What is the translation of " QUAY TRỞ LẠI HÀN QUỐC " in English?

• back to south korea
• returned to korea

Examples of using Quay trở lại hàn quốc in Vietnamese and their translations into English

Tôi đã rất nhớ khi quay trở lại Hàn Quốc.
I miss them so much when I am back in Canada.

Vân, hãy quay trở lại Hàn Quốc và ở lại đó.
Zhun, go back to Korea and stay there.

Sau đó, ông đã quyết định quay trở lại Hàn Quốc.
Afterwards, he decided to come back to South Korea.

Cô ấy quay trở lại Hàn Quốc trong những năm thiếu niên.
And back to Brazil in his teenage years.

Tôi đã rất nhớ khi quay trở lại Hàn Quốc.
I missed them so much when I came back to Korea.

Sau khi quay trở lại Hàn Quốc, KkOma là người đầu tiên mà mình gặp trực tiếp.
After I returned to Korea, KkOma was the first coach I have met face to face.

Hiện tại, Yoon Ji Oh vẫn chưa quay trở lại Hàn Quốc.
At present it is unclear when Yoon Ji-oh will come back to Korea.

Nhiều năm sau, anh quay trở lại Hàn Quốc, thay tên đổi họ để khám phá ra sự thật đằng sau vụ giết người.
Years later, he makes his way back to Korea, determined to clear his name and uncover the truth behind the murders.

Bước tiến tốt, bước tiến tốt" ông nói khi hai nhà lãnh đạo quay trở lại Hàn Quốc.
Good progress, good progress”, he said as the two leaders crossed back to the South.

Điều này khiến cho anh quay trở lại Hàn Quốc để tìm mẹ ruột của mình.
This leads him to head back to Korea in search of his biological mother.

Dara tuyên bố anh đã giải nghệ khỏi thế giới game chuyên nghiệp và quay trở lại Hàn Quốc.
Dara announced he was retiring from professional gaming and heading back to South Korea.

Gần đây tôi đã kết thúc chuyến đi của mình và đang quay trở lại Hàn Quốc để làm việc và tiết kiệm một lần nữa.
I recently finished my trip and am heading back to South Korea to work and save again.

Tôi đang vui khi tôi đã có thể thi đấu tốt ở vòng bảng ngay sau khi quay trở lại Hàn Quốc.
I'm glad that I managed to do well in the regular season even after coming back to Korea.

Yu IlHan quay trở lại Hàn Quốc tay trong tay với Liera, sau đó anh chăm sóc trang bị của mình và tắm rửa, trước khi chìm vào giấc ngủ.
Yu IlHan headed back to Korea with Liera's hand in his, and he took care of his equipment and washed himself, before falling asleep.

Luật sư Lee Gyeong- jae cho biết hiện bà Choi đang ở Đức và sẵn sàng quay trở lại Hàn Quốc nếu các công tố viên triệu tập.
Choi's lawyer Lee Gyeong-jae said that she was currently in Germany but would return to South Korea if prosecutors summon her.

Quay trở lại Hàn Quốc, nơi mà cô đang sống, Park là một trong những ngôi sao của chương trình truyền hình quy tụ những phụ nữ Bắc Triều Tiên.
Back in South Korea where she now lives, Park is one of the stars of a television program featuring a cast of North Korean women.

Tài trợ hoàn toàn học bổng: 100.000 KRW sau khi hoàn thành cách nghiên cứu chỉ dành cho các học giả quay trở lại Hàn Quốc.
Scholarship Completion Grants: 100,000 KRW upon completion of studies only for scholars returning back to their countries.

Nếu có cơ hội, tôi chắc chắn sẽ quay trở lại Hàn Quốc vào một ngày nào đó bởi vì tôi vẫn muốn" Luôn khát khao, luôn dại khờ" trên con đường sự nghiệp của mình.
If I have a chance, I will definitely come back to South Korea one day because I still want to"Stay Hungry, Stay Foolish" in my career.

