What is the translation of " SỜ NẮN " in English?

• palpation
• palpated
• palpate

Examples of using Sờ nắn in Vietnamese and their translations into English

Đau mí mắt trong quá trình sờ nắn.
Painful eyelid in the process of palpation.

Sờ nắn sàn miệng, lưỡi và amidan.
The palpation of the floor of the mouth, tongue, and tonsils.

Nếu bạn cố gắng sờ nắn chúng, bệnh nhân sẽ cảm thấy đau dữ dội.
If you try to palpate them, the patient will feel severe pain.

Kế đến, một bác sỹ nam bắt đầu sờ nắn ngực họ và các bộ phận khác.
Then an Indonesian male doctor began to palpate their breasts and elsewhere.

Độ II- tĩnh mạch giãn không nhìn thấy được, nhưng chúng được sờ nắn tốt.
II degree- the dilated veins are not visible, however they are well palpated.

Hãy để một mình hàng ngày sờ nắn cơ thể của chúng tôi để xem những gì họ phải báo cáo.
Let alone daily palpate our bodies to see what they have to report.

Sờ nắn( cảm thấy) xung quanh khuỷu tay của bạn để xác định xem có bất kỳ khu vực nào khác bị bất thường hay không.
Palpate(feel) all around your arm to determine if there are any other areas of tenderness.

Bác sĩ tiến hành kiểm tra tổng quát bệnh nhân- sờ nắn vùng thắt lưng và thành bụng trước.
The doctor conducts a general examination of the patient- palpates the lumbar region and the anterior abdominal wall.

Sờ nắn phải được thực hiện không chỉ ở vị trí nằm ngang của cơ thể bệnh nhân, mà còn ở chiều dọc.
Palpation should be carried out not only in the horizontal position of the patient's body, but also in the vertical position.

Sau đó, trong tư thế nằm ngửa, mỗi bên vú cần được sờ nắn kỹ bằng các ngón tay của bàn tay bên đối diện.
Next, in a supine position, each breast should be carefully palpated with the fingers of the opposite hand.

Sờ nắn là quá trình sử dụng tay của một người để kiểm tra cơ thể, đặc biệt là trong khi nhận biết/ chẩn đoán bệnh.
Palpation is the process of using one's hands to check the body, especially while perceiving/diagnosing a disease or illness.

Đo kích thước của tử cung bằng cách sờ nắn bên ngoài để xem kích thước này tương quan như thế nào đến ngày sinh nở.
Measure the size of the uterus by palpating outside to see the correlation of this size until the date you give birth;

Triệu chứng này có thể được xác định bởi bác sĩ trong quá trình kiểm tra và sờ nắn bụng, trung bình, bắt đầu từ ngày thứ 5 của bệnh.
This symptom can be determined by the doctor at the examination and palpation of the abdomen, on average from the 5th day of the disease.

Kiểm tra và sờ nắn lưng có thể phát hiện nhiều cơ bắp khác nhau, thay đổi kích thước của đốt sống và hình dạng của cột sống.
Examination and palpation of the back can detect various muscle compacting, changes in the size of the vertebrae and the shape of the spine.

Điển hình cho bệnh này là đau nhức với sờ nắn vùng đau, cũng như tăng đau khi gắng sức, thở sâu, hắt hơi.
Typical for this disease is soreness with palpation of the pain zone, as well as increased pain during physical exertion, deep breaths, sneezing.

Sờ nắn là một phần quan trọng của khám thể chất; cảm giác chạm cũng quan trọng trong kỳ thi này cũng như cảm giác của thị giác.
Palpation is an important part of the physical examination; the sense of touch is just as important in this examination as the sense of sight is.

Một bác sĩ trong quá trình kiểm tra sờ nắn qua trực tràng sẽ nhận thấy tuyến tiền liệt mở rộng, cũng như các con dấu đau hình cầu cá nhân.
A doctor during palpation examination through the rectum will notice an enlarged prostate, as well as individual spherical painful seals.

Đây là suy nghĩ sai lầm của việc xem elastograms như một hình thức của sự sờ nắn, mà các kênh hiểu biết đi theo các dòng cứng hoặc không có gì.
This is the fallacy of thinking of elastograms as a form of palpation, which channels understanding along lines of hardness or nothing.

