What is the translation of " SẮP MỞ CỬA " in English?

• are about to open

Examples of using Sắp mở cửa in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi sắp mở cửa.
We're about to open.

Nhà hàng khỏa thân ở London sắp mở cửa.
New naked restaurant opens in London.

Ngân hàng sắp mở cửa, John.
The bank's about to open, John.

Nga sắp mở cửa nhà tù lớn nhất châu Âu.
Russia to launch Europe's largest prison.

Thị trường chứng khoán Hy Lạp sắp mở cửa trở lại.
The Greek stock market is open again.

Facebook có thể sắp mở cửa cho trẻ dưới 13 tuổi.
Facebook could soon be open to kids under 13.

Nhà hàng khỏa thân ở London sắp mở cửa.
London's first naked restaurant opens next week.

Tôi sắp mở cửa chuồng thả hổ ra.
I'm opening up the gate and letting the tiger out.

Bí ẩn“ khách sạn tận thế” của Triều Tiên sắp mở cửa?
Is‘ghost hotel' in North Korea going to open?

Vậy là IKEA sắp mở cửa hàng đầu tiên ở Ấn Độ.
So Ikea is about to open its first store in India.

Bí ẩn“ khách sạn tận thế” của Triều Tiên sắp mở cửa?
Will North Korea's'Hotel of Doom' Finally Open Soon?

Bean sắp mở cửa hàng đầu tiên của mình ở Canada.
Bean is poised to open its first store in Canada.

Cây cầu bằng kính khủng nhất thế giới sắp mở cửa.
The most terrifying bridge in the world will open soon.

Nếu không ai biết bạn sắp mở cửa, bạn sẽ không có khách hàng mà bạn mong muốn và cần đến.
If no one knows that you are going to be opening you won't get the customers you need.

Bí ẩn“ khách sạn tận thế” của Triều Tiên sắp mở cửa?
Could North Korea's‘Hotel of Doom' finally be about to open?

Chúng tôi sắp mở cửa và có vài nhân vật ở đây mà chúng tôi không an tâm lắm.
We're about to open the new property and there are a couple of characters here I'm not too sure about.

Tadao Ando thiết kế không gian nghệ thuật Wrightwood 659 sắp mở cửa tại Chicago.
Tadao ando-designed'wrightwood 659' art space set to open in chicago.

Nếu không ai biết bạn sắp mở cửa, bạn sẽ không có khách hàng mà bạn mong muốn và cần đến.
If no one knows you are going to be opening soon, you won't have the customer turnout you desire and need.

Đầu óc tôi đầy hình ảnh của triển lãm Leonardo sắp mở cửa, và tôi tình cờ thấy cái này.
My head, also still full of the Leonardo exhibition that was about to open, and I came across this.

Ở Ấn Độ, việc bán hàng mùa tựu trường theo truyền thống bắt đầu vào tháng Sáu khi các trường học sắp mở cửa.
In India, the back to school sales traditionally start in the month of June when schools are about to open.

Phần đóng góp đó đã chứng minh giá trị đối với Toys R' Us, khi hãng này sắp mở cửa hàng thứ ba tại đây.
That has proven valuable to Toys R' Us, which is about to open its third store here.

Một nhà thổ sắp mở cửa ở mạn bắc của Toronto, nhưng các lao động tình dục sẽ là búp bê tình dục công nghệ cao làm bằng silicon.
A brothel is set to open in Torontos north end, but the sex workers wont be real women theyll be high-tech sex dolls made of silicone.

Vậy là chỉ ngay trước khi buổi triển lãm Leonardo sắp mở cửa rốt cuộc tôi đã quay trở lại bảo tàng Met, trở lại New York, để nhận nhiệm vụ mới của tôi.
So, it was just before the time that the Leonardo show was due to open when I finally made it back to the Met, to New York, to see my new domain.

Có một chỗ có lẽ sắp mở cửa ở Moscow, một ở Hàn Quốc, và điều thú vị là mỗi nơi đều có đặc điểm riêng của mình được phát triển dựa trên cộng đồng của họ.
There's one probably going to open up in Moscow, one in South Korea, and the cool thing is they each have their own individual flavor that grew out of the community they came out of.

Với trung tâm khởi nghiệp của phụ nữ mà chúng tôi sắp mở cửa ở Việt Nam- chúng tôi đặt tên là WECREATE, chúng tôi sẽ giúp tăng cường năng lực cho thế hệ kế cận những phụ nữ làm kinh doanh.
With the women's entrepreneurship center we're going to open here in Vietnam- WECREATE is what we're going to call it- we will help empower the next generation of women business owners.

Cuối năm 2014, KFC có 4.828 cửa hàng ở Trung Quốc và sắp mở thêm hàng trăm cửa hàng mới mỗi năm.
By the end of 2014, KFC had 4,828 branches in China and has been opening hundreds of new outlets every year.

Khách sạn lớn nhất thế giới sắp được mở cửa tại Saudi Arabia.
The world's largest hotel is set to open in Saudi Arabia next year.

Như vậy, bởi thiên cơ của Đức Chúa Trời, Phi- e- rơ đã ở gần khi Ngài sắp sửa mở cửa Tin Lành cho dân ngoại tại thành Sê- sa- rê, cách xa 30 dặm về phía Bắc.
Thus, in the Providence of God, Peter was nearby when God was ready for the Gospel door to be opened to Gentiles, in Caesarea, 30 miles to the north.

Anh sắp mở 1 cửa tiệm của riêng mình.
I'm going to open my own business.

Bể bơi sâu nhất thế giới sắp được mở cửa tại Ba Lan.
The deepest swimming pool in the world is opening in Poland.