What is the translation of " QUESADA " in English?

• quesada

Examples of using Quesada in Vietnamese and their translations into English

Ông Quesada, vì quyền lợi của ông.
Mr. Quesada, for your sake.

Tổng thống Carlos Alvarado Quesada.
The current President is Carlos Alvarado Quesada.

QUESADA: nếu Speece gọi, nói cậu ta tôi phải họp cả buổi sáng.
QUESADA: And if Speece calls, tell him I'm debriefing the squad all morning.

Tổng thống tương lai của Costa Rica Carlos Alvarado Quesada.
The current President is Carlos Alvarado Quesada.

Ông Carlos Alvarado Quesada giành được 21,7% số phiếu bầu.
He led his liberal opponent, Carlos Alvarado Quesada, who garnered 21.1 percent of the vote.

Tổng thống tương lai của Costa Rica Carlos Alvarado Quesada.
The current president of Costa Rica is Carlos Alvarado Quesada.

Tuy nhiên, sau đó, bà đã được ứng cử viên Carlos Alvarado Quesada chọn làm một trong hai người điều hành chung, cùng với Marvin Rodríguez.
However, she was subsequently selected by nominee Carlos Alvarado Quesada as one of two joint running mates, alongside Marvin Rodríguez.

Các loại bánh Cantabria bao gồm sobao và Quesada pasiega.
Cantabrian pastries include the traditional sobaos and quesada pasiega.

Liên quan đến câu chuyện của bộ phim, Quesada cho biết:" Mối quan hệ giữa Hiro và robot của mình mang nét đặc trưng rất Disney… nhưng với sự kết hợp với các anh hùng của Marvel".
Regarding the film's story, Quesada stated,"The relationship between Hiro and his robot has a very Disney flavor to it… but it's combined with these Marvel heroic arcs.".

Một cựu bộ trưởng và nhà văn tiểu thuyết, Quesada, 38, có 61% phiếu bầu với kết quả[…].
Former minister and fiction writer Alvarado Quesada, 38, had 61 percent of the vote with results in….

Carmen Lyra( 15 tháng 1 năm 1888- 13 tháng 5 năm 1949) là bút danh của nữ nhà văn nổi tiếng người Costa Rica đầu tiên, sinh ra Maria Isabel Carvajal Quesada.
Carmen Lyra(January 15, 1888- May 13, 1949) was the pseudonym of the first prominent female Costa Rican writer, born Maria Isabel Carvajal Quesada.

Một cựu bộ trưởng và nhà văn tiểu thuyết, Quesada, 38, có 61% phiếu bầu với kết quả[…].
Former minister and fiction writer Alvarado Quesada, 38, had 61 percent of the vote with results in from 91 percent of polling stations.

Giáo phận Quesada ở Costa Rica đã thành lập hai trung tâm tiếp nhận để phục vụ những người tị nạn Nicaragua hiện đang phải chạy trốn khỏi tình trạng bạo lực vốn đã khiến….
The Diocese of Quesada in Costa Rica has set up two reception centers to serve the Nicaraguan refugees fleeing the violence that has plagued their country for nearly four months.

Đô thị này được chia thành các barrio Buenaventura, Doce Leguas, El Junco, Gonzalo de Quesada, Guaicanamar, Guayabal, La Calzada, Playa Bonita, San Pedro và Yaguabo.
Geography==The municipality is divided into the barrios of Buenaventura, Doce Leguas, El Junco, Gonzalo de Quesada, Guaicanamar, Guayabal, La Calzada, Playa Bonita, San Pedro and Yaguabo.

Cha của ông, Luis Jiménez de Quesada,[ 5] là một người họ hàng của Gonzalo Francisco de Cordoba, và ông có hai người anh em xa xôi nổi tiếng, những người chinh phục Mexico và Peru tương ứng: Hernán Cortés và Francisco Pizarro.
His father, Luis Jiménez de Quesada, was a hidalgo relative of Gonzalo Francisco de Cordoba, he had two well-known distant cousins, the conquistadores of Mexico and Peru respectively: Hernán Cortés and Francisco Pizarro.

Năm 1953, cuộc bầu cử đầu tiên mà phụ nữ được phép bỏ phiếu, Chacón, María Teresa Obregón và Estela Quesada, mỗi người giành được một ghế.[ 1] Họ phục vụ từ ngày 8 tháng 5 năm 1954 đến ngày 8 tháng 5 năm 1958.[ 2].
In 1953, the first election in which women were allowed to vote, Chacón, María Teresa Obregón and Estela Quesada, each won a seat.[8] They served from 8 May 1954 to 8 May 1958.[2].

