Examples of using Rocket internet in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đây là một sản phẩm của Rocket Internet.
Zalora- trang mua sắmtrực tuyến được trực thuộc Rocket Internet đang tiếp tục rút lui khỏi thị trường châu Á.
Zalora, the Rocket Internet-backed online fashion store, is continuing its retreat from Asia.Được thành lập vào năm 2011 bởi Rocket Internet.
In 2011, he joined Rocket Internet.Rocket Internet vừa công bố rằng họ đã bán 8,8% cổ phần còn lại của mình tại Lazada cho Alibaba Group với giá 276 triệu USD.
Rocket Internet announced today that it had sold its remaining 8.8% stake in Lazada to Alibaba Group for $276 million.Đây là sản phẩm của Tập Đoàn Rocket Internet.
It is a project of Rocket Internet Company.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Những nhà đầu tư ở Lazada đãbán cổ phần bao gồm Rocket Internet SE, Tesco Plc và Investment AB Kinnevik.
Reports claimed that Lazada investors whowould be selling stakes include Rocket Internet SE, Tesco Plc and Investment AB Kinnevik.Yêu họ hay ghét họ, Rocket Internet đang làm rất tốt mọi việc trên khắp thế giới, từ Châu Âu đến Châu Phi và mọi nơi ở giữa.
Love them or hate them, Rocket Internet is doing great work all around the world, from Europe to Africa and everywhere in between.Được thành lập vào năm 2011 bởi Rocket Internet.
It was founded by Rocket Internet in 2011.Trong thực tế, Rocket Internet thực hiện nhiều bước quan trọng để chinh phục các thị trường thương mại điện tử Đông Nam Á, nơi có 550 triệu người.
In fact, Rocket Internet took many important steps to conquer the South East Asian e-commerce market, where there are 550 million people.Được thành lập vào năm 2011 bởi Rocket Internet.
It was launched by Rocket Internet in 2011.Nhà bán lẻ trực tuyến châu Á, do Rocket Internet SE thành lập vào năm 2011, có hơn 6,6 triệu khách truy cập mỗi tháng và đã nhận được đơn hàng từ năm 2016.
The Asian online retailer, originally founded by Rocket Internet SE in 2011, has more than 6.6 million unique visitors a month and has seen orders triple from 2016.Thì Lazada và Zalora cùng sở hữu bởi Rocket Internet.
Lastly, Jumia is owned by Rocket Internet.Lazada đạt 1.024 tỷ USD GMV năm2015 nhưng nhà sáng lập Rocket Internet đã dừng báo cáo tài chính sau khi Alibaba bắt đầu đầu tư từ tháng 4/ 2016.
Lazada reached $1.024 billion GMV for 2015,but founding company Rocket Internet ceased reporting its financial details after the first of two $1 billion Alibaba investments in April 2016.Được thành lập vào năm 2011 bởi Rocket Internet.
It was founded in 2011 in Singapore by the company Rocket Internet.Các thương vụ trước đây bao gồm mua lại bộ phận thời trang Zalora của Rocket Internet năm 2016 và gần hơn là liên doanh 500 triệu USD có công ty TMĐT Trung Quốc JD.
Past deals have included the acquisition of Rocket Internet's Zalora fashion business in 2016, and- more recently- a $500 million joint venture with Chinese e-commerce firm JD.Vụ bắt giữ gần đây nhất là việc bổ nhiệm Lucy Peng làm giám đốc mới của Lazada để thay thế Max Bittner,người đã từng được Rocket Internet sở hữu trước đó vào năm 2012.
The latest shakeup is the appointment of Lucy Peng as Lazada's new CEO to replace Max Bittner,who was installed by former owner Rocket Internet back in 2012.Có ít nhất 1 công ty của Rocket Internet được sinh ra tại Brazil trước khi mở rộng ra rất nhiều quốc gia đó chính là EasyTaxi- đã hiện diện tại 3 châu lục.
At least one of Rocket Internet companies was born in Brazil before expanding into many other countries: EasyTaxi, which is present on three continents(despite some recent setbacks in Asia).Làm túi với mục đích:& nbsp; Doanh nhân người Đức& nbsp; Marco Feelisch, 25, và Georg Wolff, 29 tuổi, gặp nhau khi làmviệc cho công ty khởi nghiệp Rocket Internet ở Pakistan.
Making bags with purpose: German entrepreneurs Marco Feelisch, 25, and Georg Wolff, 29,met while working for startup incubator Rocket Internet in Pakistan.Thông tin đóng cửa đã chấmdứt nỗ lực lâu dài của Rocket Internet, và sau đó là Novasol- nền tảng cho thuê bất động sản khác đã mua lại công ty vào năm 2016- để biến Wimdu thành Airbnb của châu Âu.
The news puts to an end a long-standing attempt by Rocket Internet, and then Novasol- another property rental platform that acquired the company in 2016- to turn Wimdu into the Airbnb of Europe.Rocket Internet đã thực hiện nhiều bước đi quan trọng nhằm lấp đầy thị trường thương mại điện tử Đông Nam Á, khu vực với hơn 550 triệu dân nhưng chưa có sự hiện diện của Amazon hay eBay khi công ty mở Lazada và Zalora năm 2012.
