What is the translation of " RẤT NGẠI " in English?

• were afraid
• was shy
• are very reluctant
• are uncomfortable
• am terrified
• am afraid
• is afraid
• are afraid
• am scared

Examples of using Rất ngại in Vietnamese and their translations into English

Em rất ngại.
I was embarrassed.

Hơn nữa, đi một mình, tôi rất ngại.
And even alone, I am afraid.

Tôi rất ngại về nhà.
I am uneasy about home.

Các khách hàng rất ngại rủi ro.
Customers are terrified of risk.

Mình rất ngại tới nha sĩ".
I'm scared of the dentist.”.

Cô ấy giống tôi, đều rất ngại.
She is too much like me, I'm afraid.

Tôi rất ngại những người mới.
I am terrified of new people.

Nếu chị là một người đàn ông thì tôi sẽ rất ngại.
If you were a man I would be worried.

Tôi cũng rất ngại để gọi cho công ty.
But I'm afraid to phone the company.

Nếu chị là một người đàn ông thì tôi sẽ rất ngại.
If I was Mann, I would be seriously worried.

Tôi rất ngại nói chuyện tiền bạc.
We are uncomfortable talking about money.

Trong khi đó các doanh nghiệp lớn rất ngại thay đổi số điện thoại.
People are very reluctant to change their phone numbers.

Tôi rất ngại nói chuyện tiền bạc.
We are uncomfortable speaking about cash.

Nhiều em học sinh vẫn còn rất ngại sử dụng nhà vệ sinh ở trường”.
Many kids are very embarrassed about using the bathroom at school.

Tôi rất ngại trả lời câu hỏi này của ông.
Dr. Liu: I am so scared of responding to this question.

Họ muốn tham gia và kiếm được lợi nhuận nhưng rất ngại làm như vậy.
They wish to participate and profit but are too afraid to do so.

Và họ rất ngại đụng chạm đến vấn đề này!
They are afraid of touching this issue!

Cô nói những người bạn của mình rất ngại đi mua sắm hoặc đến những nơi đông người.
She said some friends were afraid to go to shops and other crowded places.

Các ngân hàng rất ngại cho một phụ nữ vay vốn bởi tôi bị coi là nguy cơ rủi ro cao cho họ”.
Banks were very fearful of lending to a woman because I was considered high risk.".

Để thấy được vẻ đẹp đó, bạn có thể rất ngại kết hợp nó và dễ đi lạc khỏi chuẩn mực.
In order to see that beauty, you can't be afraid to mix it up and stray from the norm.

Tôi cảm thấy rất ngại và xấu hổ khi nói ra chuyện này.
I feel scared and embarrassed even saying this.

Một người dân nói rằng người dân ở Sloviansk rất ngại thảo luận ý kiến của họ về người chiếm đóng.
One resident said that people in Sloviansk were afraid to discuss their opinions of the occupiers.

Nhiều người rất ngại dạy võ thuật Bokator một cách công khai.
Many were afraid to teach the art of Bokator openly.

Ban đầu, dân làng rất ngại cho phép khách du lịch vào nhà.
In the beginning, villagers were very shy about letting tourists into their homes.

Bình thường em rất ngại chia sẻ hay thể hiện tình cảm của mình.
I am uncomfortable expressing or sharing my feelings.

Mới đầu, tôi rất ngại mở miệng để nói được câu nào cho ra trò.
Until that point I was afraid to open my mouth and say anything.

Một số kiều dân giàu có rất ngại nói chuyện cởi mở về lý do họ định cư ở nước ngoài.
Some wealthy emigres are nervous talking openly about why they sought foreign residencies.

Rất nhiều người dân rất ngại nói đến chính trị, vì họ không hiểu chính trị là gì.
Many people claim to be uninterested in politics because they don't know what the word means.

Tôi thường xuyên thây các lập trình viên rất ngại đặt các câu hỏi cơ bản vì họ sợ người khác cho là ngu ngốc.
I frequently see developers who are afraid to ask basic questions for fear of looking stupid.

Nhiều người ở Trung Quốc hiện rất ngại giúp đỡ những người trong cảnh hiểm nghèo vì sợ bị đổ lỗi.
Many people in China are hesitant to help people who appear to be in distress for fear that they will be blamed.