Biệt Đội Big Hero 6 sẽ được sản xuất bởi Walt Disney Animation Studios,[ 11] mặc dù một số thành viên của đội ngũ sáng tạo của Marvel sẽ tham gia vào quá trình sản xuất của bộ phim, kể cả Joe Quesada- giám đốc sáng tạo của Marvel.
Although Big Hero 6 will be produced solely by Walt Disney Animation Studios, several members of Marvel's creative team will be involved in the film's production including Joe Quesada, Marvel's chief creative officer.

Năm 1537, câu chuyện đồn thổi về El Dorado đã thu hút nhà chinh phạt người Tây Ban Nha, Jimenez de Quesada và đội quân gồm 800 người của ông ta, với sứ mệnh tìm ra đường đi trên bộ đến Peru và quê hương Andean của người Muisca lần đầu tiên.
In 1536, stories of El Dorado drew the Spanish conquistador Gonzalo Jimenez de Quesada and his army of 800 men away from their mission to find an overland route to Peru and up into the Andean homeland of the Muisca for the first time.

Carlos Alvarado Quesada( ảnh) đã quyết định đánh bại một ca sĩ Protestant bảo thủ tại cuộc bầu cử tổng thống Costa Rica hôm Chủ nhật bằng cách hứa sẽ cho phép hôn nhân đồng tính, bảo vệ danh tiếng cho sự khoan dung, viết thư cho David Alire Garcia và Enrique Andres Pretel.
The centre-left's Carlos Alvarado Quesada(pictured) decisively defeated a conservative Protestant singer in Costa Rica's presidential runoff election on Sunday by promising to allow gay marriage, protecting the country's reputation for tolerance, write David Alire Garcia and Enrique Andres Pretel.

Theo những ghi chép của Antonio Pigafetta thì Juan Sebastien Elcano là một trong những người được tha thứ trong khi Gaspar Quesada, thuyền trưởng của tàu Conception đã bị xử tử tại chỗ còn Juan de Cartagena, thuyền trưởng của tàu San Antonio và một tu sĩ tên là Padre Sanchez de la Reina thì bị bỏ lại trên hoang đảo.
Antonio Pigafetta reported that Gaspar Quesada, the captain of Concepcion, and other mutineers were executed, while Juan de Cartagena, the captain of San Antonio, and a priest named Padre Sanchez de la Reina were marooned on the coast.

Gonzalo Jiménez de Quesada y Rivera,, cũng được viết là De Quezada và Ximénez, tiếng Tây Ban Nha:; 1496- nguồn khác nói rằng năm 1506 hoặc 1509,( tiếng Tây Ban Nha:; 1496- các nguồn khác 1506 hoặc 1509- Suesca, 16 tháng 2 năm 1579) một nhà thám hiểm Tây Ban Nha và người chinh phục ở miền bắc Nam Mỹ, vùng lãnh thổ hiện được gọi là Colombia.
Gonzalo Jiménez de Quesada y Rivera, also spelled as De Quezada and Ximénez, Spanish:; 1496- other sources state 1506 or 1509- Suesca, 16 February 1579 was a Spanish explorer and conquistador in northern South America, territories currently known as Colombia.

Một trong những vấn đề lớn là những đứa trẻ không có kiến thức về nhân vật này sẽ không có hứng thú với anh ta vì họ nghĩ rằng anh ta là một robot', Joe Quesada, cựu tổng biên tập của Marvel viết trên blog của anh ta, họ cần biết rằng Iron man thực sự là một con người bên dưới bộ giáp đó.
One of the major takeaways was that kids who had zero knowledge of the character had no interest in him because they thought he was a robot," wrote former Marvel editor-in-chief Joe Quesada on his blog- although their interest was apparently piqued when they learned that he was actually a human underneath the armour.

Nó bắt đầu tại Cañada de las Fuentes( làng Quesada) trong dãy núi Cazorla( Jaén), đi qua Córdoba và Seville và kết thúc tại làng chài Bonanza, trong Sanlúcar de Barrameda, chảy vào vịnh Cádiz, ở Đại Tây Dương Đại dương.
It begins at Cañada de las Fuentes(village of Quesada) in the Cazorla mountain range(Jaén), passes through Córdoba and Seville and ends at the fishing village of Bonanza, in Sanlúcar de Barrameda, flowing into the Gulf of Cádiz, in the Atlantic Ocean.

