What is the translation of " SỨC KHỎE TỔNG THỂ CỦA NỀN KINH TẾ " in English?

• the overall health of the economy

Examples of using Sức khỏe tổng thể của nền kinh tế in Vietnamese and their translations into English

Một yếu tố quan trọng khác ảnh hưởng đến giá trị của bất động sản là sức khỏe tổng thể của nền kinh tế.
Another crucial factor that impacts the value of real estate is the overall health of the economy.

Phiên dịch và phân tích các chỉ số rất quan trọng đối với tất cả các nhà đầu tư vì chúng cho thấy sức khỏe tổng thể của nền kinh tế, dự đoán sự ổn định của nó và cho phép các nhà đầu tư phản ứng kịp thời trước các sự kiện bất ngờ hoặc không thể đoán trước, còn được gọi là cú sốc kinh tế..
Interpreting and analyzing the indicators is important for all investors as they indicate the overall health of the economy, anticipate its stability and enables investors to respond on time to sudden or unpredictable events, also known as economic shocks.

Một yếu tố quan trọng khác ảnh hưởng đến giá trị của bất động sản là sức khỏe tổng thể của nền kinh tế.
Another key factor then that affects the value of real estate is the overall health of the economy.

Lãi suất là động lực chính của thị trường ngoại hối và tất cả các chỉ số kinh tế được đề cập ở trên đều được Ủy ban Thị trường mở Liên bang theo dõi chặt chẽ để xác định sức khỏe tổng thể của nền kinh tế.
Interest rates are the major drivers of the forex market and all the above mentioned economic indicators are closely watched by the Federal Open Market Committee in order to determine the overall health of the economy.

Bên cạnh DAX và FTSE, nó được coi là thước đo quan trọng đối với sức khỏe tổng thể của nền kinh tế Châu Âu.
Alongside the DAX and FTSE, it is considered an important measurement for the overall health of the European economy.

Không có thước đo đơn nhất nào như GDP có thể phản ánh được cách thức mà các hoạt động kinh tế thực sự cải thiện cuộc sống của hầu hết người dân và sức khỏe tổng thể của nền kinh tế.
No single metric such as GDP can capture the way in which economic activity is actually improving the lives of most citizens and the overall health of the economy.

Vào thứ Sáu, Bộ Lao động sẽ công bố báo cáo Non- farm cho tháng 1, điều này sẽ cung cấp cái nhìn sâu sắc về“ sức khỏe tổng thể” của nền kinh tế Mỹ và tác động có thể của việc đóng cửa một phần chính phủ.
On Friday, the Labor Department is to publish its nonfarm payrolls report for January, which will offer insight into the overall health of the U.S. economy and the possible impact of the partial government shutdown.

Tăng trưởng việc làm: Giống như tăng trưởng sản xuất, tăng trưởng việc làm là một chỉ số báo hiệu sức khỏe tổng thể của nền kinh tế.
Employment growth: Like manufacturing growth, employment growth is a good indicator for the overall health of the economy.

Lãi suất là người dẫn dắt chính trong thị trường Forex; tất cả các chỉ số kinh tế đề cập ở trên được theo dõi chặt chẽ của Ủy ban thị trường mở liên bang để đánh giá sức khỏe tổng thể của nền kinh tế.
Interest rates are the major drivers of the forex market and all the above mentioned economic indicators are closely watched by the Federal Open Market Committee in order to determine the overall health of the economy.

Đồng, một thành phần thiết yếu của nhiều ứng dụng công nghiệp, là biểu tượng đáng tin cậy về sức khỏe tổng thể của nền kinh tế toàn cầu.
Copper, an essential component of many industrial applications, is a reliable barometer of the overall health of the global economy.

Chỉ số doanh số bán lẻ( Retail Sales Index) Lãi suất là người dẫn dắt chính trong thị trường Forex; tất cả các chỉ số kinh tế đề cập ở trên được theo dõi chặt chẽ của Ủy ban thị trường mở liên bang để đánh giá sức khỏe tổng thể của nền kinh tế.
Interest rates are the major drivers of the forex market and all the above mentioned economic indicators are closely watched by the Federal Open Market Committee in order to determine the overall health of the economy.

Trung Quốc đã nhập khẩu dầu thô kỷ lục 8,6 triệu thùng/ ngày trong tháng 12 điều này đã hỗ trợ giá tăng, nhưng họ không thể dấu những lo sợ nền tảng về sức khỏe tổng thể của nền kinh tế lớn thứ hai thế giới này.
Record Chinese crude imports of 8.56 million barrels per day(bpd) in December helped to buoy prices somewhat, traders said, but they could not hide underlying fears over the overall health of the world's second-biggest economy.

Nhưng dù quả thực mức tăng trưởng của Trung Quốc đã chậm lại, thị trường chứng khoán của nước này không phản ánh nhiều về tình trạng sức khỏe tổng thể của nền kinh tế.
But while China's growth has indeed slowed, the country's stock markets don't say much about the overall health of its economy.

