What is the translation of " QUAN TRỌNG VÀ PHỨC TẠP " in English?

• important and complex
• critical and complicit
• important and complicated
• significant and complex
• crucial and complex
• in importance and complexity

Examples of using Quan trọng và phức tạp in Vietnamese and their translations into English

Làm thế nào chúng ta hoàn thành nhiệm vụ quan trọng và phức tạp này mà không hề suy nghĩ về nó?
How do we accomplish this crucial and complex task without even thinking about it?

Wiley mô tả cách tiếp cận của mình như là" thẩm vấn quan điểm của họa sĩ bậc thầy, cùng một lúc quan trọng và phức tạp.".
Wiley describes his art as"interrogating the notion of the master painter, at once critical and complicit.".

Một trong những bộ phận quan trọng và phức tạp nhất trong cơ thể của bạn là khung xương.
One of the most important and complex structures in your body is the bone structure.

Ký sinh trùng có ở khắp nơi, đóng một vai trò quan trọng và phức tạp trong hệ sinh thái.
Parasites are everywhere, and they can play a complex and important role in ecosystems.

Chọn một ODF là rất quan trọng và phức tạp đòi hỏi phải xem xét đầy đủ bao gồm các ứng dụng và quản lý.
Selecting an ODF is important and complex which requires full consideration including applications and management.

Người lớn có khuyết tật học tập có nhu cầu quan trọng và phức tạp sẽ không được chạy cho mục nhập năm 2019.
Adults with Learning Disabilities who have Significant and Complex Needs will not be running for 2019 entry.

Wiley mô tả cách tiếp cận của mình như là" thẩm vấn quan điểm của họa sĩ bậc thầy, cùng một lúc quan trọng và phức tạp.".
Wiley declares his method is"interrogating the notion of the master painter, at once critical and complicit.".

Luật cũng đặt ra những vấn đề quan trọng và phức tạp liên quan đến sự bình đẳng, công bằng và công lý.
Law also raises crucial and complex troubles relating to equality, fairness, and justice.

Chính quyền Obama đã“ thiếu tầm nhìn đối với một vấn đề quan trọng và phức tạp như quan hệ với Nga”.
The Obama administration was completely short-sighted on such an important and complex issue as relations with Russia.

Luật cũng đặt ra những vấn đề quan trọng và phức tạp liên quan đến sự bình đẳng, công bằng và công lý.
Law also raises important and complex issues which are related to equality, justice and fairness.

Chính quyền Obama đã“ thiếu tầm nhìn đối với một vấn đề quan trọng và phức tạp như quan hệ với Nga”.
The administration of Barack Obama has proven to be“short-sighted on such an important and complex issue as relations with Russia.”.

Wiley mô tả cách tiếp cận của mình như là" thẩm vấn quan điểm của họa sĩ bậc thầy, cùng một lúc quan trọng và phức tạp.".
Wiley has described his approach as“interrogating the notion of the master painter, at once critical and complicit.”.

Quy luật Parkison phát biểu rằng một nhiệm vụ sẽ quan trọng và phức tạp tỉ lệ thuận với thời gian được giao để hoàn thành nhiệm vụ đó.
Parkinson's Law dictates that a task will swell in importance and complexity in relation to the time allotted for its completion.

Wiley mô tả cách tiếp cận của mình như là" thẩm vấn quan điểm của họa sĩ bậc thầy, cùng một lúc quan trọng và phức tạp.".
The artist describes his approach as"interrogating the notion of the master painter, at once critical and complicit.".

Đối với một ngân hàng quốc tế lớn như HSBC, việc di dời trụ sở là một nhiệm vụ rất quan trọng và phức tạp”, nhận định của ông Norman Chan- Giám đốc Cơ quan Quản lý tiền tệ Hồng Kông( HKMA).
For a large international bank such as HSBC, relocation of domicile is a very major and complicated undertaking,” said Hong Kong Monetary Authority chief executive Norman Chan.

Vì giao dịch trên thị trường ngoại hối đòi hỏi phải đưa ra các quyết định tài chính quan trọng và phức tạp.
And there is a reason for that since trading in the foreign exchange market requires making important and complex financial decisions.

Tổng quan về thị trường toàn cầu cho nam châm vĩnh cửu, tạo thành một lớp học quan trọng và phức tạp của kỹ thuật tài liệu với một loạt các ứng dụng công nghiệp và thương mại.
An overview of the global market for permanent magnets, which constitute an important and sophisticated class of engineering materials with a range of industrial and commercial applications.

