What is the translation of " SẴN CÓ TỐT NHẤT " in English?

• best available

Examples of using Sẵn có tốt nhất in Vietnamese and their translations into English

Có thông số vật lý trị liệu sẵn có tốt nhất.
You deserve the best available physical therapy.

Do đó giá thị trường là ước tính sẵn có tốt nhất cho giá trị cơ bản của các chứng khoán và không nên chịu điều tiết của các cơ quan giám sát.
Market prices were thus the best available estimate of the underlying value of securities and should not be second-guessed by regulators.

Để thực hiện giảm nhanh sau đó phù hợp với khoa học sẵn có tốt nhất.
And to undertake rapid reductions thereafter in accordance with best available science,”.

Mặc dù chúng được dựa trên bằng chứng khoa học sẵn có tốt nhất, việc điều trị nên được điều chỉnh theo nhu cầu của từng bệnh nhân.
Even though guidelines are based on the best available scientific evidence, treatment should always be tailored to an individual patient's need and be patient centered.

Trước bất kỳ buổi chụp hình nào, chúng tôi khuyên bạn nên tìm hiểu địa điểm để tìm cảnh sẵn có tốt nhất.
Before any shoot, we recommend scouting the location to find the best available scene.

Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp ngành cần sa tỉ đô la với giải pháp sẵn có tốt nhất để quảng cáo sản phẩm và dịch vụ.
Our objective is to provide the billion-dollar marijuana industry with the best available solution to advertise products and services.

Chúng tôi dự đoán rằng, trong việc rà soát dự án đề xuất, USFS sẽ sử dụng các dữ liệu sẵn có tốt nhất…".
We anticipate that, in reviewing the proposed projects, USFS will use the best available data…".

Mỗi chiếc giày Bruno Magli đều được làm thủ công từ loại da sẵn có tốt nhất, đem lại cái nhìn sang trọng và thời thượng mà vẫn tạo ra sự thoải mái.
Each Bruno Magli shoe is handcrafted from the finest leathers available, for a luxurious and stylish look while delivering extraordinary comfort.

Dự đoán của ông Oppenheim, như ông luôn luôn chỉ ra một cách cẩn thận, dựa trên“ thông tin sẵn có tốt nhất”.
Mr. Oppenheim's estimates, as he always carefully indicates, are based on the“best available information.”.

Nói tóm lại, nhân loại cần tân trang những khí cụ sẵn có tốt nhất để giúp mọi người nam và người nữ của ngày hôm nay thực hiện được những khát vọng công lý và hòa bình.
In a word, humanity needs to refurbish all the best available tools to help the men and women of today to fulfill their aspirations for justice and peace.

Công cụ này được coi là một phần của sáng kiến về Quan trắc Trái Đất với mục đích phác thảo chính xác các vùng núi bằng dữ liệu sẵn có tốt nhất.
The tool was developed as part of a Group on Earth Observations initiative to accurately delineate mountain regions using best available data.

Tuy nhiên, Marubeni có thể xem xét đầu tư các dự án áp dụng BAT(“ Công nghệ sẵn có tốt nhất”, hiện tại là công nghệ USC:“ Công nghệ siêu tới hạn”).
However, Marubeni might consider pursuing projects that adopt BAT“Best Available Technology,” which at present is USC- ultra-supercritical steam generating technology.

Đến năm 2020, bảo tồn ít nhất 10% các vùng biển và ven biển, phù hợp với luật quốc gia và quốc tế và dựa trên các thông tin khoa học sẵn có tốt nhất.
By 2020, conserve at least 10 per cent of coastal and marine areas, consistent with national and international law and based on the best available scientific infonnation.

Nắm bắt sức mạnh của công nghệ thông tin và truyền thông để hỗ trợ bệnh nhân với những dữ liệu sẵn có tốt nhất, trong khi vẫn tôn trọng các giá trị cá nhân và sở thích của họ.
Embrace the power of information and communication technologies to support people with the best available information, while respecting their individual values and preferences.

Ad Mediation giúp tối đa hóa tỷ lệ lấp đầy và tăng khả năng kiếm tiền của ứng dụng bằng cách gửi yêu cầu quảng cáo đến nhiều mạng để đảm bảo bạn tìm thấy mạng sẵn có tốt nhất để phân phát quảng cáo.
AdMob Mediation helps maximize your fill rate and increase your monetization by sending ad requests to multiple networks to ensure you find the best available network to serve ads.

Tham gia vào việc phát triển khái niệm ban đầu, nhóm của chúng tôi sử dụng các công cụ thiết kế sẵn có tốt nhất để nắm bắt được tiếng nói của Khách hàng và đảm bảo mọi yêu cầu đều được đáp ứng.
Involved with the early concept development, our team uses the best available design tools to capture the voice of the Customer and ensure all requirements are fulfilled.

Orbex không chấp nhận việc đặt lệnh chờ trước khi các thông tin tài chính được đưa ra, những lệnh này sẽ bị từ chối, xóa hoặc được thực hiện tại mức giá thị trường sẵn có tốt nhất vào thời điểm đó.
Placing stop orders prior to the release of financial news is not permitted, such orders may be rejected, deleted or filled at the best available market prices at that time.

Với Market Execution, bạn có thể nhận được mức giá sẵn có tốt nhất hiện tại trên thị trường, nhiều cơ hội để mở lệnh với mức giá tốt hơn, điều này được gọi là trượt giá tích cực.
With Market Execution you can get the best available price currently on the market, what's more there is an opportunity to open the order at a better price, this is known as positive slippage.

