What is the translation of " RẤT CỪ " in English?

• very good
• well
• great
• a pretty good

Examples of using Rất cừ in Vietnamese and their translations into English

Cô rất cừ!
You're grand.

Cả hai bên đều đánh rất cừ.
Both sides fought well.

Cậu rất cừ, Wolff ạ.
You're very good, Mr. Wolff.

Nó đẹp lắm, và ông lại cưỡi rất cừ.
It's great, and rides well.

Tôi chơi tennis cũng rất cừ.
I tore mine playing tennis as well.

Một năm sau, con đã trở thành một đầu bếp rất cừ.
In time, I became a pretty good cook.

Anh là tay chơi bài rất cừ, Mike à.
You're one great card player, Mike.

Bé có thể bắt bóng rất cừ.
He can catch the ball extremely well.

Hôm nay trông hắn rất cừ ở đấy đấy.
So he looked really good out there today.

Họ lúc nào cũng là những người rất cừ.
They always were great men.

Tao bảo mày, hôm nay hắn rất cừ ở đấy.
I tell you, he was pretty good in there today.

Họ lúc nào cũng là những người rất cừ.
They have always been very good people.

Tôi rất cừ trong việc tìm hiểu mọi thứ bằng máy tính.
I got very good at finding things with the computer.

Chúng còn là những diễn viên rất cừ….
Or they're very good actors….

Anh ta là một tay golf rất cừ, nhưng có một khuyết tật.
He was a very good golfer, but he had a disability.

Đúng là Lily đã làm mọi việc rất cừ.
And Lily was doing really well.

Chắc bà ta phải rất cừ, người đàn bà Bene Gesserit của Missionaria Protectiva ấy.
She must have been good, that Bene Gesserit of the Missionaria Protectiva.

Cậu bé còn chơi bóng đá rất cừ.
He is still playing very good football.

Cha có thể trèo lên vai con và con, con bơi rất cừ, con sẽ đưa cha tới bờ an toàn.”.
You can climb on my shoulders and I, who am a fine swimmer, will carry you safely to the shore.".

Legolas nói ngươi hôm qua chiến rất cừ.
Legolas said you fought well today.

Các dàn nhạc quân đội chơi rất cừ, ông nói,‘ nhưng mọi thứ chúng tôi biểu diễn chỉ là những buổi hòa nhạc ngắn giữa quãng nghỉ giữa cuộc tấn công.
The military bands, however, were good, he says,'but all we ever got to play were short concerts during pauses between fighting'.

Và dù hắn là ai, hắn đang làm chuyện đó rất cừ.
Whoever he is, I hope he's doing well.

Cô là blogger chính thức của chúng tôi, và cô rất cừ, săn lùng những câu chuyện thú vị và đăng lên mạng như một thực đơn nhanh cho bữa sáng.
She was our official blogger, and she was good at it, snipping out the interesting stories and throwing them online like a short order cook turning around breakfast orders.

Đủ để tôi biết chị là điệp viên rất cừ.
Enough to tell me you were very good at your job.

Người do cháu chọn chắc chắn sẽ rất cừ.
I do believe the person they chose will be very good.

Anh trai tôi cũng là một nhiếp ảnh gia rất cừ.
My brother is, also, an excellent photographer.

Chưa kể, chúng còn là những tay bơi lội rất cừ.
Not to mention that they are also very good swimmers.

Nhiều ARMY có thể đã biết Jin là một tài xế rất cừ.
Most of you would probably agree that Joe is a pretty good driver.

Tôi biết rõ Mark và không nghi ngờ gì, ông ấy sẽ làm việc rất cừ”.
I know Mark, and have no doubt he will do a fantastic job.”.

Mọi người hò reo khi Kzar đi ngang qua, nó đúng là một chú ngựa rất cừ.
Everybody cheered Kzar when he went by and he sure was one swell-looking horse.