Tuy nhiên, các tour diễn Nhật Bản sẽ tiếp tục cho đến cuối tháng này và sau đó họ sẽ quay trở lại Hàn Quốc để hoạt động nhiều hơn.
However, the Japan tour will continue until the end of this month and then they will heading back to Korea for more activities.

Khi các nhân vật quay trở lại Hàn Quốc, những cảnh đáng yêu của mùa xuân ở Jeju cũng làm tăng tính thẩm mỹ của bộ phim hấp dẫn như câu chuyện của nó.
When the characters go back to Korea, lovely scenes of Spring in Jeju also add to the aesthetic of the drama that's as captivating as its story.

Một số tin đồn cho rằng Jo đã có một lời thề sẽ không bao giờ quay trở lại Hàn Quốc cho đến khi đạt danh hiệu Meijin.
There were rumors which said that Cho vowed that after having moved to Japan, he wouldn't return to South Korea until the Meijin title was his.

Không thể quay trở lại Hàn Quốc ngay lập tức, cô tìm nơi trú ngụ trong loại nhà nghỉ nơi du khách đến từ tất cả các nơi trên thế giới trở thành những người bạn lâu năm.
Unable to head back to Korea right away, she seeks refuge in the type of guesthouse where visitors hailing from all parts of the world transform into long-term visitors-turned-friends.

Quan chức Trung Quốc nói rằng cô không được phép trở lại Canada và đưa cô lên máy bay quay trở lại Hàn Quốc.
Chinese officials told her she was not allowed to return to Canada and put her on a flight back to South Korea, it said.

Sau khi những hoạt động quảng bá tại Nhật Bản kết thúc, ban nhạc quay trở lại Hàn Quốc và phát hành album tiếng Hàn thứ hai Colorful Sensibility vào ngày 27/ 08/ 2008.
After their activities in Japan, the group returned to Korea, releasing their second Korean album Colorful Sensibility on August 27, 2008.

Trong Twinsters, chúng ta sẽ theo chân Samantha và Anaïs trong câu chuyện của họ, chứng kiến lần gặp gỡ đầu tiên của cả hai và chuyến quay trở lại Hàn Quốc, nơi hai chị em đã bị chia cắt.
In Twinsters, we follow Samantha and Anaïs' journey into sisterhood, witnessing everything from their first meeting, to their first trip back to Korea where their separation took place.

Đưa vũ khí hạt nhân tác chiến của Mỹ quay trở lại Hàn Quốc sau khi rút khỏi 1/ 4 thế kỷ trước cũng là một phương án đang được xem xét thậm chí khi biện pháp này có thể làm gia tăng cuộc chạy đua vũ trang với quốc gia Đông Á này.
Putting U.S. tactical nuclear weapons back in South Korea-- they were withdrawn a quarter-century ago-- is also under consideration, even if that step could accelerate an arms race with the North.

Từ lâu đã được đưa sang Nhật Bản và Hoa Kỳ trong những hoàn cảnh không rõ, những bức tranh Phật giáo có nguồn gốc từ bán đảo Triều Tiên đang quay trở lại Hàn Quốc sau khi vắng mặt trong nhiều thế kỷ….
South Korea- Long ago taken to Japan and the United States under unknown circumstances, Buddhist paintings originally from the Korean Peninsula are returning to South Korea in rapid succession following an absence of many centuries.

Khi đã ở trong lãnh thổ Triều Tiên, ông Trump và ông Kim đã bắt tay và vỗ lưng nhau trước khi quay trở lại đất Hàn Quốc sau khoảng một phút.
While inside North Korean territory, Trump and Kim shook hands and patted each other's backs before returning across the border to the South after about a minute.

Những món kem đầy màu sắc và đủ phong cách độc đáo sẽ khiến bạn muốn quay trở lại du lịch Hàn Quốc hay Seoul nói riêng không chỉ một lần.
The colorful ice creams with unique style will make you want to return to Korea or Seoul in particular not only once.