What is the translation of " RUBINSTEIN " in English?

• rubinstein
• rubenstein

Examples of using Rubinstein in Vietnamese and their translations into English

Nhạc được soạn bởi: Arthur B. Rubinstein.
Music by Arthur B. Rubenstein.

Nhưng Rubinstein đã từ chối nhận món quà này.
But Elisha refused to receive this gift.

Giờ tôi đã biết cách để làm nó," Rubinstein nói với ông.
I know how to do it now,' Rubenstein told him.

Bản thân Rubinstein nghĩ thế nào về danh hiệu này?
What does Rinpoche himself think about this practice?

Ông đi quanh bàn, tấn công túi bụi tất cả mọi người, bắt đầu là Rubinstein.
He went around the table assailing everyone, starting with Rubinstein.

Arthur Rubinstein từng nói:" Nếu bạn yêu cuộc sống, cuộc sống cũng sẽ yêu bạn".
As Arthur Rubenstein said-“I have found that if you love life, life will love you back.”.

Công việc gian khổ khiến nếp nhăn bị mất dần trong tâm trí và tinh thần”.- Helena Rubinstein.
Hard work keeps wrinkles out of the mind and spirit.”- Helena Rubenstein.

Khi các kỹ sư của Toshiba đưa nó cho Rubinstein, ông ngay lập tức biết nó có thể dùng làm gì.
When Toshiba engineers showed it to Rubenstein, he knew immediately what it could be used for.

Điều này giải thích vì sao cậu ấy đã thắng tại cuộc thi Rubinstein và Tchaikovsky sau nàỵ.
This might explain his winning the Rubinstein and the Tchaikovsky competitions later on.

Tôi luôn coi Rubinstein là lý tưởng, cũng như Cortot, dù ông khác hẳn Rubinstein nhưng cũng hết sức thuyết phục và tuyệt vời.
I always referred to Rubinstein as an ideal, together with Cortot- completely different from Rubinstein, but also extremely convincing and great.

Năm 1908, chị gái Ceska đảm nhận vận hành cửa hàng ở Melbourne, khi với 100.000$, Rubinstein chuyển đến London và bắt đầu trở thành một doanh nghiệp quốc tế.
Leaving her sister Ceska to assume the Melbourne shop's operation, Rubenstein moved to London with $100,000 in 1908 to began what was to become an international enterprise.

Kết quả của Babichenko và Rubinstein, không ngụ ý rằng tất cả, hoặc thậm chí là hầu hết các trò chơi sẽ phải chịu giới hạn này- chỉ có một số trò chơi sẽ làm.
Babichenko and Rubinstein's result does not imply that all, or even most, games will be subject to this limitation- only that some games will.

Blanca Tejos Muñoz là một nhà báo, nhà văn, và giáo viên người Chile,[ 1] nổi tiếng với việc giành giải thưởng Lenka Franulic năm 1964[ 2] và Giải thưởng Helena Rubinstein năm 1967.[ 3][ 4].
Blanca Tejos Muñoz is a Chilean journalist, writer, and teacher,[1] best known for winning the Lenka Franulic Award in 1964[2] and the Helena Rubinstein Award in 1967.[3][4].

Nhận lời mời của Anton Rubinstein, Wieniawski chuyển đến Saint Petersburg, nơi ông sống thời kỳ 1860- 1872, dạy nhiều sinh viên violin, và dẫn dàn nhạc của xã hội âm nhạc Nga và tứ tấu đàn dây.
At the invitation of Anton Rubinstein, Wieniawski moved to St. Petersburg, where he lived from 1860 to 1872, taught many violin students, and led the Russian Musical Society's orchestra and string quartet.

Tuy nhiên ở đây Đen có được cặp Tượng, với những cơ hội năng động hơn( dù Mã Trắng có được một vị trí rất ổn ở e4), nên diễn biến này phổ biến hơn nhiều so với phương án Rubinstein và nó từ lâu đã là một sự lựa chọn ưa thích của Evgeny Bareev.
However, here Black has the bishop pair, with greater dynamic chances(although White's knight is well placed on e4), so this line is more popular than the Rubinstein and has long been a favourite of Evgeny Bareev.

