What is the translation of " SỨC KHỎE CỦA BÀ " in English?

• her health
• her wellbeing

Examples of using Sức khỏe của bà in Vietnamese and their translations into English

Riêng sức khỏe của bà….
Her own health….

Chưa từng một lần hỏi han sức khỏe của bà.
Not once had he asked about her health.

Không lâu sau đó, sức khỏe của bà đã được hồi phục.
Not long after, her health was restored.

Sức khỏe của bà nhanh chóng suy giảm, và bà sớm bị chẩn đoán mắc ung thư dạ dày.
Her health quickly declined, and she was soon diagnosed with stomach cancer.

Tới cuối những năm 1920, sức khỏe của bà bắt đầu xấu đi.
By the late 1920s, her health was beginning to deteriorate.

Sức khỏe của bà suy giảm và bà được phát hiện mắc bệnh ung thư phổi vào tháng 10 năm 2012.
Her health declined and she was found to have lung cancer in October 2012.

Bước qua tuổi 70, sức khỏe của bà xuống đột ngột.
As she entered her 70s, her physical health declined rapidly.

Sức khỏe của bà đã xấu đi trong hai năm qua và bà không thể tự chăm sóc bản thân.
Her health was deteriorating for the last two years and she couldn't take care of herself.

Sự lo sợ và áp lực đã lấy đi sức khỏe của bà và cuối cùng là mạng sống của bà..
The fear and pressure took a hard toll on her health and eventually claimed her life.

Bà bị buộc phải giảm bớt các hoạt động của mình trong năm 2001 khi sức khỏe của bà bắt đầu xấu đi.
She was forced to curtail her activities in 2001 when her health began to deteriorate.

Thủ tướng đã trả lời một câu hỏi về sức khỏe của bà tại một cuộc họp báo chung với Tổng thống Zelensky.
The chancellor was answering a question about her wellbeing at a joint news conference with President Zelensky.

Sức khỏe của bà bắt đầu suy giảm vào năm 2009 sau khi được điều trị ung thư phổi,[ 1] và bà được yêu cầu sử dụng bình oxy.
Her health began to decline in 2009 after being treated for lung cancer,[1] and she was required to use an oxygen tank.

( CAO) Một cụ bà 72 tuổi ở Ấn độ vừa có con đầu lòng đã thừa nhận sức khỏe của bà đã giảm đi rất nhiều từ khi sinh con.
A mother in India who had her first baby aged 72 has admitted her health has suffered since she gave birth.

Mùa hè năm 1914, sức khỏe của bà được hồi phục, Drahonowska- Małkowska tổ chức trại họp bạn quốc gia đầu tiên.
In the summer of 1914, just before the start of World War I, her health having recovered, Drahonowska-Małkowska organised the first national Scout camp.

( CAO) Một cụ bà 72 tuổi ở Ấn độ vừa có con đầu lòng đã thừa nhận sức khỏe của bà đã giảm đi rất nhiều từ khi sinh con.
A woman in India who gave birth for the first time at the age of 72 has admitted her health has suffered since she gave birth.

Do lính canh thường xuyên ngược đãi bà nên sức khỏe của bà nhanh chóng bị sa sút, bà thường cảm thấy đau ở vùng bụng.
As the guards abused her on a regular basis, her health quickly declined, and she often felt pain in her stomach area.

Mặc dù sức khỏe của bà đang dần phục hồi, bà Lý vẫn rất yếu, tay chân của bà sưng phù và bà vẫn không thể nhận ra gia đình mình.
Although her health is now improving, Ms. Li is still weak, her limbs are swollen, and she still does not recognize her family.

Ông cũng gọi điện nhiều lần mỗi ngày cho vợ để hỏi thăm sức khỏe của bà và thông tin đến cuộc gặp với các nhà tài trợ và những người ủng hộ khác.
He's been calling his wife multiple times a day to check on her health and report back on conversations with donors and other Democrats.

Khi sức khỏe của bà suy yếu, bà được đưa đến một bệnh viện ở Vallenar ở Chile năm 1928 và được xem là nguồn hạnh phúc và an ủi cho bệnh nhân tại đây.
As her health declined she was assigned to a hospital in Vallenar in Chile in 1928 and was perceived as a source of happiness and comfort to the patients.

Hồi Tháng Mười năm ngoái, báo mạng Axios viết rằng Tổng Thống Donald Trump dự đoán ông sẽ đề cử một người để thay thế bà Sotomayor vì tình trạng sức khỏe của bà.
News website Axios reported in October that Republican President Donald Trump predicted he would get to appoint a justice to replace Sotomayor because of her health.

