S. and worldwide ad revenue for comes from search-based advertising.

Tuy nhiên, để hiểu được sự khác biệt vào thời điểm đó, hãy xem qua hai mẩu tin quảng cáo của Mỹ trong hai giai đoạn- trước và sau phong trào Swiss Design.
To get a sense of how distinctive they were at the time, however, let's consider two American advertisements from the period- one pre-Swiss Design, one post-Swiss Design.

Năm 1997, chi tiêu quảng cáo của Mỹ cho nhiều loại thực phẩm là: ngũ cốc ăn sáng- 792 triệu đô la Mỹ;.
Literature review of sand sieving machine 1997, the US advertising expenditures for various foods were: breakfast cereals – $792 million;

Mối quan hệ Cosby/ Jell- O kéo dài hơn ba mươi năm và được xem xét, theo cuốn sách của Mary Cross Một thế kỷ của các biểu tượng Mỹ, sự chứng thực nổi tiếng lâu đời nhất trong lịch sử quảng cáo của Mỹ.
The Cosby/Jell-O relationship lasted for over thirty years and is considered, according Mary Cross's book A Century of American Icons, the longest-standing celebrity endorsement in American advertising history.

Mặc dù là một quảng cáo của Mỹ, nhưng đoạn video dài 90 giây của nhãn hiệu dao cạo Gillette đã tạo ra những làn sóng trên khắp thế giới.
Although it was an American advertisement, razor brand Gillette's new 90-second video has made waves around the world.

Trong một bản báo cáo, một công ty quảng cáo của Mỹ- Sparks và Honey-, đã miêu tả thế hệ này là“ cư dân đầu tiên của cộng đồng thế giới số” hay“ screenagers”.
A report by Sparks& Honey, a US advertising agency, describes this generation as the“first tribe of true digital natives” or“screenagers”.

Thay vào đó, quảng cáo của Mỹ chỉ dùng hình ảnh người già tóc bạc cho các quảng cáo nhà dưỡng già và lập kế hoạch chi tiêu lương hưu.
Instead, the only American ads featuring white-haired old people are ads for retirement homes and pension planning.

Đến thời điểm này, quảng cáo của Mỹ đã thông qua nhiều yếu tố và biến tố của nghệ thuật hiện đại và chức năng ở mức rất tinh vi.
By this time, American advertising had adopted many elements and inflections of modern art and functioned at a very sophisticated level.

Quảng cáo của Các Trung tâm điều trị ung thư Mỹ chiếm khoảng 60% của tất cả các quảng cáo về y tế.
Ads for Cancer Treatment Centers of America accounted for nearly 60 percent of all total cancer center advertising.

Việc kinh doanh quảng cáo của Amazon đang phát triển nhanh chóng, nhưng dự báo của eMarketer cho thấy doanh thu quảng cáo tại Mỹ của họ sẽ chỉ chiếm 2% doanh thu dự kiến trong năm nay.
Amazon's advertising business is growing quickly, but eMarketer's forecast indicates that its U.S. advertising revenues will account for just 2% of its projected revenue this year.

Trong một nghiên cứu mô tả tìm hiểu hoạt động quảng cáo thực phẩm của Mỹ trong 52,5 giờ chương trình của thiếu nhi sáng thứ Bảy thì đã chiếu 564 quảng cáo thực phẩm.
In a descriptive study that examined US food advertising during 52.5 hours of Saturday morning children's programming, 564 food advertisements(57% of all ads) were shown.

Ayer, một hãng quảng cáo hàng đầu của Mỹ.
Ayer, a leading advertising agency in the United States.….

Theo dữ liệu của eMarketer, chi phí quảng cáo podcast của Mỹ( quảng cáo và tài trợ) đạt mức 165 triệu USD vào năm 2007.
According to eMarketer's data, the US podcast advertising spending( ⁣advertising and sponsorship) stood at $165 million in 2007.

Nó tốt hơn nhiều so với hệ thống THAAD được quảng cáo rộng rãi của Mỹ.
It will be much superior to the widely advertised THAAD system of the USA.

Theo hãng nghiên cứu eMarrketer, Google và Facebook đang kiểm soát 60% thị phần quảng cáo số của Mỹ vào năm nay.
Research firm eMarketer expects Facebook and Google to control nearly 60% of the US digital ad market this year.

Amazon chỉ chiếm khoảng 10% trong số 18 tỷ USD Mỹ chi tiêu trong quảng cáo trực tuyến của Mỹ vào năm 2017.
Amazon only accounted for approximately 10% of the $18 billion in US online retail ad spend in 2017.

Google và Facebook kiểm soát 76 phần trăm của thị trường quảng cáo trực tuyến của Mỹ, nhưng các nhà quảng cáo vẫn chi tiêu nhiều tiền hơn trên bản in so với điện thoại di động.
Google and Facebook controlled 76 percent of the U.S. online advertising market, but advertisers are still spending more money on print than mobile.

Sự thật rằng các mô hình quảng cáo có thể quảng bá tại Hoa Kỳ của Mỹ, có khả năng sẽ không được quảng cáo đâu đó ở Trung Đông.
The truth is that the advertising model that may sell in the United States of America, might likely not sell somewhere in the Middle East.

Trên đầu trang của chính bạn, hãy nói rằng quảng cáo hoặc Mỹ thuật, học tập của bạn cũng sẽ bao gồm các trẻ vị thành niên tự chọn.
On top of your major, let's say Advertising or Fine Art, your study will also comprise elective minors.

Nielsen và hệ thống 42.500 gia đình của họ từ lâu quyết định cách tiêu tiền của các nhà quảng cáo tại Mỹ.
Nielsen and its panel of 42,500 households have long determined how money is spent on TV advertising in the United States.

Hiệp hội Quảng cáo ngoài trời của Mỹ cho biết đó là nơi người tiêu dùng dành 70% thời gian của họ.
The Outdoor Advertising Association of America says that's where consumers spend 70 percent of their time.

Các Cục quảng cáo tương tác và PricewaterhouseCoopers vừa công bố báo cáo hàng quý của họ trên doanh thu quảng cáo trực tuyến của Mỹ.
The Interactive Advertising Bureau and PricewaterhouseCoopers just released their quarterly report on U.S. online advertising revenues.

Facebook cho biết, 96 trong số 100 nhà quảng cáo lớn nhất Mỹ, theo bình chọn của Ad Age( tạp chí quảng cáo hàng đầu của Mỹ) đã mua quảng cáo trên website của mình trong năm ngoái.
Facebook says 96 of the top 100 U.S. advertisers, as ranked by Ad Age, bought ads on its site in the past year.

Tổng doanh thu quảng cáo tại Mỹ của Twitter sẽ giảm 10,8% trong năm nay xuống 1,21 tỷ USD.
Twitter's total U.S. ad revenue will drop by 10.8 percent this year to $1.21 billion.

Tổng doanh thu quảng cáo tại Mỹ của Twitter sẽ giảm 10,8% trong năm nay xuống 1,21 tỷ USD.
Twitter's total US ad revenue will drop this year by 10.8%, to $1.21 billion.

Công ty này ước tính rằng mảng kinh doanh quảng cáo ở Mỹ của Amazon sẽ tạo ra doanh thu 4,6 tỷ USD trong năm nay, chiếm 4,1% thị phần.
Amazon's U.S. advertising business will generate $4.6 billion in revenues this year, giving it a 4.1% share of the market.