What is the translation of " ROBIN DUNBAR " in English?

• robin dunbar

Examples of using Robin dunbar in Vietnamese and their translations into English

Theo nhà nhân chủng học người Anh, Robin Dunbar-“ con số kỳ diệu” là 150.
According to British anthropologist Robin Dunbar, the“magic number” is 150.

Robin Dunbar là giáo sư tâm lý học tại đại học Oxford, ổng nghĩ rằng mình đã tìm ra câu trả lời.
Robin Dunbar, teacher of evolutionary psychology at Oxford University, believed he would discover.

Quá trình này có thể là một quá trình một chiều, Robin Dunbar ở đại học Oxford- Anh nói.
This process may have been a one-way street, says Robin Dunbar of the University of Oxford in the UK.

Nhà tâm lý Robin Dunbar- Đại học Oxford- cho rằng Kidd đã hiểu sai học thuyết tiến hóa.
Evolutionary psychologist Robin Dunbar of the University of Oxford contends that the study misconstrues evolutionary theory.

Con người có quan hệ xã hội lớn nhất và rộng rãi nhất: khoảng 150- theo nhà khoa học Robin Dunbar.
Humans have the largest neocortex and the widest social circle- about 150, according to the scientist Robin Dunbar.

Robin Dunbar là một nhà nhân chủng học và tâm lý học tiến hóa người Anh và là chuyên gia về hành vi linh trưởng tại Đại học Oxford.
Dr. Robin Dunbar is a British anthropologist and evolutionary psychologist and a specialist in primate behavior at the University of Oxford.

Một nghiên cứu năm 2018 do nhà nhân chủng học người Anh Robin Dunbar ở trường Đại Học Oxford đề xuất rằng chúng ta có thể duy trì 150 kết nối xã hội.
A 2018 study conducted by Robin Dunbar of Oxford University suggests that we're able to manage roughly 150 social connections.

Robin Dunbar, phó giám đốc giáo dục của Elizabeth River, cho biết, toàn bộ thông điệp của chúng tôi không có gì đáng sợ, tất cả đều ảm đạm và cam chịu.
Robin Dunbar, Elizabeth River's deputy director of education, said,“Our whole message has not been scary” all“gloom and doom.”.

Bởi vì thời gian có hạn, thế nên số lượng bạn bè mà chúng ta có thể có cũng vậy, theo nhà tâm lý học tiến hóa người Anh Robin Dunbar.
Because time is limited, so, too, is the number of friends you can have, according to the work of the British evolutionary psychologist Robin I.M. Dunbar.

Theo nhà nhân chủng học Robin Dunbar thuộc trường Đại học Oxford, con người chúng ta chỉ có thể duy trì tình bạn thực sự trong khoảng 150 người cùng lúc.
According to anthropologist Robin Dunbar of the University of Oxford, humans can only maintain up to 150 significant relationships at the same time.

Tình bạn và cộng đồng có lẽ là hai yếu tố quan trọng nhất ảnh hưởng đến sức khoẻ và hạnh phúc của chúng ta," giáo sư Robin Dunbar, nói.
Friendship and community are probably the two most important factors influencing our health and wellbeing," Oxford University Professor Robin Dunbar told the Telegraph.

Vào thập niên 90s, Robin Dunbar- nhà nhân chủng học người Anh khám phá ra mối liên hệ giữa kích thước não của loài linh trưởng và độ lớn trung bình của nhóm xã hội.
In the 1990s, British anthropologist Robin Dunbar discovered a link between the size of a primate's brain and the average size of its social group.

Con số 2 lần/ tuần đến từ những thống kê của chúng tôi về tổng thời gian bạn nên dành để vui chơi cùng những người bạn thân thiết”, Robin Dunbar phát biểu với tờ Huffington Post.
The figure of twice a week comes from our findings that this is the amount of time that you typically spend with your closest friends/family,” Dr. Robin Dunbar told The Huffington Post.

Ông Robin Dunbar đã tiến hành các nghiên cứu khác và kết luận rằng tiếng cười và ca hát là hai thành phần quan trọng khác liên quan đến sự phát triển của các mối quan hệ xã hội.
Dunbar has conducted other studies where he found laughter and singing to be the two other key components involved in the development of social relationships.

Nhà khoa học thực hiện cuộc điều tra nghiên cứu Robin Dunbar xác định rằng, những mối quan hệ trên mạng thường dễ duy trì hơn nhưng để tình bạn bền chặt thì cần có những tương tác trực diện.
The study researcher, Robin Dunbar, determined that even though online relationships seem easier to maintain, face-to-face interactions are necessary to keep the friendship going.

Theo Robin Dunbar, nhà tâm lý học tiến hóa tại Đại học Oxford, đồng tác giả của nghiên cứu tìm ra điều này, giới hạn xã hội của con người vẫn còn phù hợp khi áp dụng vào thế giới doanh nghiệp ngày nay.
According to Robin Dunbar, an evolutionary psychologist at the University of Oxford who co-authored the study that coined the idea, our social limits are still relevant in the corporate world today.

Con người không xử sự đúng mực chỉ vì họ sẽ bị trừng phạt nếu không xử sự đúng mực,” nhà tâm lý học tiến hóa Robin Dunbar nói,“ nếu không thì tất cả chúng ta sẽ đều lái xe an toàn mà không chạy quá tốc độ”.
Humans are not very good at behaving just because you punish them for not behaving,” says evolutionary psychologist Robin Dunbar,“otherwise we would all be driving well under 70 on the motorway.”.

