Examples of using Redding in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saunders Redding, đánh giá về Bird at My Window, The Crisis 103.3( tháng 4 năm 1966), trang. 225 Gian227.
Nếu là trên mặt nước là điều nữa, hãy truy cập Shasta Lake,nằm 10 dặm về phía bắc của thành phố Redding.
If being on the water is more your thing, visit Shasta Lake,situated 10 miles north of the city of Redding.Redding bắt đầu viết lời tháng 8/ 1967, khi đang ngồi trên một chiếc thuyền thuê ở Saudalito, California.
Redding started writing the lyrics to the song in August 1967, while sitting on a rented houseboat in Sausalito, California.Đám cháy này xảy ra chỉ vài tuần sau khi có một đám cháy khác ở vùng Redding, làm thiệt mạng tám người và thiêu rụi khoảng 1,100 căn nhà.
It was raging just weeks after a blaze in the Redding area killed eight people and burned some 1,100 homes.Trong khi đó, cách Redding khoảng 120 dặm về phía tây nam, 2 đám cháy khác đã khiến người dân ở Mendocino County phải di tản.
Meanwhile, about 120 miles southwest of Redding, two blazes prompted mandatory evacuations in Mendocino County.Trong phim tài liệu năm 2014 The Joy of the Bee Gees, Barry tuyên bố rằng Bee Gees cũng bị ảnh hưởng bởi The Hollies vàOtis Redding.
On the 2014 documentary The Joy of the Bee Gees, Barry claimed that the Bee Gees were also influenced by the Hollies andOtis Redding.Sau đó I- 5 vào vùng Shasta Cascade, băng qua Redding và Hồ Shasta trước khi vượt lên độ cao đến gần chân Núi Shasta.
I-5 then enters the Shasta Cascade region, passing through Redding and Shasta Lake before climbing up to near the foot of Mount Shasta.Redding đã chết trong một tai nạn máy bay ở tuổi 26, một tháng trước khi hit lớn nhất của ông,"( Sittin' On) Các Dock of the Bay", được phát hành.
Redding died in a plane crash at the age of 26, one month before his biggest hit," The Dock of the Bay", was released.Và đám cháy Carr của Quận Shasta đã biến thành“ vòi rồng lửa”với những cơn gió mạnh 143 dặm một giờ cuồn cuộn xuyên qua thành phố Redding.
And Shasta County's Carr Fire generated a“fire tornado” withwinds Redding đã chết trong một tai nạn máy bay ở tuổi 26, một tháng trước khi hit lớn nhất của ông,"( Sittin' On) Các Dock of the Bay", được phát hành.
Redding died in a plane crash at age 26- a month before his biggest hit,”(Sittin' on) The Dock of the Bay,” was released.Được mệnh danh là Vua linh hồn miền Nam, Otis Redding là một huyền thoại đầu tiên của rock and roll, phổ biến với cả màu đen và trắng khán giả.
Known as the King of Southern Soul, Otis Redding was an early legend of rock and roll, popular with both black and white audiences.Tờ Redding Record Searchlight đã ủng hộ Dự Luật 39, ghi," Dự Luật 39 sẽ chấm dứt việc biếu không một tỷ$ cho những công ty ngoài tiểu bang.".
The Redding Record Searchlight has endorsed Proposition 39, writing," ends a billion-dollar giveaway to out-of-state corporations.".Nghi phạm sau đó được cảnh sát xác định là Amad Rashad Redding( 27 tuổi), tên này đã bị bắt giam và đối mặt với cáo buộc giết người sau vụ tấn công.
A suspect, identified by police as 27-year-old Amad Rashad Redding, was taken into custody and faces a murder charge following the attack.Rapinoe lớn lên ở Redding, California, cùng với cha mẹ, Jim và Denise, và năm anh chị em của cô, bao gồm cả anh em sinh đôi, Rachael Rapinoe.
Rapinoe grew up in Redding, California with her parents, Jim and Denise, and five siblings, including her fraternal twin, Rachael Rapinoe.DVD cũng có bao gồm 1 ca khúc chưa được phát hành mang tên" AugustMoon," cũng như 1 ca khúc trình bày lại của Otis Redding,"( Sittin on) the Dock of the Bay.".
This package also included live recordings of her unreleased song"August Moon",as well as a cover of Otis Redding's"(Sittin' On) The Dock of the Bay".Và khi Redding biểu diễn phiên bản kéo dài nóng cháy tại Lễ hội nhạc pop Monterey năm 1967- trước khán giả mà anh gọi là“ đám đông tình yêu”- bài hát chuyển từ bài hit thành bài huyền thoại.
And when Redding performed a scorching drawn-out version at the Monterey Pop Festival in 1967- in front of the audience he called“the love crowd”- the single made the transition from hit to legend.Sau khi kết hôn với tác giả Brian Meehl vàchuyển đến một trang trại ngựa ở Redding, Connecticut, vào những năm 1990, Meehl đã bắt đầu vẽ tranh và nhiếp ảnh mỹ thuật.