Bạn sẽ tiếp tục phát triển kiến thức và sự hiểu biết để nâng cao thực hành chuyên môn của bạn và thăng tiến trong một cách tiếp cận phân tích để chăm sóc dựa trên bằng chứng sẵn có tốt nhất.
You will further develop the knowledge and understanding with which to enhance your professional practice and advance in an analytical approach to care which is based on best available evidence.

Flux có thể kết hợp với phần mềm phân tích 3D sẵn có tốt nhất để xem xét đa môi trường và nhận được hiện tượng thực tế nhất của hiện tượng hoặc các công cụ mô phỏng cấp hệ thống để thiết kế chiến lược kiểm soát.
Flux can be coupled to the best available 3D analysis software to consider multiphysics and get the most realistic representation of phenomena, or to system level simulation tools to design control strategy.

Chúng tôi đã hợp tác với các tổ chức tài chính ngân hàng và phi ngân hàng hàng đầu để đảm bảo nhà cung cấp thanh khoản sâu, để bạn nhận được giá thị trường sẵn có tốt nhất và khớp lệnh với độ trễ cực thấp.
We have partnered with leading banking and non-banking financial institutions to ensure a deep liquidity pool, so that you get the best available market prices and ultra-low latency order execution.

Viện Paralegal cung cấp thêm cơ hội cho bạn để thêm lợi thế cạnh tranh để theo đuổi vị trí sẵn có tốt nhất trong lĩnh vực Paralegal bằng cách cung cấp các chương trình song ngữ như Bằng liên kết trong Nghiên cứu Paralegal…[-].
The Paralegal Institute offers an additional opportunity for you to add a competitive edge to your pursuit of the best available position in the Paralegal field by offering paralegal programs like the Associate Degree in Paralegal Studies.

Đa số các thành viên MEP cảm thấy tiếc vì thực tế là các quốc gia này( bao gồm cả Bungary, hiện đang nắm giữ ghế Chủ tịch Hội đồng) không xem Công ước này là công cụ sẵn có tốt nhất khi chống lại bạo lực đối với phụ nữ.
A vast majority of MEPs regretted the fact that these countries(including Bulgaria, which is currently holding the Council Presidency) fail to consider the Convention as the best available instrument when it comes to fighting violence against women.

Kết luậnsơ bộ của Hàn Quốc về các vấn đề như: xác định các sản phẩm tương tự, trị giátính toán, thông tin sẵn có tốt nhất, từ chối quyền tiếp cận thông tin của cácnhà xuất khẩu và không tạo cơ hội đầy đủ cho họ được trình bày quan điểm củamình;
Korea's preliminary determination, in such respects as: like products, constructed value, best information available, denial of access to information, and the refusal to provide an opportunity to the exporters to present their views;

Các nhà giao dịch có thể nhập đơn đặt hàng để mượn số tiền mong muốn trong quỹ theo tỷ lệ và thời gian họ lựa chọn, hoặc có thể mở một vị trí và Bitfinex sẽ cung cấp cho người giao dịch tỷ lệ sẵn có tốt nhất tại thời điểm đó.
Users can enter an order to borrow the desired amount of funding at the rate and duration of their choice, or they can simply open a position and Bitfinex will take out funding for them at the best available rate at that time.

Chính sách tranh luận các vấn đề liên quan như quy định phòng tắm, nạn phân biệt đối xử và 1 loạt các vấn đề khác dựa vào các dữ liệu sẵn có tốt nhất để đánh giá tác động tiềm năng, trong đó có bao nhiêu người có thể bị ảnh hưởng".
Policy debates on access to bathrooms, discrimination, and a host of other issues should rely on the best available data to assess potential impacts, including how many people may be affected.”.

Dải băng tần trung bình ở Tây Âu trở nên quá tải sau chiến tranh thế giới lần thứ II, chủ yếu là do tần số sóng trung bình sẵn có tốt nhất đang được sử dụng ở các cấp độ quyền lực cao của Lực lượng chiếm đóng Liên minh, vừa để phát sóng giải trí cho quân đội của họ và phát sóng tuyên truyền Chiến tranh Lạnh.
The medium wave band in Western Europe became overcrowded after World War II, mainly due to the best available medium wave frequencies being used at high power levels by the Allied Occupation Forces, both for broadcasting entertainment to their troops and for broadcasting Cold War propaganda across the Iron Curtain.

WSF 2015 tìm kiếm một cách tiếp cận tích hợp trong việc giải quyết các khía cạnh môi trường, xã hội và kinh tế phát triển bền vững dựa trên 17 mục tiêu phát triển bền vững( SDGs), bằng cách sử dụng kiến thức sẵn có tốt nhất và được xác định bởi sự tham gia rộng rãi và toàn diện của các nhà khoa học.
We seek an integrated approach in addressing the environmental, social and economic dimensions of sustainable development based upon the 17 Sustainable Development Goals(SDGs), prepared using best available knowledge and defined by the broad and comprehensive involvement of our fellow scientists.

Nếu trẻ em, vì bất cứ lý do gì, không thể lớn lên trong một gia đình, các Chính phủ phải hết sức thận trọng và đưa ra những nguồn tài nguyên sẵn có tốt nhất để bảo đảm rằng các em được chăm sóc trong môi trường phù hợp nhất cho việc học hành, sự phát triển toàn diện, và sự hạnh phúc nói chung.
If children, for whatever reason, cannot grow up in a family, States should be extremely vigilant and dedicate the best available resources so as to ensure that they are cared for in the most suitable environment for their education, integral development, and overall well-being.

Bằng chứng có sẵn tốt nhất là chúng không có bất kỳ tác dụng hậu thụ tinh nào như phòng ngừa cấy ghép.
The best available evidence is that they do not have any post-fertilization effects such as the prevention of implantation.