What is the translation of " ROCOCO " in English?

• rococo

Examples of using Rococo in Vietnamese and their translations into English

Variations on a Rococo Theme, giọng La trưởng, Op.
Variations on a Rococo Theme, Op.

Nội thất theo phong cách Rococo.
Interior of the house in the style of rococo.

Các biến thể trên một chủ đề Rococo Theme cho violoncelle và dàn nhạc.
Variations in A major on a Rococo Theme for Violoncello and Orchestra op.

Bàn thờ cao, tác phẩm của Fontana, cũng mang phong cách baroque và rococo.
The high altar, the work of Fontana, is also baroque and rococo style.

Gần các phòng này là phòng hòa nhạc rococo và phòng Biedermeier.
Neighbouring with these rooms are a rococo concert hall and a Biedermeier room.

Nó bao gồm nhiều trang trí nội thất kỳ lạ theo phong cách baroque và rococo.
It includes much exotic internal decoration in baroque and rococo styles.

Những khu vườn mỉa mai tương tự với độ dốc rococo bắt đầu được xây dựng ở Tsarskoe Selo.
The same ironic gardens with a rococo slope began to be built in Tsarskoe Selo.

Như một sự tôn vinh cho thời đại mà cô ấy sống, ngòi vàng 18 cara được trang trí bởi một chạm khắc tinh tế đặc trưng của phong cách rococo.
As a tribute to the age in which she lived, the 18-karat gold nib is decorated by a delicate engraving typical of the rococo style.

Tạo Playlist mới Bài hát variations on a rococo theme, op.
Tsjaikovski Variations on a Rococo Theme in A major, op.

Thư viện theo phong cách Rococo thường được coi là một trong các thư viện độc đáo nhất trên thế giới và đã được sự công nhận là di sản thế giới.
The Rococo-styled library is often considered one of the most perfect libraries in the world and has earned the Abbey recognition as a World Heritage Site.

Vẻ ngoài lấy cảm hứng từ phong cách Victoria và Rococo nhưng được kết hợp vào thời trang đường phố ngày nay.
The look takes inspiration from Victorian and Rococo styles but as incorporated into today's street fashion.

Để làm nên những cây Grand của dòng Style Collection, chúng tôi đi tìm nguồn cảm hứng từ phong cách nghệ thuật Rococo và thời kỳ cổ điển.
For building the grand pianos in our Style Collection we have taken inspiration from the artistic styles of the Rococo and Classical periods.

Trong khi khía cạnh này được lấy cảm hứng từ phong cách Baroque và Rococo cũ, cách giải thích hiện đại của họ hơi khác một chút.
While this aspect was inspired by the olden Baroque and Rococo styles, their modern interpretation is slightly different.

Alte Pinakothek là một trong các trưng bày nghệ thuật lâu đời nhất trên thế giới với nhà của hơn 800 kiệt tác châu Âu từ thời trung cổ đến cuối Rococo.
The Alte Pinokothek is one of the world's oldest art galleries that has 800 European masterpieces from the Middle Ages to the end of rococo.

Tại đây, bạn cũng sẽ tìm thấy cung điện của Hoàng tử( 1744), một tòa nhà Rococo ảnh hưởng bởi phong cách Pháp của thời kỳ này.
Here, you will also find the Prince's Palace(1744), a Rococo building influenced by the French style of the period.

Correggio đã định hình được nghệ thuật Rococo của thế kỷ 18 bằng cách sử dụng thành phần năng động, viễn cảnh ảo tưởng và góc nhìn cận cảnh kịch tính.
Correggio prefigured the Rococo art of the 18th century in his use of dynamic composition, illusionistic perspective and dramatic foreshortening.

Du khách có thể tham quan các phòng baroque của Old Palace, và các căn hộ rococo của Frederick Đại đế ở New Wing.
Visitors can tour the baroque rooms of the Old Palace, and the rococo apartments of Frederick the Great in the New Wing.

Trào lưu Rococo xuất hiện vào khoảng thế kỷ 18 ở Pháp như một cách chống lại phong cách Baroque nghiêm ngặt và đối xứng xuất hiện trước đó.
The Rococo movement came about in the 18th century in France as a way to fight against the strict, symmetrical Baroque style that came before it.

Nó chứa các tập tin quan trọng nhất của bức tranh Đức, bao gồm các giai đoạn cuối rococo và cổ điển với chủ nghĩa lãng mạn và chủ nghĩa ấn tượng.
It houses the most important private collection of German painting, covering the late-rococo and classicist periods to Romanticism and Impressionism.

