What is the translation of " RẤT QUAN TRỌNG CHO CẢ " in English?

• is important for both
• are vital for both
• critical for both
• is crucial for both

Examples of using Rất quan trọng cho cả in Vietnamese and their translations into English

Kích thước luôn rất quan trọng cho cả sự thoải mái và an toàn.
Sizing is important for both comfort and safety.

Chú ý đến mức cholesterol và các yếu tố nguy cơ khác vẫn còn rất quan trọng cho cả nam giới và phụ nữ.”.
Attention to cholesterol levels and other risk factors remain vital for both men and women.".

Điều này rất quan trọng cho cả bạn và người giám sát nhân viên của bạn.
This is vital both for you and your employee supervisor.

Có nguồn cung cấp đá liên tục rất quan trọng cho cả nhà hàng nhỏ và lớn.
Having a constant supply of ice is important for both small and large restaurants.

Đây là rất quan trọng cho cả trang web của bạn và sự hiện diện phương tiện truyền thông xã hội của bạn.
These are hugely important for both your website and your social media presence.

Thiết lập một chuyển hướng 301 vĩnh viễn là rất quan trọng cho cả SEO và trải nghiệm người dùng.
Setting up a permanent 301 redirect is very important for both SEO and user experience.

Đi bộ thường xuyên rất quan trọng cho cả sức khỏe con người lẫn môi trường tự nhiên.
Regular walking is important both for human health and for the natural environment.

Rệp rất kháng với nhiệt độ cực đoan, nhưng cộng với 50 ° và trừ 20 ° là rất quan trọng cho cả người lớn và con cái.
Bedbugs are very resistant to temperature extremes, but plus 50° and minus 20° are critical for both adults and offspring.

Sao lưu dữ liệu rất quan trọng cho cả hệ thống vật lý và ảo.
Backup data is very important for both physical and virtual systems.

Tác động của nông nghiệp hữu cơ đến tài nguyên thiên nhiên lên hệ sinh thái nông nghiệp rất quan trọng cho cả sản xuất nông nghiệp và bảo tồn thiên nhiên.
The impact of organic agriculture on natural resources favors interactions within the agro-ecosystem that are vital for both agricultural production and nature conservation.

Tốc độ trang web là rất quan trọng cho cả xếp hạng công cụ tìm kiếm và để giữ khách truy cập trên trang web của bạn.
Site speed is crucial for both search engine ranking and for keeping visitors on your site.

Nghe có vẻ hơi kỳ lạ, nhưng tập luyện rất quan trọng cho cả sức khỏe thể chất và tâm thần.
It may sound peculiar, but exercise is highly important for both your physical and mental well-being.

Điện thoại rất quan trọng cho cả việc liên lạc với người khác và truy cập các dịch vụ quan trọng và hữu ích.
The telephone is important for both contacting others and accessing important and useful services.

Sắt mang oxy đến cơ bắp và não và rất quan trọng cho cả hoạt động thể chất và tinh thần.
Iron carries oxygen to the muscles and brain and is crucial for both mental and physical performance.

Dịch vụ tài chính rất quan trọng cho cả tương lai của Vương quốc Anh và cũng là tương lai của nền kinh tế mới nổi trên thế giới.
Financial Services are critical to both the UK's future and the future of emerging economies around the world.

Kiến thức tốt trong nghiên cứu từ khóa rất quan trọng cho cả việc tối ưu hóa tìm kiếm và chuyển đổi.
Good knowledge in keyword research is important for both optimization for search and for conversion.

Các số liệu này rất quan trọng cho cả việc đánh giá tài nguyên nước và hiểu được các tiến trình tham gia vào vòng tuần hoàn nước.
This information is important for both assessing water resources and understanding the processes involved in the hydrologic cycle.

Trong thế giới công nghệ phát triển nhanh, việc cập nhật các kỹ năng của bạn là rất quan trọng cho cả việc tìm kiếm một công việc IT mới và đầu tư vào sự phát triển nghề nghiệp của bạn.
In the fast-moving tech world, keeping your skills up to date is critical for both finding a new tech job and investing in your career development.

