What is the translation of " ROBERT CAPA " in English?

• robert capa

Examples of using Robert capa in Vietnamese and their translations into English

Chúng chính xác là của Robert Capa.
This one is from Robert Capa.

Robert Capa là một phóng viên ảnh vĩ đại.
Robert Capa is a great example of a photojournalist.

Chúng chính xác là của Robert Capa.
They are the work of Robert Capa.

Robert Capa xứng đáng là một trong những phóng viên ảnh chiến trường vĩ đại nhất thế kỷ 20.
Robert Capa was considered one of the greatest war photographers of the 20th century.

Nhiếp ảnh gia nổi tiếng thời chiến, Robert Capa và chiếc Contax II của ông.
The famous war photographer, Robert Capa with his Contax II camera.

Nếu hình của bạn không đủ tốt, bạn chưa đủ gần!”~ nhiếp ảnh gia chiến tranh, Robert Capa.
If your pictures aren't good enough, you're not close enough."- Robert Capa, photojournalist.

Tôi rất thích các nhiếp ảnh gian Magnum như Robert Capa hay Henry Cartier Bresson.
She was inspired by Magnum photographers as Robert Capa and Henri Cartier Bresson.

Năm 24 tuổi ông bắt đầu chụp ảnh sau khi được xem các tấm hình chụp chống chiến tranh nổi tiếng của Robert Capa.
He is the eldest son of a farmer and at the age of 24 took up photography after viewing Robert Capa's famous war photos.

Ông Hondros đã từng đoạt Huy chương vàng Robert Capa, một trong những giải thưởng cao quý nhất dành cho nhiếp ảnh chiến tranh.
His awards include the Robert Capa Gold Medal, one of the highest prizes in war photography.

Ông đã quyết định theo đuổi nghề nhiếp ảnh sau khi xem một cuộc triển lãm của nhiếp ảnh gia chiến trường Robert Capa.
Mr. Van Es decided to become a photographer after seeing an exhibition of the work of the renowned war photographer Robert Capa.

Những giải thưởng ông nhận được gồm có Huy chương vàng Robert Capa, một trong những giải thưởng cao nhất trong nhiếp ảnh chiến tranh.
His awards include the Robert Capa Gold Medal, one of the highest prizes in war photography.

Van Es quyết định trở thành phóng viên ảnh sau khi xem một cuộc triển lãm của nhiếp ảnh gia chiến tranh nổi tiếng Robert Capa.
Mr. Van Es decided to become a photographer after seeing an exhibition of the work of the renowned war photographer Robert Capa.

Những giải thưởng ông nhận được gồm có Huy chương vàng Robert Capa, một trong những giải thưởng cao nhất trong nhiếp ảnh chiến tranh.
His awards include World Press Photo honors and the Robert Capa Gold Medal, one of the highest prizes in war photography.

Bức ảnh nổi tiếng của Robert Capa, chụp khoảnh khắc khi một người dân quân cộng hòa ngã gục trước làn đạn trong cuộc nội chiến Tây Ban Nha năm 1936.
Robert Capa's timeless photo of a Republican militiaman meeting his death during the Spanish Civil War in 1936.

Tìm kiếm thông tin về những người như Salgado, Cartier- Bresson hay Robert Capa dễ hơn rất nhiều so với Daido Moriyama chẳng hạn.
It is much easier to find people like Salgado, Cartier-Bresson and Robert Capa on the Internet than Daido Moriyama for example.

Ví dụ, Robert Capa, một phóng viên ảnh chiến trường lừng danh đã phải bỏ mạng vì những vết thương nghiêm trọng ông gặp phải trong cuộc chiến tranh Đông Dương.
For example, famed photojournalist Robert Capa was a war photographer who eventually met his end due to the fatal injuries he sustained in the Indochina war.

Những bức ảnh của Olson từng được giới thiệu trong tạp chí Life, còn Olson từng được trao Huy chương vàng Robert Capa cho những ấn phẩm của mình về chiến tranh Việt Nam.
Olson's photographs were featured in Life Magazine and Olsen was awarded the Robert Capa Gold Medal for his iconic work.

Trong một sự phát triển quan trọng khác, trong năm 1947, các phóng viên ảnh Robert Capa, David" Chim" Seymour, và Henri Cartier- Bresson là những người đã tạo ra những bức ảnh Magnum.
In another important development, in 1947 photojournalists Robert Capa, David“Chim” Seymour, and Henri Cartier-Bresson were among those who created Magnum Photos.

Bức ảnh này được đăng trang bìa tạp chí Life ngày 11/ 2/ 1966 và những bức ảnh của Henry Huet về trận đánh ở An Thi giành được giải Vàng Robert Capa từ Câu lạc bộ Báo chí nước ngoài.
This photo appeared on the cover of Life magazine, February 11, 1966, and photographer Henri Huet's coverage of An Thi received the Robert Capa Gold Medal from the Overseas Press Club.

