What is the translation of " QUIXOTE " in English?

• quixote

Examples of using Quixote in Vietnamese and their translations into English

Tôi thích Don Quixote.
I like playing Don Quixote.

Don Quixote có thể cưỡng lại ngay cả những đấng dịch giả tồi tệ nhất.
A work like Don Quijote can resist even the worst translator.

Tên tiếng anh: Don Quixote.
English title: Don Quixote.

Trái ngược với Don Quixote bị ám ảnh bởi những ước mơ thì Doflamingo lại tin tưởng vào một thế giới không có những ước mơ.
Don Quixote's obsession with his dreams is a contrast opposite to Doflamingo, who believes in a world with no dreams.

Tôi thích Don Quixote.
I especially love the Don Quixote.

Mặt khác, nếu bạn không muốn là Don Quixote tiếp theo và bạn chỉ đơn giản muốn có thể lịch sự và nhận được, đó cũng là rất đáng khen ngợi.
If, on the other hand, you don't want to be the next Don Quixote and you simply want to be able to be polite and get by, that's also very commendable.

Tương tự như Don Quixote.
Similarly with Don Quixote.

Queso Manchego, còn được gọi là" Pho mát của Don Quixote" do Cervantes đề cập đến trong" Don Quixote of La Mancha" huyền thoại, là một loại pho mát rất ngon được làm từ sữa cừu.
Queso Manchego, also known as“The Cheese of Don Quixote” due to the fact that Cervantes mentioned it in the legendary“Don Quixote de la Mancha”, is a very tasty cheese made of sheep milk.

Sau đó, anh thẳng thừng lên án chứng điên hiện đại của chúng ta là đặt lời đề tựa cho những cuốn sách,“ một mưu đồ đã được Hoàng tử xứ Wits dựng lên để tỏ ý khinh miệt trong lời mở đầu thanh tao cho Quixote”.
After that, straight out, he condemned our modern mania for having books prefaced,“a practice already held up to scorn by the Prince of Wits in his own grafeful preface to the Quixote.”.

Con ngựa của Don Quixote tên là gì?".
What was the name of don quixote's horse?".

Miguel de Cervantes, tác giả của Don Quixote, đã viết một bi kịch mang tên Trận Vây hãm Numantia, kết thúc với sự hủy diệt của thị trấn, nhưng cũng với một viễn cảnh về sự vĩ đại trong tương lai của Spain.
Miguel de Cervantes, the author of Don Quixote, wrote a tragedy called The Siege of Numantia which ends with the town's destruction, but also with a vision of Spain's future greatness.

Du khách có thể đi qua trung tâm La Mancha của Don Quixote, nổi tiếng với lâu đài và cối xay gió.
Travel through the very heart of Don Quixote's La Mancha, famed for its castle and windmills.

Tất cả chúng ta đều có tiềm năng trở thành một Quixote, dù tốt hay xấu, và Cervantes nhắc nhở chúng ta rằng điều quan trọng là hãy cười vang khi điều này được tiết lộ ở người khác và trong chính chúng ta.”.
We all have the potential to be a Quixote, for good or for ill, and Cervantes reminds us how important it is to laugh at this when it is revealed in others and in ourselves.”.

Không lâu sau, anh được Bộ Văn hóa nói rằng anh sẽ không được phép ra nước ngoài nữa.[ 3] Trong một sự cố đáng nhớ, Nureyev đã làm gián đoạn một màn trình diễn của Don Quixote trong 40 phút, khăng khăng nhảy múa với quần bó chứ không phải với quần dài truyền thống.
Not long after, he was told by the Ministry of Culture that he would not be allowed to go abroad again.[15] In one memorable incident, Nureyev interrupted a performance of Don Quixote for 40 minutes, insisting on dancing in tights and not in the customary trousers.

Các dự án dựa trên Lady and the Tramp, Don Quixote, Sword and the Stone, và 3 Men and a Baby đang được thực hiện, cùng với các dự án khác mang tên The Paper Magician, Stargirl, Togo và Timmy Failure.
Deadline suggests that projects based on Lady and the Tramp, Don Quixote, Sword and the Stone, and 3 Men and a Baby are in the works, along with other projects titled The Paper Magician, Stargirl, Togo, and Timmy Failure.

