What is the translation of " RETROSPECTIVE " in English?

• retrospective
• retrospectives

Examples of using Retrospective in Vietnamese and their translations into English

Làm thế nào để tiến hành retrospective.
How to conduct a retrospective.

Cuộc họp retrospective là cuộc họp quan trọng nhất trong.
I think the retrospective is the most important meeting.

Có nhiều cách làm Retrospective.
There are many ways to do a retrospective.

Cuộc họp retrospective là cuộc họp quan trọng nhất trong Scrum.
To me, Retrospective is one of the most important meetings in Scrum.

Có nhiều cách làm Retrospective.
There are many techniques to do retrospectives.

Sau khi bạn đã hoàn thành sprint, đội cần tổ chức họp retrospective.
After you complete the sprint, have your team do a retrospective.

Có nhiều cách làm Retrospective.
There are lots of fancy ways to do retrospectives.

Retrospective không chỉ dành thời gian cho các khiếu nại mà không có hành động.
Retrospectives aren't just a time for complaints without action.

Có nhiều cách làm Retrospective.
There are many ways to implement the Retrospective.

Retrospective giúp đội hiểu được những gì làm việc tốt và những gì không.
Retrospectives help the team understand what worked well- and what didn't.

Đây là khía cạnh quan trọng nhất của một retrospective.
They are the key tenets of a retrospective.

KPT được xem như một cách chạy retrospective cho scrum team.
The retrospective is private for the Scrum team.

Chương trình Studio Ghibli Retrospective đã đến nhiều thị trường chính ở Bắc Mỹ trong năm 2012.
The Studio Ghibli retrospective has been touring major North American markets throughout 2012.

Mỗi Sprint được kết thúc bằng cuộc họp Retrospective meeting.
The sprint ends with a review meeting.

Voices of Transgression- A 90s Retrospective" là một album tổng hợp của ban nhạc thrash metal Kreator.
Voices Of Transgression- A 90s Retrospective is a compilation album by German thrash metal band Kreator.

Mỗi Sprint được kết thúc bằng cuộc họp Retrospective meeting.
Every sprint will end with a Sprint Retrospective Meeting.

Sử dụng Sprint Retrospective để phản ánh Sprint trong quá khứ và xác định ít nhất một cải tiến khả thi trong Sprint tiếp theo;
Use the Sprint Retrospective to reflect on the past Sprint and identify at least one actionable improvement during the next Sprint;

Cải tiến liên tục: chúng tôi sẽ giữ những gì mà bây giờ tôi có thể gọi là họp cải tiến( retrospective) mỗi đêm.
Continual improvement: we would hold what I would now call a retrospective every night.

Trong Retrospective Think Aloud( RTA), người điều tiết( moderator) hỏi những người giam gia để vẽ lại các bước của họ khi session kết thúc.
In Retrospective Think Aloud(RTA), the moderator asks participants to retrace their steps when the session is complete.

Nếu bạn đang triển khai Scrum, danh sách này có thể thú vị để nhóm xem xét trong một phiên Cải tiến( retrospective).
If you are doing Scrum it might be interesting to have the team go through this list at a retrospective.

Buổi họp Cải tiến Sprint( Sprint Retrospective) là cơ hội để Nhóm Scrum tự thanh tra và đưa ra kế hoạch cho các cải tiến trong Sprint tiếp theo.
The Retrospective is a chance for the Scrum Team to inspect itself and create a plan for improvements for the next Sprint.

Com và WEB Trên trang blog, chúng tôi chia sẻ kinh nghiệm của mình ở một số chủ đề của Agile và lean, gồm cả retrospective.
Com and WEB On our blogs we share our experiences on several agile and lean topics including retrospectives.

Tính các sự kiện như Sprint Review, Retrospective, Planning và Daily Standups trong lịch của dev đảm bảo luồng dự án hợp lí.
Including events like Sprint Review, Retrospective, Planning, and Daily Standups in developer's calendar assures the proper flow of the project.

Với cuốn sách này chúng tôi đã cống hiến nửa năm làm việc cho cộng đồng nhằm giúp các nhóm trên toàn thế giới thực hiện hoạt động retrospective tốt hơn.
With this book we are offering a half year of our work to the community to help teams all over the world to get better in doing retrospectives.

Buổi họp Cải tiến Sprint( Sprint Retrospective) là cơ hội để Nhóm Scrum tự thanh tra và đưa ra kế hoạch cho các cải tiến trong Sprint tiếp theo.
The Sprint Retrospective is an opportunity for the Scrum Team to inspect itself and create a plan for improvements to be enacted during the next Sprint.

Để đảm bảo cải tiến liên tục, nó bao gồm ít nhất một cải tiến quy trình có mức độ ưu tiên cao đã được xác định trong cuộc họp cải tiến( Retrospective meeting) trước đó.
To ensure continuous improvement, it includes at least one high priority way in which the team works, identified in the previous Retrospective meeting.

Sprint retrospective meeting: Vào cuối mỗi Sprint, nhóm nghiên cứu phản ánh mức độ làm việc với nhau và thảo luận về bất kỳ thay đổi nào cần được thực hiện trong Sprint tiếp theo.
Sprint retrospective meeting: at the end of every sprint, the team defined how good scrum is and discusses the changes which are to be implemented for next sprint.

Tài liệu Hướng dẫn Scrum có ghi rằng“ Hoạt động Cải tiến( Retrospective) là cơ hội để Nhóm Scrum tự thanh tra và đề ra kế hoạch cho các cải tiến trong Sprint tiếp theo”.
The Scrum Guide indicates“ The Scrum Retrospective is an opportunity for the Scrum Team to inspect itself and create a plan for improvements to be enacted during the next Sprint.

Cuốn sách này dành cho các Agile coach( huấn luyện viên Agile), Scrum master, project manager, product manager và facilitator( tập huấn viên)- những người đã có kinh nghiệm nào đó với retrospective.
This is a book for agile coaches, scrum masters, project managers, product managers and facilitators who already have some experience with retrospectives.