Ngoài ra, nhiều cơ sở dữ liệu còn được kết nối với Internet và điện toán đám mây nên vấn đề bảo mật sẽ ngày càng trở nên quan trọng và phức tạp hơn.
Furthermore, as more databases are connected to the cloud and internet, data security is expected to become complex and vital.

Việc tạo ra một văn phòng dành riêng cho chương trình, chúng tôi sẽ xây dựng các bước hướng tới việc đảm bảo rằng chương trình quan trọng và phức tạp này được xử lý một cách thích hợp và quản lý theo một cơ cấu lãnh đạo duy nhất.
By now creating a dedicated program office, we will build on these steps toward ensuring that this important and complex program is appropriately resourced and managed under a single leadership structure.

Thiết kế quy trình của quy trình dập ô tô ảnh hưởng đến chất lượng, chi phí, tuổi thọ và tổ chức sản xuất của sản phẩm, vì vậy việc lựa chọn vật liệu hợp lý là một nhiệm vụ quan trọng và phức tạp.
The process design of the automotive stamping process affects the quality, cost, service life and production organization of the product, so the rational selection of materials is an important and complicated task.

Gregor Novak là giám đốc điều hành với gần hai mươi năm kinh nghiệm trong ngành công nghiệp điện lực, đã làm việc tại hai trong số những công ty điện quốc gia quan trọng và phức tạp nhất tại Cộng hòa Slovenia.
Gregor Novak is an expert executive with nearly two decades of experience in the Power Industry, having served in two of the most important and complex national electricity companies in the Republic of Slovenia.

Quá trình thiết kế quy trình dán ô tô ảnh hưởng đến chất lượng, chi phí, thời gian phục vụ và tổ chức sản xuất của sản phẩm, vì vậy việc lựa chọn hợp lý các vật liệu là một nhiệm vụ quan trọng và phức tạp.
The process design of the automotive stamping process affects the quality, cost, service life and production organization of the product, so the rational selection of materials is an important and complicated task.

Không ai có thể phủ nhận quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc, một quyền lực lớn nhất và một quyền lực đang trỗi dậy là mối quan hệ quan trọng và phức tạp nhất trong thế kỷ 21.
No one would deny that the relationship between the U.S. and China, the biggest power on this planet and the emerging big power, is the most important and complicated one in the 21st century.

Bạn sẽ nghiên cứu các thể chế luật kinh tế quốc tế hình thành nền kinh tế toàn cầu ngày nay và vai trò và quy định của các tập đoàn đa quốc gia cung cấp cho bạn các kỹ năng cần thiết để làm việc trong lĩnh vực luật quan trọng và phức tạp này.
You will study the institutions of international economic law that shape today's global economy, and the role and regulation of multinational corporations giving you the skills required to work in this significant and complex area of law.

Trái cây không chỉ là 1 phần quan trọng trong chế độ ăn uống của họ, nhưng có lẽ quan trọng hơn, trái cây được coi là 1 mặt hàng đẳng cấp và là 1 phần nghi lễ quan trọng và phức tạp trong nghi thức tặng quà của Nhật Bản.
It is not only an important part of their diet, but, perhaps more importantly, fruit is considered a luxury item and plays an important and elaborate ritual part in Japan's extensive gift-giving practices.

Một nguyên tắc đàm phán cơ bản là có sự thống nhất về phía các vị, và điều này đang thiếu trầm trọng- một cơ sở không may để bắt đầu cái sẽ là cuộc đàm phán quan trọng và phức tạp nhất trong lịch sử nước này.
A basic negotiation principle is to have unity on your side, and this was sorely missing- an inauspicious basis for embarking on what will be the most important and complex negotiation in the country's history.

Nhóm đã có thể tận dụng các kỹ thuật mới trong việc đánh giá các chất xúc tác đơn nguyên tử và phát triển một nền tảng vật liệu để nghiên cứu những phản ứng quan trọng và phức tạp đòi hỏi nhiều hơn một vị trí hoạt động.
The scientists were able to leverage the new techniques in the assessment of single-atom catalysts and design a material platform to explore key and complex reactions, where more than one active site is required.

Nhóm đã có thể tận dụng các kỹ thuật mới trong việc đánh giá các chất xúc tác đơn nguyên tử và phát triển một nền tảng vật liệu để nghiên cứu những phản ứng quan trọng và phức tạp đòi hỏi nhiều hơn một vị trí hoạt động.
The team was able to take advantage of new techniques in the evaluation of single-atom catalysts and develop a material platform to study important and complex reactions that would require more than one active site.