Tôi đã đọc tiểu luận của Robin Dunbar về các giới hạn tiến hóa đối với các nhóm thân mật của chúng tôi, nơi ông gợi ý rằng đối với hầu hết chúng ta cần có ba hoặc có thể năm người bạn thực sự thân thiết.
I have read essays by Robin Dunbar on the evolutionary limits to our circles of intimacy, where he suggests that for most of us there needs to be three or maybe five truly close friends.

Chúng tôi biết rằng các nhóm xã hội vượt quá 150 có xu hướng quá lớn để biết và duy trì một cách hiệu quả- đây là cái gọi là Số Dunbar, được đặt theo tên của nhà nhân chủng học Robin Dunbar.
We know that social groups in excess of 150 tend to be too large to effectively know and maintain- this is the so-called Dunbar number, named after the anthropologist Robin Dunbar.

Robin Dunbar- nhà tâm lý học và là giám đốc của nhóm nghiên cứu Khoa học thần kinh và tiến hóa xã hội của Đại học Oxford, tuyên bố rằng mỗi người đàn ông nên gặp gỡ 4- 5 người bạn ít nhất hai lần một tuần.
A psychologist, Robin Dunbar and the director of Oxford University's Social and Evolutionary Neuroscience research group, he claims that every man should meet with their 4-5 friends twice a week.

Các bằng chứng tiến hóa, được giải thích bởi các nhà nghiên cứu hàng đầu như Robin Dunbar từ Đại học Oxford, chỉ ra rằng: lời nói dưới dạng một hình thức giao tiếp đã được tạo ra từ sự phát triển và sử dụng âm nhạc ban đầu của chúng ta.
Evolutionary evidence, as interpreted by leading researchers such as Robin Dunbar from Oxford University, indicates that speech as a form of communication has evolved from our original development and use of music.

Robin Dunbar sẽ nói rằng bằng cách rời xa tình bạn này, tôi đã dành chỗ cho người khác bước vào vòng tròn của những người bạn thân thiết nhất của tôi, nhưng đó không phải là điểm của những người bạn thân mà họ có ý nghĩa quan trọng không thể thay thế?
Robin Dunbar would say that by stepping away from this friendship I had made room for someone else to slip in to my circle of most intimate friends, but isn't it the point of such close friends that they are in some important sense irreplaceable?

Một nghiên cứu năm 1997 bởi nhà nhân chủng học và nhà sinh vật học tiến hoá Robin Dunbar, sau này làm việc ở trường University of Liverpool của nước Anh, đã phát hiện ra rằng những chủ đề xã hội chiếm lĩnh 65 phần trăm thời lượng nói chuyện giữa mọi người ở chốn công cộng, bất kể tuổi tác hay giới tính.
A 1997 study by anthropologist and evolutionary biologist Robin Dunbar, then at the University of Liverpool in England, found that social topics accounted for 65 percent of speaking time among people in public places, regardless of age or gender.

Nghiên cứu được tiến hành bởi Robin Dunbar, một nhà tâm lý học cũng là trưởng nhóm nghiên cứu khoa học thần kinh tiến hóa và xã hội của Đại học Oxford xác định rằng một người đàn ông phải gặp gỡ với 4 người bạn, 2 lần một tuần để có thể gặt hái được những lợi ích từ tình bạn với những người bạn của mình.
The study, conducted by Robin Dunbar, a psychologist and director of Oxford University's social and evolutionary neuroscience research group, determined that men must physically meet with four friends, two times a week, in order to reap the full benefits of male friendship.

Giả thuyết não xã hội được đưa ra bởi nhà nhân chủng học người Anh, Robin Dunbar, ông cho rằng trí thông minh của con người không phát triển chủ yếu như một phương tiện để giải quyết các vấn đề sinh thái, mà là một phương tiện để sống sót và sinh sản trong các nhóm xã hội lớn và phức tạp.
The social brain hypothesis(2007) was proposed by British anthropologist Robin Dunbar, who argues that human intelligence did not evolve primarily as a means to solve ecological problems, but rather intelligence evolved as a means of surviving and reproducing in large and complex social groups.

Giả thuyết não xã hội được đưa ra bởi nhà nhân chủng học người Anh, Robin Dunbar, ông cho rằng trí thông minh của con người không phát triển chủ yếu như một phương tiện để giải quyết các vấn đề sinh thái, mà là một phương tiện để sống sót và sinh sản trong các nhóm xã hội lớn và phức tạp.
G The“social brain hypothesis” proposed by British anthropologist Robin Dunbar argues that hominin intelligence did not evolve primarily as a means to solve ecological problems such as predator avoidance and food foraging, but rather intelligence evolved as a means of surviving and reproducing in large and complex social groupsDunbar RIM.

Bởi vì thời gian là hữu hạn, cho nên số người bạn mà bạn có thể có cũng vậy- theo một công trình của nhà tâm lý học tiến hóa người Anh Robin. I. M Dunbar.
Because time is limited, so, too, is the number of friends you can have, according to the work of the British evolutionary psychologist Robin I.M. Dunbar.