What is the translation of " ROCA " in English?

• roca

Examples of using Roca in Vietnamese and their translations into English

Tôi khai trương đầu tiên vào năm 1986 bởi Roca brothers.
I first opened in 1986 by the Roca brothers.

Dân số Roca năm 1890 là 190, cao nhất so với ngày nay.
The population of Roca in 1890 was 190, the highest it has been before the present day.

Đây là công thức cho món cơm nắm huyền thoại của mẹ Joan Roca.
This is the recipe for the legendary rice casserole of Joan Roca's mother.

Đây là lần đầu tiên El Celler de Can Roca nằm ở top 1 danh sách này.
This is El Celler de Can Roca's first time in the top spot on this list.

The Roca London Gallery là dự định là nhiều hơn chỉ là một không gian hiển thị.
The Roca London Gallery is intended to be more than just a display space.

Sự chuyển động của nước là chủ đề trọng ở Roca London Gallery- chảy và sáp nhập ngoại thất và nội thất không gian.
The movement of water is the overriding theme in the Roca London Gallery- flowing and merging exterior and interior spaces.

Roca‟ s cam kết để thiết kế và sự đổi mới là rõ ràng ở bên ngoài của tòa nhà với của nó đặc biệt và duy nhất mặt tiền đó cho Roca London Gallery bản sắc của mình.
Roca‟s commitment to design and innovation is clearly visible in the exterior of the building with its distinctive and unique façade which gives the Roca London Gallery its identity.

Bằng cách sử dụng một ngôn ngữ chính thức bắt nguồn từ phong trào nước, Roca London Gallery đã bị xói mòn và đánh bóng bởi tính lưu loát;
Using a formal language derived from the movement of water, the Roca London Gallery has been eroded and polished by fluidity;

Nó được tạo ra cho cuộc thi thiết kế Roca bởi nhà thiết kế Ethan Lai, và nó là viết tắt theo chiều dọc, làm cho nó một bổ sung lý tưởng cho phòng tắm như những người….
It was created for the Roca Design Competition by designer Ethan Lai, and it stands vertically, making it an ideal addition to compact bathrooms(like the ones here in NY).

María de Montserrat Albareda( 4 tháng 8 năm 1913- 23 tháng 8 năm 1995) là bút danh của María de Montserrat Albareda Roca, một nhà văn nữ người Uruguay, là thành viên của Generación del 45.
María de Montserrat Albareda(August 4, 1913- August 23, 1995) was the pen name of María de Montserrat Albareda Roca, a Uruguayan writer who was a member of Generación del 45.

Vào mùa thu năm 2005, Tư pháp Inés Weinberg de Roca đã chuyển trở lại ICTR và là Chánh án trong các phiên tòa xét xử Protais Zigiranyirazo, hay còn gọi là Mr. Zoi và Simon Bikindi.
In the fall of 2005, Justice Inés Weinberg de Roca transferred back to the ICTR and has been Presiding Judge in the trials of, among others Protais Zigiranyirazo, aka“Mr. Z” and Simon Bikindi.

Nội thất là khắc bê tông màu trắng và ánh sáng hiện đại của nó kết nối mỗi người trong các lĩnh vực khác nhau trong khi phục vụ như là một trục trung tâm xung quanh mà Roca London Gallery xoay.
The interior is sculptured white concrete and its state of the art lighting connects each of the different areas whilst serving as a central axis around which the Roca London Gallery revolves.

Chánh án Inés Mónica Weinberg de Roca( nhũ danh Inés Mónica Weinberg) là một Chánh án người Argentina của Tòa án tối cao thành phố Buenos Aires và là Thẩm phán của Tòa án phúc thẩm Liên Hợp Quốc tại thành phố New York.
Justice Inés Mónica Weinberg de Roca(née Inés Mónica Weinberg) is an Argentine Judge of the Supreme Court of city of Buenos Aires and a Judge of the United Nations Appeals Tribunal in New York City.

Abello sinh ngày 30 tháng 5 năm 1967[ 1] tại Barranquilla, Atlántico[ 1] với cựu thống đốc, bộ trưởng, và nghị sĩ, ông Antonio Abello Roca và vợ Yolanda Vives Vengoechea.[ 2] Bà ấy đã kết hôn và có ba đứa con.[ 3].
Abello was born on 30 May 1967[1] in Barranquilla, Atlántico[1] to former governor, minister, and Congressman, Antonio Abello Roca and his wife Yolanda Vives Vengoechea.[6] She is married and has three children.

Roca nói:" Thách thức cho tương lai, là phải hiểu làm thế nào để điều trị những bệnh nhân này để tránh đáp ứng viêm và kích thích khối u, trong khi vẫn giữ được chức năng thiết yếu của việc loại bỏ tế bào".
The challenge for the future," Roca says,"is to understand how to treat these patients to avoid this pro-inflammatory and tumor-promoting response, while still preserving the essential function of cell removal.".