Họ kết hôn nhưng sức khỏe của bà rất yếu ớt, và bà qua đời 6 tháng sau đám cưới, mang lại cho bà biệt danh" Vương hậu mùa hè" của người Scotland.
They married, but her health, poor since birth, failed and she died six months after the wedding, giving her the moniker the"Summer Queen" of Scots.

Bà đã gặp Ngài Lý Hồng Chí vào tháng 11 năm ngoái, và không đầy 20 phút điều trị, bà đã có thể đứng dậy khỏi xe lăn và sức khỏe của bà đã được cải thiện kể từ đó.”.
She met Mr. Li Hongzhi last November, and after less than 20 minutes of treatment, she was able to get up from the wheelchair, and her health has improved since then.

Bà Clinton đã bác bỏ“ những thuyết âm mưu” về sức khỏe của bà và đưa ra một bức thư của bác sĩ tuyên bố bà đủ khả năng để làm tổng thống.
The former first lady has dismissed"conspiracy theories" about her health and pointed to a letter from her doctor declaring her fit to serve as president.

Bà cho hay sức khỏe của bà bị suy giảm nhanh chóng sau hai lần bị đánh đập kéo dài 16 và 33 tiếng, trong vòng 10 ngày sau khi bà bị bắt giữ vào năm 2004 vì phân phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công.
Ms. Liu once recounted that her health suffered a dramatic decline after she was beaten twice for 16 and 33 hours, within ten days following her arrest in 2004 for distributing Falun Gong materials.

Ông Jorge Cortez, người đứng đầu Đơn vị Tài chính của Tổng chưởng lý Cộng hòa( FGR), giải thích rằng họ đã yêu cầu Pignato chỉ trả một trái phiếu để được xử lý tự do như một sự cân nhắc cho tình trạng sức khỏe của bà.
Jorge Cortez, head of the Financial Unit of the Attorney General of the Republic(FGR), explained that they had requested that Pignato only pay a bond to be processed in freedom as a consideration for her health condition.

Khi một phóng viên hỏi về sức khỏe của bà tại cuộc họp báo khoảng 90 phút sau cơn run rẩy công khai đầu tiên, bà Merkel mỉm cười:" Tôi đã uống ít nhất ba ly nước và vì vậy tôi ổn".
Asked by reporter about her wellbeing at a news conference about 90 minutes later, Merkel smiled:"I have drunk at least three glasses of water and so I'm doing fine.".

Bà Melania luôn là một người phụ nữ mạnh mẽ và độc lập, người luôn đặt gia đình và chắc chắn là cả sức khỏe của bà lên trên hết, điều đó sẽ không thay đổi vì sức ép của báo giới”- Giám đốc truyền thông của Đệ nhất Phu nhân, bà Stephanie Grisham cho biết.
Mrs. Trump has always been a strong and independent woman who puts her family, and certainly her health above all else, and that won't change over a rabid press corps,” spokeswoman Stephanie Grisham said in a statement.

Bà Lưu từng kể lại rằng sức khỏe của bà bị sa sút nghiêm trọng sau hai lần bị đánh đập, một lần 16 tiếng và lần khác là 33 tiếng liền, trong vòng 10 ngày sau khi bà bị bắt giữ vào năm 2004 vì phân phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công.
Ms. Liu once recounted that her health suffered a dramatic decline after she was beaten twice for 16 and 33 hours, within ten days following her arrest in 2004 for distributing Falun Gong materials.

Bà Melania luôn là một người phụ nữ mạnh mẽ và độc lập, người luôn đặt gia đình và chắc chắn là cả sức khỏe của bà lên trên hết, điều đó sẽ không thay đổi vì sức ép của báo giới”- Giám đốc truyền thông của Đệ nhất Phu nhân, bà Stephanie Grisham cho biết.
Mrs. Trump has always been a strong and independent woman who puts her family, and certainly her health above all else, and that won't change over a rabid press corps,” Stephanie Grisham, a spokeswoman for the first lady, told Fox News.

Blogger nổi tiếng Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, còn được biết đến với bút danh Mẹ Nấm, đã bị kết án 10 năm tù giam vào tháng 6 năm 2017 vì“ hành vi tuyên truyền”, và sức khỏe của bà đang sa sút nhanh chóng trong những tháng gần đây vì bà bị từ chối các chăm sóc y tế cần thiết trong tù.
The well-known blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, better known as Mẹ Nấm(Mother Mushroom), was sentenced to 10-years in jail in June 2017 for“conducting propaganda”, and her health has been deteriorating rapidly in recent months as she is being denied adequate medical care in prison.