Năm 1967 Overseas Press Club( Câu lạc bộ Báo chí Nước ngoài) đã trao tặng Huet Huy chương vàng Robert Capa vì có“ báo cáo hay nhất từ nước ngoài, đòi hỏi sự can đảm và táo bạo hiếm có”.
In 1967 the oversees press club awarded Huet the Robert Capa Gold Medal for the“best published photographic reporting from abroad, requiring exceptional courage and enterprise”.

Những người đồng sáng lập Magnum Photos, Robert Capa và Henri Cartier- Bresson, lần đầu tiên chụp ảnh về Trung cộng trong những năm 1930 và 40, đánh dấu sự khởi đầu của một mối quan hệ với đất nước này trong suốt nhiều thập kỷ.
Co-founders Robert Capa and Henri Cartier-Bresson first covered the country on photography assignments in the 1930s and 40s, marking the beginning of a relationship with the country that has continued throughout the decades.

Theo Screen Daily, phim lấy bối cảnh những năm 1930, Hiddleston đóng vai một nhà nhiếp ảnh chiến tranh được trọng vọng có tên là Robert Capa, còn Atwell sẽ đóng vai Gerda Toro, nữ nhiếp ảnh chiến tranh nổi tiếng đầu tiên.
Per Screen Daily, the film is set in the 1930s, where Hiddleston will play venerated war photographer Robert Capa and Atwell will play Gerda Toro, the first famous female war photographer.

Bà là người phụ nữ đầu tiên nhận giải Robert Capa Gold Medal-" phóng sự ảnh tốt nhất được thực hiện từ nước ngoài đòi hỏi lòng can đảm và táo bạo"- cho công việc của bà ở nội chiến Li Băng vào năm 1976. Năm 1997, bà nhận giải thưởng danh dự cho nghiệp vụ báo chí xuất sắc của Đại học Missouri.
She was the first woman to receive the Robert Capa Gold Medal Award-"best published photographic reporting from abroad requiring exceptional courage and enterprise"- for her coverage of the civil war in Lebanon, in 1976.[13] In 1997, she was the recipient of an Honor Award for Distinguished Service in Journalism from the University of Missouri.

Đối với tôi, chuyện cảnh sát bị giết giống như một bức ảnh chiến tranh”- ông Mir so sánh nó với hình ảnh gây tranh cãi của nhiếp ảnh gia nổi tiếng Robert Capa về một người lính bị bắn chết trong cuộc nội chiến Tây Ban Nha.
For me, the policeman killed, it's like a war photo," Mir said at one point, comparing it to famed photographer Robert Capa's controversial picture of a soldier being shot dead during the Spanish Civil War.

Mặc dù nhiếp ảnh chiến tranh thường được coi là ảnh báo chí, những nhiếp ảnh gia như Robert Capa và Don McCullin vẫn nổi tiếng vì những câu chuyện dài và có chiều sâu từ những điểm nóng trên khắp thế giới, một đặc điểm của nhiếp ảnh tư liệu.
Although war photography is often subjected to the immediacy of photojournalism, photographers such as Robert Capa and Don McCullin are now famous for their long and in-depth long-form stories from“hot spots” from all around the world, characteristic of documentary photography.

Đồng thời, ông cũng hối thúc các nhạc sỹ và các nhà làm phim tự mình giải quyết vấn đề bằng cách thiết lập các mạng lưới phân phối riêng của mình, giống như Magnum Photos do Robert Capa, Henri Cartier- Bresson và những người khác lập ra năm 1947.
At the same time, he urges musicians and filmmak- ers to take matters into their own hands by establishing their own distribution networks, along the lines of Magnum Photos, formed by Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, and others in.

Chiếc vali- thực ra gồm ba hộp nhỏ bằng bìa các- tông màu nâu có chứa hàng nghìn âm bản ảnh của Robert Capa, một trong những người tiên phong về nhiếp ảnh chiến tranh hiện đại đã tham gia cuộc nội chiến ở Tây Ban Nha trước khi rời châu Âu đến Mỹ vào năm 1939.
The suitcase- actually three flimsy cardboard valises- contained thousands of negatives of pictures that Robert Capa, one of the pioneers of modern war photography, took during the Spanish Civil War before he fled Europe for America in 1939, leaving behind the contents of his Paris darkroom.

Sau Thế chiến II( phần lớn thời gian này ông bị bắt làm tù binh chiến tranh) và buổi triển lãm bảo tàng đầu tiên của mình( tại MoMA 1947), ông cùng Robert Capa và một số người khác sáng lập hãng ảnh Magnum, nhằm kết nối các phóng viên ảnh với một lượng khán/ độc giả đông đảo qua các tạp chỉ nổi tiếng như Life trong khi vẫn cho họ quyền tự chủ với tác phẩm của mình.
After World War II(most of which he spent as a prisoner of war) and his first museum show(at MoMA in 1947), he joined Robert Capa and others in founding the Magnum photo agency, which enabled photojournalists to reach a broad audience through magazines such as Life while retaining control over their work.