Sự tôn kính của nhà soạn nhạc dành cho Rococo và âm nhạc cuối thế kỷ 18 có thể được phát hiện trong các đoạn như Overture," Entrée des Parent" và" Tempo di Grossvater" trong hành động 1.
The composer's reverence for Rococo and late 18th-century music can be detected in passages such as the Overture, the"Entrée des parents", and"Tempo di Grossvater" in act 1.

Vùng đất mà bà và nhóm của bà đã dành hàng thập kỷ để canh tác trông giống như một bức tranh kiểu Rococo vùng nông thôn Pháp hiện thực hóa.
The land that she and her team have spent decades cultivating looks like a Rococo painting come to life; an Arcadian vision of the French countryside.

Với 1.441 phòng, cung điện nổi tiếng nhất là Phòng Gương trang trí bằng vàng Rococo và các tấm gương pha lê, nơi Mozart từng biểu diễn lần đầu tiên trong đời ông năm 6 tuổi.
Of the 1,441 rooms, the most famous is the Mirror Room, with white and gold Rococo decoration and crystal mirrors, where Mozart is said to have performed his first concert at age six.

Những bức vẽ Rococo của hoạ sĩ người Pháp Jean- Honoré Fragonard, cụ thể là The Swing, được sử dụng tham khảo cho phong cách nghệ thuật của phim, một phong cách được Keane miêu tả là" lãng mạn và um tùm".
The Rococo paintings of French artist Jean-Honoré Fragonard, particularly The Swing, were used as references for the film's artistic style, a style described by Keane as"romantic and lush.

Đến những năm 1730, nó đã phát triển thành một phong cách thậm chí còn rực lửa hơn, được gọi là Rocaille hoặc Rococo, xuất hiện ở Pháp và Trung Âu cho đến giữa thế kỷ 18.
By the 1730s, it had evolved into an even more flamboyant style, called rocaille or Rococo, which appeared in France and central Europe until the mid to late 18th century"(Wikipedia).

Anh em nhà Adam nhằm mục đích đơn giản hóa phong cách rococo và baroque vốn là mốt trong những thập kỷ trước, để mang lại cảm giác nhẹ nhàng và thanh lịch hơn cho các ngôi nhà Georgia.
The Adam brothers aimed to simplify the rococo and baroque styles which had been fashionable in the preceding decades, to bring what they felt to be a lighter and more elegant feel to Georgian houses.

Nhật Bản được coi là nơi sản sinh ra xu hướng thời trang này đã hấp thụ một số tính năng của Rococo và Baroque, và nó không có liên quan trực tiếp đến tác phẩm cùng tên của Nabokov.
The homeland of this fashion trend, which absorbed some features of rococo and baroque, is considered to be Japan, and it has no direct relation to the work of the same name by Nabokov.

Nếu chúng ta chuyển từ chuyến tham quan ngắn nhất này sang khu vực nghệ thuật cảnh quan Nga sang chủ nghĩa trữ tình Pushkin, chúng ta sẽ thấy trong đó toàn bộ ngữ nghĩa của vườn rococo và thời kỳ của chủ nghĩa preromantic.
If we turn from this shortest excursion to the region of Russian landscape art to Pushkin's lyceum lyricism, we will find in it the entire semantics of rococo gardens and the period of preromanticism.

Thời gian gần đây cũng để lại dấu ấn của mình, đặc biệt là thời đại Baroque và Rococo và- rất lâu sau- phong trào nghệ thuật nouveau, tất cả đều biến đi dạo qua thành phố thành một kinh nghiệm rất đặc biệt.
More recent periods have also left their mark, most notably the Baroque and Rococo eras and- much later- the art nouveau movement, all of which turn a stroll through the city into a very special experience.

Trong khi ở Pháp trong suốt kỷ nguyên Rococo Jean- Baptiste Greuze( họa sĩ yêu thích của Denis Diderot), Maurice Quentin de La Tour, và Elisabeth Vigée- Lebrun đã hoàn toàn trở thành họa sĩ chân dung và lịch sử.
While in France during the Rococo era Jean-Baptiste Greuze(the favorite painter of Denis Diderot),[39] Maurice Quentin de La Tour, and Élisabeth Vigée-Lebrun were highly accomplished Portrait painters and History painters.

Phong cách được thể hiện cả trong chi tiết của nó chống lại phong cách Rococo của trang trí tự nhiên, và trong các công thức kiến trúc của nó như là một phát triển của một số tính năng kinh điển của truyền thống kiến trúc Late Baroque.
The style is manifested both in its details as a reaction against the Rococo style of naturalistic ornament, and in its architectural formulae as an outgrowth of some classicising features of the Late Baroque architectural tradition.