Cái được xem“ chỉ là” khả dĩ vẫn tiếp tục là khả dĩ, mãi mãi vẫn khả dĩ ở mọi thời đại và mọi nơi, đó là lý do tại sao chúng ta vẫn đọc Don Quixote và Madame Bovary, những người ta chỉ sống với họ trong giây lát nhưng tin tưởng hoàn toàn, chứ không phải coi họ bất khả hay lỗi thời.
What is“merely” possible continues to be possible, eternally possible in any age and any place, which is why we still read Don Quixote and Madame Bovary, whom one can live with for a while and believe in absolutely, rather than discounting them as impossible or passé or old hat.

Nếu bạn chỉ muốn học tiếng Tây Ban Nha để đọc Don Quixote trong bản gốc, bạn có thể hoàn thành mục tiêu của mình chỉ với sách và bài tập bằng văn bản, nhưng nó sẽ là một con đường dài, chậm mà không có sự liên hệ của con người.
If you only want to learn spanish in order to read don quixote in the original, you might accomplish your goal with only books and written worksheets, but it will be a long, slow road without human contact.

Cuốn tiểu thuyết này thường được coi là một trong những tác phẩm văn học hay nhất mọi thời đại, kể về Câu chuyện về một người đàn ông lấy tên là Don Don Quixote de la Mancha, và bắt đầu một nỗi ám ảnh về những cuốn tiểu thuyết lãng mạn về tinh thần hiệp sĩ để làm sống lại phong tục và trở thành anh hùng.
The novel, which is very regularly regarded as one of the best literary works of all time, tells the story of a man who takes the name"Don Quixote de la Mancha" and sets off in a fit of obsession over romantic novels about chivalry to revive the custom and become a hero himself.

Ông được biết đến nhiều nhất với cuốn tiểu thuyết hai tập Don Quixote de la Mancha, được coi như tiểu thuyết hiện đại đầu tiên của châu Âu, một trong những tác phẩm vĩ đại nhất trong văn học phương Tây, và là tác phẩm lớn nhất bằng tiếng Tây Ban Nha.
He is best known for his novel Don Quixote de la Mancha, which is considered by many to be the first modern novel, one of the greatest works in Western literature, and the greatest of the Spanish language.

Phim“ Quixote,” do Pandora Cunha Telles thuộc hãng Ukbar Filmes đồng sản xuất, được hưởng lợi từ chính sách khuyến khích thuế phim tại Bồ Đào Nha được đưa ra vào năm 2017, chương trình đã được cải tiến để giảm tối đa 30% tiền mặt, dự kiến sẽ mang lại nguồn tài trợ đáng kể cho các tác phẩm Bồ Đào Nha.
Quixote,” co-produced by Pandora Cunha Telles' Ukbar Filmes, benefited from Portugal's film tax incentive scheme launched in 2017, which has been revamped to include a maximum 30% cash rebate, expected to provide a significant funding boost for Portuguese productions.

Bản hùng ca này gói gọn tất cả những gì người ta yêu mến ở Don Quixote, sự hùng tráng, phi logic, và câu chuyện đầy cảm động của Alonso Quijano, người tuy vụng về nhưng dũng cảm Don Quixote của Mancha, được biết đến như là Hiệp sĩ của vẻ mặt âu sầu.
This sequence encapsulates much of what is loved about Don Quixote, the epic, illogical, and soulful tale of Alonso Quijano, who becomes the clumsy but valiant Don Quixote of la Mancha, known as the Knight of the Sorrowful Countenance.

Cô nhanh chóng trở thành một thần đồng được chú ý ở Nam Mỹ, chiến thắng nhiều cuộc thi và tiếp tục đào tạo tại Trường múa ba lê Minsk ở Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết Belorussian( nay là Belarus); trở về Buenos Aires, cô được chọn vào vai Cupid trong một buổi biểu diễn của Don Quixote tại Teatro Colón.
She quickly became a noted prodigy in South America, winning many competitions throughout and was able to continue her training at the Minsk Ballet School in the Belorussian Soviet Socialist Republic(now Belarus); returning to Buenos Aires, she was cast as Cupid in a performance of Don Quixote at the Teatro Colón.