Trong số các triển lãm gần đây nhất của bà là Waterweavers được quản lý bởi Jose Roca và Alejandro Martín, Bảo tàng Nghệ thuật của Châu Mỹ, Washington DC 2015, Centro Conde Duque, Madrid 2015 và Bard Grad Center, New York 2014; Định lý.
Among her most recent exhibitions are Waterweavers curated by José Roca and Alejandro Martín, Art Museum of the Americas, Washington DC 2015, Centro Conde Duque, Madrid 2015 and Bard Graduate Center, New York 2014; Theorem.

La Roca Village nằm ở ngôi làng cùng tên đó là khoảng 40 phút đi xe từ trung tâm Barcelona để nó là một ý tưởng tốt để ở trong một trong những căn hộ trung tâm thành phố nhiều người ở Barcelona và tham gia một chuyến đi trong ngày đến làng.
La Roca Village is situated in the village of the same name that is about 40 minutes by car from Barcelona center so it is a good idea to stay in one of the many city center apartments in Barcelona and take a day trip to the Village.

Zaha Hadid và cô đội đã tạo ra một thiết kế mà không phải là chỉ hoàn toàn trực quan, nó cũng sử dụng nghệ thuật chính xác và kiểm soát để giúp người xem hiểu mối quan hệ giữa kiến trúc của không gian và thiết kế của Roca Các sản phẩm phòng tắm.
Hadid and her team created a design that is not just purely visual, it also uses the art of precision and control to help the visitor understand the relationship between the architecture of the space and the design of Roca bathroom products.

Như Joan Roca đã nhận ra ở Madrid Fusion, người tiên phong của kỹ thuật này là Georges Pralus, người đã viết một cuốn sách về nó vào năm 1995, nhưng Celler là nhà hàng đầu tiên quản lý áp dụng sous vide vào ẩm thực, và trở nên nổi tiếng nó.
As Joan Roca has recognized in Madrid Fusion, the pioneer of the technique was Georges Pralus, who wrote a book about it in 1995, but Celler was the first restaurant that managed to apply sous vide to haute cuisine, and became famous for it.

Cô đã thực tập ở châu Âu tại các nhà hàng Sadler, ở Ý và El Celler de Can Roca, ở Tây Ban Nha.[ 2] Năm 2006, khi cô trở về lại Brazil, Rizzo, chồng của cô, Daniel Redondo, và các cộng sự của mình, trong số đó là Fernanda Lima, đã mở nhà hàng Maní.
She did internships in Europe at the restaurants Sadler, in Italy and El Celler de Can Roca, in Spain.[3] In 2006, when she returned to Brazil, Rizzo, her husband Daniel Redondo, and associates, among then Fernanda Lima, opened the restaurant Maní.

El Celler de Can Roca- Thuộc sở hữu của anh em Roca nổi tiếng và được coi là tốt nhất thứ hai trên thế giới, một bữa ăn ở đây sẽ có giá mucho dinero( rất nhiều tiền), nhưng nếu bạn có tiền để chi tiêu, tại sao không ăn tại một trong những nhà hàng hàng đầu trên thế giới?
El Celler de Can Roca- Owned by the famous Roca brothers and considered the second best in the world, a meal here will cost mucho dinero(a lot of money), but if you have the money to spend, why not eat at one of the top restaurants in the world?

Bây giờ, trong lễ kỷ niệm của 2012 London Festival của kiến trúc, người chiến thắng của các cuộc thi sẽ được trưng bày tại các thư viện London Roca, bắt đầu từ ngày 23 tháng 6 tại Chelsea, Luân Đôn là một phần của một khởi động sự kiện, triển lãm và các cuộc thảo luận bảng điều khiển.
Now, in celebration of the 2012 London Festival of Architecture, the winners of the the competition will be exhibited at the Roca London Gallery beginning June 23rd in Chelsea, London as part of a Launch Event, Exhibition and Discussion Panel.

Phương pháp sous vide được sử dụng trong nhiều nhà hàng cao cấp dành cho người sành ăn bởi các đầu bếp như Heston Blumenthal, Paul Bocuse, Michael Carlson, Thomas Keller, Grant Achatz, Ferran Adrià, Joël Robuchon, Philippe Rochat, Alessandro Stratta, Charlie Trotter, Michael Mina và Joan Roca.
The sous vide method is used in many high-end gourmet restaurants by chefs such as Heston Blumenthal,[17] Paul Bocuse, Michael Carlson,[18] Thomas Keller, Grant Achatz, Ferran Adrià, Joël Robuchon, Philippe Rochat, Alessandro Stratta, Charlie Trotter, Michael Mina and Joan Roca.