After marrying author Brian Meehl andmoving to a horse farm in Redding, Connecticut, in the 1990s, Meehl began fine art painting and photography.Khu vực này gần với địa diểm diễn ra vụ cháy Carr từng khiến 8 người thiệt mạng vàphá hủy hàng trăm ngôi nhà ở thành phố Redding và các khu vực lân cận.
It was near the site VKS từng miêu tả bà Kelly Soo Park là một“ James Bond nữ,” người được thuê để giết Juliana Redding vì sự bất hòa trong việc làm ăn chung giữa cha của Redding, một dược sĩ ở Arizona, và Uwaydah.
Prosecutors had described Kelly Soo Park as a"female JamesBond" who was hired to kill Juliana Redding because of a failed business deal between her father, who is an Arizona pharmacist, and Uwaydah.Vào ngày 19 tháng 10, cô Callahan và ông Harvey đã kết hôn tại Nhà nguyện Trưởng lãoTrung tâm ở Westerville bởi Rev David Redding, một bộ trưởng Presbyterian.
On Oct. 19, Ms. Callahan and Mr. Harvey were married at Central CollegePresbyterian Chapel in Westerville by the Rev. David Redding, a Presbyterian minister.Giáo sư Redding ở Harvard nói bà lo ngại rằng sự chú ý tới vụ gian lận tuyển sinh tuần rồi sẽ dẫn tới cái nhìn tiêu cực cho cả ngành tư vấn tuyển sinh đại học, mà theo bà trong nhiều năm qua đã có những bước tiến về việc tự quản lý.
Professor Redding of Harvard said she worried that the attention on the case this week would cast a negative light on the entire college consulting industry, which, she added, had taken strides in recent years to police itself.Đám cháy đã mở rộng thêm 35% trong suốt đêm, lên 127 dặm vuông,tiến vào vùng tây nam Redding, đến gần các cộng đồng Ono, Igo, và Gas Point.
The fire grew by about 35 percent overnight to 127 square miles(328 square kilometers)and pushed southwest of Redding, toward the communities Chuyên viên bất động sản từ Redding, California, chia sẻ với PBS Newshour rằng, ông tin“ Tổng thống Trump là một người giàu đó đang bị sa lầy vào đặc quyền da trắng đến cực độ,” nhưng điều đáng quan ngại hơn là đảng Cộng hoà sẵn sàng bênh vực những hành động của ông ta.
The real estate broker from Redding, California, told PBS Newshour that he believes"President Trump is a rich guy who is mired in white privilege to the extreme," but is even more concerned with the Republican party's willingness to defend his actions.Gia đình McAlister đã báo cáo sự mất tích của nạn nhân, nhưng mãi cho đến một năm sau thi hài của nạn nhân mới được tìm thấy bởi một người đi bộ trong rừng ở Shingletown,cách Redding khoảng 29 dặm về phía đông.
McAlister's family had reported him missing, but his remains would not be found until the following year by a hiker in Shingletown,about 29 miles east of Redding.Một tiểu sử cuối cùng, được tính đến kỉ niệm lần thứ 50 buổi biểu diễn đáng nhớ của Redding tại liên hoan âm nhạc Monterey Pop Festival năm 1976, về cuộc sống ngắn ngủi của Redding, nó nghiên cứu về cuộc đời và âm nhạc ở Mỹ vào những năm 1960.
A definitive biography, timed to the 50th anniversary of Redding's memorable performance at the 1967 Monterey Pop Festival, of Redding's short life, it explores race and music in America in the 1960s.Trong khi vụ hỏa hoạn Carr đốt cháy ở khu vực nông thôn của quận Shasta trong vàingày đầu, nó vượt qua sông Sacramento và bước vào giới hạn thành phố Redding, California vào tối ngày 26 tháng 7.
While the Carr Fire burned in rural areas Redding( 2009): Mặc dù bà không viết ý kiến đa số, Ginsburg được cho là có ảnh hưởng quan trọng đến việc thuyết phục thông qua phán quyết 8- 1 của Pháp viện rằng một trường công đã vi phạm quyền của một nữ sinh 13 tuổi được Tu chính án Thứ tư Hiến pháp Mỹ bảo vệ.
Redding(2009): While she did not write the majority opinion, Ginsburg is credited with influencing the Court's 8-1 ruling that a public school had violated the Fourth Amendment rights of a 13-year-old female student by ordering her to strip to her bra and underpants so that she could be searched for drugs by school authorities.Những bài hát hit của cô trong những bản 1960 muộn đã gõ vào tinh thần của phong trào dân quyền trong khi bản hit đình đám của cô ấy( và được giới thiệu lại là tác giả)của Otis Redding' Tôn trọng là một giai điệu của sự trao quyền cho phụ nữ da đen.
Her hit songs in the late 1960s tapped into the spirit of the civil rights movement while her hit cover(and gendered re-authoring)of Otis Redding's Respect was an anthem of black female empowerment.