Rocket Internet made big moves to fill the e-commerce void in Southeast Asia, a region with over 550 million people but no service from Amazon or eBay, when it started Lazada and Zalora in 2012.ZALORA là một thành viên của ZALORA Group,thành lập vào cuối năm 2011 bởi tập đoàn Rocket Internet GmbH, đồng thời là một trong những hệ thống bán lẻ thời trang trực tuyến hàng đầu Châu Á Thái Bình Dương, bao gồm The Iconic ở Úc và New Zealand.
ZALORA is part of ZALORA Group,founded in late 2011 by Rocket Internet GmbH, and is Asia Pacific's leading group of online fashion retailers which includes The Iconic in Australia and New Zealand.Vào năm 2019, Rocket Internet đã bán cổ phần còn lại của mình trong HelloFresh bằng cách tăng tốc xây dựng sổ sách cho các nhà đầu tư tổ chức quốc tế.[ 1][ 2] Rocket Internet đã nắm giữ 30,6% HelloFresh vào cuối năm 2018.[ 3].
In 2019, Rocket Internet sold its remaining stake in HelloFresh by accelerated book building to international institutional investors.[16][17] Rocket Internet had held 30.6% of HelloFresh as of the end of 2018.[18].ZALORA là một thành viên của ZALORA Group, xây dựng thương hiệu vàocuối năm 2011 bởi tập đoàn Rocket Internet GmbH, cùng lúc là 1 trong những hệ thống bán buôn thời trang trực tuyến bậc nhất Châu Á- thái hoà Dương, bao gồm The Iconic ở Úc và New Zealand.
ZALORA is part of ZALORA Group,founded in late 2011 by Rocket Internet GmbH, and is Asia Pacific's leading group of online fashion retailers which includes The Iconic in Australia and New Zealand.Tuy nhiên, EuroMonitor chú ý rằng“ các dự báo về dịch vụ chăm sóc sức khỏe cá nhân và làm đẹp[ tại Brazil] vẫn rất lạc quan trong vài năm tới”,với kỳ vọng tăng trưởng tích cực, Rocket Internet đã đặt cược vào ra mắt Vaniday tại Brazil.
However, Euromonitor notes that“the forecast for beauty and personal care[in Brazil] is still optimistic for the coming years,” with expectations for moderately positive growth,which may explain Rocket Internet's bet on Brazil as a testing ground.ZALORA là một thành viên của ZALORA Group,thành lập vào cuối năm 2011 bởi tập đoàn Rocket Internet GmbH, đồng thời là một trong những hệ thống bán lẻ thời trang trực tuyến hàng đầu Châu Á Thái Bình Dương, bao gồm The Iconic ở Úc và New Zealand.
Zalora, being a part of Zalora Group,was established in late 2011 or early 2012 by Rocket Internet GmbH; it is Asia Pacific's top group of online fashion retailers with The Iconic in New Zealand and Australia.Rocket Internet đã đi sau cơ hội' thị trường xanh" bằng cách xây dựng các công ty thương mại điện tử tại các thị trường như Đông Nam Á, Mỹ Latinh, châu Phi và Trung Đông- những nơi trên thế giới mà những công ty như eBay và Amazon( và thậm chí Alibaba) coi là quá non trẻ trong giai đoạn hiện nay.
Rocket Internet has gone after‘green market' opportunities by building e-commerce companies in markets like Southeast Asia, Latin America, Africa and the Middle East- parts of the world that the likes of eBay and Amazon(and maybe even Alibaba) would consider too nascent right now.Tính đến năm 2014, Lazada Group hoạt động tại Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, và Việt Nam và đã nhận được khoảng 647 triệu đô la Mỹ từ các nhà đầu tư như Tesco, Temasek Holdings, Summit Partners, JPMorgan Chase,Investment AB Kinnevik and Rocket Internet.
As of 2014, Lazada Group operated sites in Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam and had raised approximately US$647 million over several investment rounds from its investors such as Tesco, Temasek Holdings, Summit Partners, JPMorgan Chase,Investment AB Kinnevik and Rocket Internet.Khởi điểm tại Brazil năm 2012 và được sự hậu thuẫn của Rocket Internet, công ty đầu tư thương mại điện tử lớn nhất thế giới, Easy Taxi đã thu hút được hơn 5 triệu lượt tải về, thu hút hơn 100.000 tài xế trên khắp thế giới, và hoàn thành hàng triệu chuyến đi mỗi tháng.
Starting in Brazil in 2012 and backed by Rocket Internet, the world's largest Các cử nhân của các doanh nhân công nghệ cao phương pháp chương trình kết hợp các nguyên tắc cơ bản của công nghệ kinh doanh, đi tiên phong trong Silicon Valley, với quá trình phát triển của các doanh nghiệpcông nghệ hàng đầu, các máy gia tốc như Y Combinator và xây dựng công ty như Rocket Internet để nhanh chóng bắt đầu và tăng tốc các công ty công nghệ…[-].
The Bachelor of High-Tech Entrepreneurship program methodology combines the fundamentals of technology entrepreneurship, pioneered in Silicon Valley, with the processes developed by leading technology entrepreneurs,accelerators such as Y Combinator and company builders such as Rocket Internet to quickly start and accelerate technology companies.