Hệ thống đường sắt đi lại của Buenos Aires có bảy dòng: Belgrano Norte Line Belgrano Sur Line Dòng Roca Đường San Martín Sarmiento Line Dòng Mitre Dòng Urquiza Hệ thống mạng lưới đi lại của Buenos Aires rất rộng lớn: mỗi ngày có hơn 1,3 triệu người đi lại đến thủ đô của Argentina.
The Buenos Aires commuter rail system has seven lines: Belgrano Norte Line Belgrano Sur Line Roca Line San Martín Line Sarmiento Line Mitre Line Urquiza Line The Buenos Aires commuter network system is very extensive: every day more than 1.3 million people commute to the Argentine capital.

Roca là đồng phụ trách của I Poly/ graphic Triennial tại San Juan, Puerto Rico( 2004), Biennale lần thứ 27 tại São Paulo, Brazil( 2006) và Encuentro de Medellín MDE07( 2007), và là giám đốc nghệ thuật của Philagrafika 2010, Triennale quốc tế kỷ niệm kỹ thuật in đương đại tại Philadelphia.
Roca was a co-curator of the Poly/graphic Triennial in San Juan, Puerto Rico(2004); the 27th Bienal de São Paulo, Brazil(2006); and the Encuentro de Medellín MDE07(2007); and was the Artistic Director of Philagrafika 2010, Philadelphia's international Triennial celebrating print in contemporary art.

Vì ICTR có hai đại diện tại Phòng Kháng cáo chung( cùng với Toà án Hình sự Quốc tế cho Nam Tư cũ( ICTY)), Chánh án Weinberg de Roca được chỉ định là thành viên của Phòng Kháng cáo vào ngày 4 tháng 6 năm 2003, và do đó, bà trở thành một Chánh án thường trực của ICTY, có trụ sở tại The Hague, Hà Lan.
Since the ICTR has two representatives at the shared Appeals Chamber(together with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY)), Justice Weinberg de Roca was designated as a member of the Appeals Chamber on June 4, 2003, and thus she became a permanent Judge of the ICTY, based in The Hague, Netherlands.

Roca từng là đồng giám tuyển của I Poly/ graphic Triennial ởSan Juan, Puerto Rico( 2004), Bienal lần thứ 27 của São Paolo, Brazin( 2006) và Encuentro de Medellín MDE07( 2007), và từng là Giám đốc Nghệ thuật của Philagrafika 2010, Triennial quốc tế của Philadelphia tôn vinh in ấn trong nghệ thuật đương đại.
Roca was a co-curator of the I Poly/graphic Triennial in San Juan, Puerto Rico(2004), the 27th Bienal de São Paulo, Brazil(2006) and the Encuentro de Medellín MDE07(2007), and was the Artistic Director of Philagrafika 2010, Philadelphia's international Triennial celebrating print in contemporary art.

Một trong những dự án lớn nhất đang được tiến hành là điện khí hoá các đoạn còn lại của tuyến Roca- được sử dụng rộng rãi nhất trong mạng- và cũng di chuyển toàn bộ đoạn tuyến Sarmiento chạy qua trung tâm ngầm của thành phố để cho phép tần số tốt hơn trên đường và giảm tắc nghẽn trên mặt đất.
One of the most major projects under way is the electrification of the remaining segments of the Roca Line- the most widely used in the network- and also moving the entire section of the Sarmiento Line which runs through the centre of the city underground to allow for better frequencies on the line and reduce congestion above ground.

Cùng năm đó, Julio Argentino Roca, người sau này từng là Tổng thống Argentina hai lần, thúc đẩy thành lập một nhà tù hình sự cho những phạm nhân tái phạm, được mô hình hóa sau một tại Tasmania, Australia, nhằm bảo vệ cư dân lâu dài từ Argentina và giúp thiết lập chủ quyền của Argentina trên tất cả Tierra del Fuego.
That same year Julio Argentino Roca, who later served as Argentine President twice, promoted the establishment of a penal colony for re-offenders, modeled after one in Tasmania, Australia, in an effort to secure permanent residents from Argentina and to help establish Argentine sovereignty over all of Tierra del Fuego.

Một chai ngựa bằng đầu ngựa nổi bật, cùng với một loạt các công cụ barware tùy biến để tạo ra những trải nghiệm phục vụ và hương vị đặc biệt cũng được bao gồm, lấy cảm hứng từ bộ ba sáng tạo nhất trong thế giới ẩm thực, anh em Roca của El Celler de Can Roca ở Tây Ban Nha và Cuối cùng, phong cách riêng của Klein và quyến rũ.
A striking horse's head bottle stopper, along with a range of custom barware tools to create special serves and flavor experiences are also included, inspired by the most innovative trio in the world of cuisine, the Roca brothers of El Celler de Can Roca in Spain and ultimately, Klein's own dark and glamorous style.