Sờ nắn trực tràng thường cho thấy một tuyến tiền liệt sưng to, mềm mại, sưng lên, chắc chắn, ấm áp, và đôi khi, không đều khi chạm vào.
Rectal palpation usually reveals an enlarged, exquisitely tender, swollen prostate gland, which is firm, warm, and, occasionally, irregular to the touch.

Chẩn đoán chính sẽ dựa trên một cuộc khảo sát, thu thập các khiếu nại của bệnh nhân, khám tổng quát, sờ nắn, và phân tích máu lâm sàng nói chung.
The primary diagnosis will be based on a survey, collection of patient complaints, general examination, palpation, and general clinical blood analysis.

X quang( X- quang) có thể loại trừ sự xâm nhập của vật lạ nhưng thường sờ nắn đơn giản và nhét kim vào bụng ếch( bụng) là đủ để xác định xem ếch có bị nó hay không.
An x-ray may rule out ingestion of a foreign object but oftentimes simple palpation and inserting a needle into the frog's abdomen is enough to determine whether or not a frog has it.

Trong trường hợp đau dây thần kinh liên sườn, cơn đau tăng lên khi có cảm hứng sâu sắc và hết hạn, thay đổi vị trí cơ thể, ho hoặc hắt hơi, đi bộ, cũng như sờ nắn các không gian liên sườn, trong trạng thái hưng phấn và căng thẳng.
In the case of intercostal neuralgia, pain increases with deep inhalation and exhalation, changing body position, coughing or sneezing, walking, as well as palpation of the intercostal spaces, in a state of excitement and stress.

Trong tất cả các khu vực có thể tiếp cận bằng cách sờ nắn, các hạch bạch huyết mở rộng được tìm thấy, đôi khi đau ở cơ và khớp, hội chứng gan lách to( đồng thời mở rộng gan và lách), làm gián đoạn đường tiêu hóa.
In all areas accessible by palpation, enlarged lymph nodes are found, sometimes pains in muscles and joints, hepatosplenomegaly syndrome(simultaneous enlargement of the liver and spleen), disruption of the digestive tract.

Lymphadenitis trong bệnh lậu được bổ sung bởi viêm mạch bạch huyết gần đó, trong đó, khi sờ nắn, có sự xuất hiện của dây mạnh và đau đớn.
Lymphadenitis in gonorrhea is supplemented by inflammation of nearby lymphatic vessels, which, when palpated, have the appearance of sharply painful and dense cords.

Ung thư tuyến tiền liệt T2 là những bệnh ung thư có thể cảm thấy( sờ nắn) khi kiểm tra thể chất của tuyến tiền liệt( khi khám trực tràng kỹ thuật số) hoặc có thể được hình dung bằng các nghiên cứu hình ảnh như siêu âm, X- quang hoặc các nghiên cứu liên quan.
T2 prostate cancers are those that can felt(palpated) on physical examination of the prostate gland(on digital rectal exam) or that can be visualized with imaging studies such as ultrasound, X-ray, or related studies.

Chẩn đoán ban đầu về u nang da thường được thực hiện trên cơ sở kết quả kiểm tra vùng chậu với sờ nắn sau khi bệnh nhân điều trị bệnh sốt rét với những lời phàn nàn về cơn đau dai dẳng ở bụng dưới.
The initial diagnosis of the"dermoid cyst" is often carried out according to the results of the gynecological examination with palpation after the patient's treatment with complaints of pulling pains in the lower abdomen.

Các triệu chứng chính của viêm khớp phản ứng ở trẻ em, cũng như ở người lớn, là sưng khớp cá nhân hoặc toàn bộ nhóm của họ, đau tại thời điểm sờ nắn, tăng nhiệt độ cơ thể tại vị trí của quá trình viêm.
The main symptoms of reactive arthritis in children as well as in adults are edema of a single joint or a whole group of them, pain at the time of palpation, a slight increase in body temperature at the site of inflammation localization.

Khi kiểm tra bệnh nhân, bác sĩ có thể đề nghị sự hiện diện của rối loạn chức năng đường mật, nếu sờ nắn và gõ nhẹ vào bụng cho thấy đau và một vùng của vùng hạ vị phải và các triệu chứng đường mật dương tính( Kera, Myussi- Georgievsky, Ortner, Vasilenko, Murphy, v. v.).
When examining patients, the doctor may suggest the presence of biliary dyskinesias, if palpation and tapping of the abdomen reveal pain and a zone of the right hypochondrium and positive biliary symptoms(Kera, Myussi-Georgievsky, Ortner, Vasilenko, Murphy, etc.).