Rất lâu sau, nhân vật Don Quixote của Miguel de Cervantes bị giam cầm trong những câu chuyện anh hùng lãng mạn thời trung cổ, khiến anh ta phải chiến đấu với kẻ thù tưởng tượng( do đó tạo ra sự nghiêng ngả trong sử dụng' nghiêng về cối xay gió').
Much later, Miguel de Cervantes's character Don Quixote is captive within the heroic clichés of medieval chivalric-romances, which cause him to fight imagined enemies(thus creating the still-in-use‘tilting at windmills' cliché).

Khoảng 100 tác giả thành công đến từ 54 quốc gia đã bình chọn" tiểu thuyết gia Miguel de Cervantes" là El Ingenio del Hidalgo Don Quixote de la Mancha là cuốn sách hay nhất mọi thời đại và trong khi cuốn sách thế kỷ 17 được phổ biến rộng rãi bằng các ngôn ngữ khác tất cả đều xuất xứ ở Tây Ban Nha.
Around 100 successful authors from 54 countries voted"El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha" by novelist Miguel de Cervantes as the best book of all time, and while the 17th-century book is widely available in other languages, it, like any book, is best in its original language.

Dĩ nhiên, tôi thuộc những người thích đọc tiểu thuyết hay thơ trên sách giấy hơn, với những trang sách gập góc và nhàu nhĩ mà tôi thậm chí sẽ nhớ, dù người ta bảo tôi rằng giờ đây có một thế hệ tin tặc số, những người chưa từng đọc cuốn sách nào trong đời nhưng giờ được thưởng thức Don Quixote lần đầu tiên nhờ sách điện tử.
I belong, of course, to those who prefer to read a novel or poem in the paper medium of books, whose dog-eared and crumpled pages I will even remember, though I am told that there is now a generation of digital hackers who, not having ever read a book in their lives, have now enjoyed Don Quixote for the first time thanks to the e-book.

Cho đến chừng nào ông chiến đấu chống lại những khổng lồ tưởng tượng, Don Quixote chỉ đóng vai trò- người diễn xuất, nhưng một khi ông ta thực sự giết một ai đó, ông sẽ bám vào những hoang tưởng của mình cho tất cả những gì ông đáng giá, vì chúng là điều duy nhất đem lại ý nghĩa cho tội ác khủng khiếp của ông.
As long as he fought imaginary giants, Don Quixote was just play-acting, but once he actually kills somebody, he will cling to his fantasies for all he is worth, because they are the only thing giving meaning to his terrible crime.

Telles được đào tạo tại Trường Ballet Mỹ và Học viện Ballet phía Đông,[ 1] và xuất hiện trong nhiều buổi biểu diễn múa ba lê bao gồm Sleeping Beauty, Nutcracker, Don Quixote, và Swan Lake.[ 2] Một trường hợp viêm gân và chảy nước mắt ở hông ở tuổi 15 buộc Telles phải ngừng tập múa ba lê trong một năm; Để tránh trầm cảm, cô quyết định tham gia một khóa học kịch.[ 3].
Telles trained at the School of American Ballet and Ballet Academy East,[1] and appeared in numerous ballet performances including Sleeping Beauty, Nutcracker, Don Quixote, and Swan Lake.[2] A case of tendonitis and labral tears in her hips at the age of 15 forced Telles to stop practicing ballet for a year; to avoid depression, she decided to take a drama course.[6].

Các văn bản đã có ảnh hưởng đến mức một từ, quixotic, dựa trên nhân vật Don Quixote, được tạo ra để mô tả một người nào đó, là dại dột không thực tế, đặc biệt là trong việc theo đuổi lý tưởng; đặc biệt: được đánh dấu bằng những ý tưởng lãng mạn cao cả hay những hành động hào hiệp ngông cuồng.
The text has been so influential that a word, quixotic, based on the Don Quixote character, was created to describe someone who is,“foolishly impractical especially in the pursuit of ideals; especially: marked by rash lofty romantic ideas or extravagantly chivalrous action.”.