Lewis khoác áo 2 lần cho Đội tuyển bóng đá quốc gia Costa Rica, màn ra mắt diễn ra trong trận giao hữu với New Zealand ngày 24 tháng 3 năm 2007.^( tiếng Tây Ban Nha) Dexter Lewis profile- Al Día^ Dexter Lewis repite para Alajuelense una hazaña que logró Alfonso Quesada cinco años atrás La Nación^“ International Friendly Matches 2007”.
Lewis has made two appearances for the Costa Rica national football team, his debut coming in a friendly against New Zealand on March 24, 2007.(in Spanish) Dexter Lewis profile- Al Día Dexter Lewis repite para Alajuelense una hazaña que logró Alfonso Quesada cinco años atrás La Nación"International Friendly Matches 2007".

Đó là một sáng kiến được thực hiện bởi Escobal và Quesada vào năm 1925; Cả hai đã đi du lịch qua nước Anh khi họ nhận ra chiếc mũ của đội Corinthian FC, một trong những đội nổi tiếng nhất tại thời điểm đó được biết đến với sự sang trọng và tinh thần thể tha.
It was an initiative undertaken by Escobal and Quesada in 1925; the two were traveling through England when they noticed the kit worn by London-based team Corinthian F.C., one of the most famous teams at the time known for its elegance and sportsmanship.

Estela Quesada Hernández sinh ngày 24 tháng 6 năm 1924 tại Alajuela, Costa Rica để Augusto Quesada Cabezas và Eneida Hernández Sanabria[ 1] bà đã tham dự trường học đầu tiên tại Escuela Bernardo Soto và sau đó là Instituto de Alajuela,[ 2] trước khi đạt được giấy phép giảng dạy của mình từ Escuela Bình thường de Heredia.
Estela Quesada Hernández was born on 24 June 1924 in Alajuela, Costa Rica to Augusto Quesada Cabezas and Eneida Hernández Sanabria[1] She attended schools first at Escuela Bernardo Soto and then the Instituto de Alajuela,[2] before attaining her teaching license from Escuela Normal de Heredia.

Đoàn thám hiểm chia thành hai nhóm, một nhóm dưới quyền chỉ huy của Quesada để di chuyển trên đất liền, và một người khác do Diego de Urbino chỉ huy sẽ đi lên sông trong bốn tàu brigantine, sau đó, gặp quân Quesada tại địa điểm Tora de las Barrancas Bermejas.
The expedition divided into two groups, one under Quesada command to move on land and the other commanded by Diego de Urbino would go up river in four brigantine ships to later on meet Quesada troops at the site named Tora de las Barrancas Bermejas.

Bà là con gái của Rafael Castro Quesada, tBộ trưởng Ngoại giao Costa Rica từ năm 1928- 1929, sau đó bà Castro đã tham gia Bộ Ngoại giao Costa Rica năm 1948 khi bà được bổ nhiệm làm Đại sứ quán Costa Rica tại Hoa Kỳ, tại Washington, DC Năm 1949, bà rời dịch vụ ngoại giao để kết hôn với ông Frederik I. Barish.
Daughter of Rafael Castro Quesada, Secretary for Foreign Affairs of Costa Rica from 1928- 1929, the then Ms. Castro entered the Costa Rican Foreign Service in 1948 when she was appointed to the Embassy of Costa Rica to the United States, in Washington, D.C. In 1949 she left the diplomatic service to marry Mr. Frederik I. Barish.

Carmen Isabel Carvajal Quesada sinh ngày 15 tháng 1 năm 1888 tại San José, Costa Rica và theo học trường Superior dành cho nữ, tốt nghiệp năm 1904.[ 1] bà bắt đầu làm việc tại Bệnh viện San Juan de Dios vào năm 1906 với tư cách là người mới, nhưng quyết định theo tôn giáo cuộc sống không phải là tiếng gọi của cô, và thay vào đó bắt đầu làm giáo viên và nhà văn.
Carmen Isabel Carvajal Quesada was born on 15 January 1888 in San José, Costa Rica and attended the Superior School for Girls, graduating in 1904.[1] She began working at the San Juan de Dios Hospital in 1906 as a novice, but decided religious life was not her calling, and instead began working as a teacher and writer.