Một yếu tố quan trọng khác ảnh hưởng đến giá trị của bất động sản là sức khỏe tổng thể của nền kinh tế.
The Economy Another key factor that affects the value of real estate is the overall health of the economy.

Tất cả các chỉ số kinh tế đề cập ở trên được theo dõi chặt chẽ của Ủy ban thị trường mở liên bang để đánh giá sức khỏe tổng thể của nền kinh tế.
All of the above mentioned economic indicators are closely watched by the Federal Open Market Committee in order to gauge the overall health of the economy.

Mặc dù ít quý hơn nhiều so với vàng, bạch kim và bạc nhưng giá trị của đồng là một phong vũ biểu đáng tin cậy về sức khỏe tổng thể của nền kinh tế toàn cầu.
Although far less precious than gold, platinum and silver, its price is a reliable barometer of the overall health of the global economy.

Lãi suất là“ tài xế” chính trong thị trường ngoại hối, tất cả các chỉ tiêu kinh tế đề cập ở trên được theo dõi chặt chẽ bởi Ủy ban thị trường mở liên bang( Federal Open Market Committee) để đánh giá sức khỏe tổng thể của nền kinh tế.
Interest rates are the major drivers of the forex market and all the above mentioned economic indicators are closely watched by the Federal Open Market Committee in order to determine the overall health of the economy.

Trung Quốc là quốc gia thương mại lớn nhất thế giới, nghĩa là các nhà lãnh đạo Trung Quốc phải đảm nhận trách nhiệm lớn hơn đối với sức khỏe tổng thể của nền kinh tế toàn cầu.
China is the largest trading country in the world, prompting calls for Chinese leaders to assume greater responsibility for the overall health of the global economy.

Sẽ tốt hơn khi xuất khẩu nhiều hơn nhập khẩu, bởi vì xuất khẩu giúp phát triển nền kinh tế quốc gia và phản ánh sức khỏe tổng thể của ngành sản xuất.
It's better to have more exports than imports, as exports help grow a country's economy and reflect the overall health of its manufacturing sector.

Kết quả là, DAX có thể được xem như là một proxy cho sức khỏe kinh tế châu Âu kể từ khi nền kinh tế Đức chiếm gần một phần ba tổng giá trị của nền kinh tế Eurozone.
As a result, the DAX can be seen as a proxy for European economic health since the German economy accounts for almost one third of the total value of the Eurozone economy.

Trump có thể sử dụng khung giờ cao điểm để thêu dệt một câu chuyện về nhiệm kỳ tổng thống của mình, để nhấn mạnh sức khỏe của nền kinh tế và những gì ông coi là thành công của nghệ thuật ngoại giao hạt nhân của mình với Triều Tiên.
Trump could have used a prime-time stage to weave a narrative about his presidency as a whole, to stress the strength of the economy and what he regards as the success of his nuclear diplomacy with North Korea.

Chính sách này gây thiệt hại cho các gia đình và sức khỏe của chúng ta đồng thời gây tổn thương nền kinh tế tổng thể vì người nhập cư đóng góp cho hệ thống này nhiều hơn là lấy đi từ nó.".
This policy harms our families and our health while hurting the overall economy, since immigrants contribute more to the system than take from it.”.

Hãy tập trung vào 1 hoặc một vài cán cân tổng thể” sẽ dẫn dắt đến những kết luận sai lệch về sức khỏe nền kinh tế, 1 báo cáo năm 1976 có đoạn.
Concentration on one or even several overall balances,” according to its 1976 report, would lead to distorted conclusions about the health of the economy.

Tuyên bố đó đã làm dấy lên hy vọng Trump có thể sẽ phá vỡ bế tắc ở Washington để đạt được tiến bộ trong các kế hoạch vực dậy nền kinh tế, diệt trừ các mối nguy khủng bố, ký kết các thỏa thuận thương mại và hủy bỏ chương trình chăm sóc sức khỏe Obamacare của Tổng thống Barack Obama.
That inspired hope that Trump can break through Washington's gridlock to make progress on plans to invigorate the economy, eliminate terrorist threats, rip up trade agreements and repeal President Barack Obama's healthcare plan known as Obamacare.

GDP được xem là thước đo tổng thể tốt nhất về sức khỏe của một nền kinh tế quốc gia, với GDP tăng là tín hiệu tăng trưởng kinh tế.
GDP is considered the best overall measure of the health of a country's economy, with GDP increases signalling economic growth.

Sau khi chiến thắng của Donald Trump trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ, các nhà đầu tư có thể sẽ quay lại chú ý vào sức khỏe của nền kinh tế lớn nhất thế giới cũng như các dấu hiệu của việc lãi suất ở mức đáy và tình trạng khó khăn về kinh tế trong nhiều năm qua đã hồi kết.
After Donald Trump's unexpected victory in the U.S. presidential election, investors may refocus in the coming week on the health of the world economy and any signs that years of rock-bottom interest rates and fiscal austerity are coming to an end.