Theo lời kể của cựu kỹ sư của Apple- Jon Rubinstein, Ive và Jobs thường xuyên ăn trưa cùng nhau, và Jobs sẽ kết thúc một ngày làm việc của mình bằng cách ghé qua xưởng thiết kế để nói chuyện với Ive.
The two bonded quickly- according to former Apple engineer Jon Rubinstein, Ive and Jobs would regularly get lunch together, and Jobs would finish his day by dropping by the design studio to talk with Ive.

Tòa nhà tráng lệ này đã đóng máy chủ để hàng trăm nghệ sĩ nổi tiếng thế giới trong những năm qua, bao gồm Pablo Casals, Artur Rubinstein và Concerto Alban Berg cho violon và dàn nhạc, làm cho buổi ra mắt thế giới tại địa điểm này vào năm 1936.
This magnificent building has played host to hundreds of world-famous artists over the years, including Pablo Casals, Artur Rubinstein and Alban Berg's Concerto for Violin and Orchestra, which made its world premiere at this venue in 1936.

Nhận lời mời của Anton Rubinstein, Wieniawski chuyển đến Saint Petersburg, nơi ông sống thời kỳ 1860- 1872, dạy nhiều sinh viên violin, và dẫn dàn nhạc của xã hội âm nhạc Nga và tứ tấu đàn dây.
At the invitation of Anton Rubinstein, Wieniawski moved to St. Petersburg, where he lived from 1860 to 1872, teaching many violin students and leading the orchestra and string quartet of the Russian Musical Society.

Các loại âm nhạc của Nga thế kỷ XIX được xác định bởi sự căng thẳng giữa nhà soạn nhạc cổ điển Mikhail Glinka cùng với những người theo ông, người chấp nhận bản sắc dân tộc Nga và bổ sung các yếu tố tôn giáo và dân gian trong tác phẩm của mình, và Musical Society Nga dẫn đầu bởi nhà soạn nhạc Anton và Nikolai Rubinstein, người bảo thủ âm nhạc.
Music in 19th century Russia was defined by the tension between classical composer Mikhail Glinka and his followers, who embraced Russian national identity and added religious and folk elements to their compositions, and the Russian Musical Society led by composers Anton and Nikolay Rubinstein, which was musically conservative.

Được biết đến với khách hàng của mình chỉ như Helena, Rubinstein sớm có thể mở một salon tại phố Collins thời trang, bán sức quyến rũ như một khoa học cho khách hàng mà da của họ" được chẩn đoán" và được điều trị" đúng quy định".
Known to her customers only as Helena, Rubinstein could soon afford to open a salon in fashionable Collins Street, selling glamour as a science to customers whose skin was"diagnosed" and a suitable treatment"prescribed".

Rubinstein sử dụng các tiêu đề trong cuốn sách của mình bao gồm cả Tâm trí Hồi giáo và Linh Linh, Nghi đi sâu vào cuộc khủng hoảng trong thế giới thực và cách hành động đơn giản của việc đi bộ có thể giải quyết ngay cả một số vấn đề khó khăn nhất của chúng ta.
Rubinstein uses headings in his book that include both“Mind” and“Spirit,” delving into what the real world crisis looks like and how the simple act of walking can address even some of our gnarliest problems.

Trường thành lập năm 1866 dưới tên Nhạc viện Đế chế Moskva bởi Nikolai Rubinstein( em ruột của nghệ sĩ dương cầm và soạn nhạc nổi tiếng của Nga- Anton Rubinstein, người sáng lập Nhạc viện Sankt- Peterburg năm 1862) và Hoàng tử Nikolai Petrovitch Troubetzkoy.
It was co-founded in 1866 as the Moscow Imperial Conservatory by Nikolai Rubinstein(brother of the famous Russian pianist and composer Anton Rubinstein, who founded the St. Petersburg Conservatory in 1862) and Prince Nikolai Petrovitch Troubetzkoy.