Các bài tập Kegel rất quan trọng cho cả nam giới và phụ nữ bởi vì chúng giúp tăng cường một nhóm cơ được gọi là" sàn chậu".
Kegel exercises are important for both men and women because they help to strengthen a group of muscles commonly referred to as the"pelvic floor.".

Vì vậy, cơ thể bạn càng có nhiều sắt thì bạn càng cảm thấy tràn đầy năng lượng hơn- bởi vì sắt mang oxy đến cơ bắp và não- điều này rất quan trọng cho cả hoạt động thể chất và tinh thần.
So, the more iron your body has the more energetic you feel-because iron carries oxygen to the muscles and brain-which is crucial for both physical and mental performance[4].

Một tấm thảm sạch sẽ rất quan trọng cho cả diện mạo ngôi nhà của bạn và sức khỏe của những người sống trong đó.
A clean carpet is important both for the appearance of your home and the health of the people who live in it.

Hạn chế tiếp xúc với người khác bị nhiễm trùng, đồng thời tăng cường sức mạnh miễn dịch, là cách tốt nhất để kiểm soát lây truyền viêm phổi và rất quan trọng cho cả phòng ngừa và điều trị.
Limiting your exposure to other people with the infection, while at the same time boosting immune strength, is the best way to control pneumonia transmission and is critical for both prevention and treatment.

Tiết lộ các vi phạm một cách kịp thời là rất quan trọng cho cả nhà đầu tư và nạn nhân tiềm năng của các vụ tấn công lớn.
Disclosing breaches in a timely manner is crucial for both investors and potential victims of massive hacks.

Điều này rất quan trọng cho cả mục đích dự báo thời tiết và khí hậu, bởi vì ngay cả lượng mưa quá nhỏ để đo có thể có tác động xã hội đáng kể.
This is important for both weather forecasting and climatological purposes, because even precipitation amounts too small to be measured can have significant societal impacts.

Đa dạng: Chúng tôi chấp nhận sự đa dạng trong tất cả các khía cạnh của nó nhận ra rằng sự tôn trọng lẫn nhau đối với cá nhân và sự bao gồm tất cả là rất quan trọng cho cả thành công lẫn cá nhân.
Diversity: We embrace diversity in all dimensions, realizing that mutual respect for individuality and the inclusion of all are vital for both personal and institutional success.

Tuy nhiên, có nhiều bằng chứng cho thấy rằng tình yêu và các mối quan hệ tốt rất quan trọng cho cả cuộc sống tình dục thỏa mãn và tinh thần hạnh phúc trong suốt cuộc đời,” Lindau nói.
However, there is ample evidence to suggest that loving, kind and supportive relationships are very important for both a satisfying sex life and for mental well-being throughout the life course,” Lindau said.

Các logger dữ liệu không dây đảm bảo rằng các điều kiện tham số chính xác được đáp ứng trong các bước khác nhau trong quy trình sản xuất, điều này rất quan trọng cho cả chất lượng của sản phẩm và sự an toàn của người tiêu dùng.
The wireless data loggers ensure that the correct parametric conditions are met throughout the different steps in the manufacturing process, which is vital for both the quality of the product and the safety of the consumer.

Chúng rất quan trọng cho cả công nghệ năng lượng tái tạo mới và truyền thống, như điện“ xanh” từ sinh khối, khí hóa sinh khối, năng lượng sinh học với thu giữ và lưu giữ cacbon( io- energy with carbon capture and storage- BECCS), năng lượng mặt trời tập trung và các tế bào nhiên liệu ôxít rắn.
They are crucial for both new and traditional renewable energy technologies, such as"green" electricity from biomass, biomass gasification, bio-energy with carbon capture and storage(BECCS), concentrated solar energy, and solid oxide fuel cells.

Khi các doanh nghiệp vượt ra khỏi lĩnh vực giao dịch, việc tạo ra một cái nhìn lâu dài về các mục tiêu phát triển và thu hẹp khoảng cách giữa các sáng kiến của công ty và các ưu tiên của chính phủ sẽ là rất quan trọng cho cả Hoa Kỳ và Ấn Độ lúc nầy.
As businesses move beyond the realm of transactions, creating a long-term view on development goals and bridging the gap between corporate initiatives and government priorities has never been more important for both the U.S. and India.