Thứ bảy, ngày 3 tháng tám</ br> Sân khấu Perlage: Jan- rapowanie, Dezerter biểu diễn" Underground Out of Ba Lan", Superorganism, Foals</ br> Sân khấu Rừng: The Real Gone Tones, EABS biển diễn cùng Tenderlonious, Jakuzi, Electric Wizard, Veronica Vasicka</ br> Sân khấu Trójka/ Tauron: Tentent, Tęskno, Juan Wauters, Soccer Mommy, Dr. Rubinstein</ br> Sân khấu Thử nghiệm: Polmuz, Boogarins, Kapela Maliszów, Ammar 80</ br> Sân khấu Dr. Martens: Kapela Maliszów, Ziela, Szymonmówi.
Saturday, 3 August Perlage Stage: Jan-rapowanie, Dezerter performing Underground Out of Poland, Superorganism, Foals Forest Stage: The Real Gone Tones, EABS feat. Tenderlonious, Jakuzi, Electric Wizard, Veronica Vasicka Trójka/Tauron Stage: Tentent, Tęskno, Juan Wauters, Soccer Mommy, Dr. Rubinstein Experimental Stage: Polmuz, Boogarins, Kapela Maliszów, Ammar 80 Dr. Martens Stage: Kapela Maliszów, Ziela, Szymonmówi.

Theo lời Dustin Rubinstein, trưởng phòng thí nghiệm tại trường Đại học Wisconsin- Madison, công nghệ chỉnh sửa hệ gen có thể thay đổi mọi thứ: từ nghiên cứu bệnh ung thư, cho đến khoa học thần kinh, hay kỹ thuật hóa học và thậm chí là cả ngành sản xuất năng lượng.
As Dustin Rubinstein, the head of a lab working with CRISPR at the University of Wisconsin-Madison, told us, genetic editing could transform everything from cancer research and neuroscience to chemical engineering and even energy production.

Các nghệ sĩ đến từ Ba Lan bao gồm các nhà soạn nhạc cổ điển nổi tiếng thế giới như Frédéric Chopin, Witold Lutosławski, Krzysztof Penderecki, Karol Szymanowski và Henryk Górecki; những nghệ sĩ piano nổi tiếng như Arthur Rubinstein, Ignacy Jan Paderewski và Krystian Zimerman; cũng như các nghệ sĩ nhạc đại chúng và các nhóm nhạc dân gian, từ đó tạo nên một nền âm nhạc phong phú và sống động ở từng cấp độ.
Artists from Poland include world-famous classical composers like Frédéric Chopin, Witold Lutosławski, Krzysztof Penderecki, Karol Szymanowski and Henryk Górecki; renowned pianists like Arthur Rubinstein, Ignacy Jan Paderewski, and Krystian Zimerman; as well as popular music artists, and traditional, regionalised folk music ensembles that create a rich and lively music scene at the grassroots level.

Anh đã giành giải nhì tại cuộc thi Arthur Rubinstein trong cuộc thi piano Memoriam ở Bydgoszcz năm 2002, giải nhì tại cuộc thi piano quốc tế Hamamatsu lần thứ 4 năm 2003( không có giải nhất được trao) và giải nhất tại cuộc thi piano quốc tế ở Morocco năm 2004.[ 2].
He won second prize at the Arthur Rubinstein in Memoriam Piano Competition in Bydgoszcz in 2002, second prize at the 4th Hamamatsu International Piano Competition in 2003(no first prize was awarded), and first prize at the International Piano Competition in Morocco in 2004.[2].

Bằng cách tìm hiểu sâu sắc về bằng chứng Nash Nash, Babichenko và Rubinstein đã có thể chỉ ra rằng, nói chung, không có phương pháp nào đảm bảo cho người chơi tìm thấy sự cân bằng gần đúng của Nash trừ khi họ nói với nhau hầu như mọi thứ về sở thích tương ứng của họ.
By diving into the nitty-gritty of Nash's proof, Babichenko and Rubinstein were able to show that in general, there's no guaranteed method for players to find even an approximate Nash equilibrium unless they tell each other virtually everything about their respective preferences.