What is the translation of " SỨC KHỎE THỂ CHẤT CỦA HỌ " in English?

• their physical health

Examples of using Sức khỏe thể chất của họ in Vietnamese and their translations into English

Nhưng họ phải chú ý đến sức khỏe thể chất của họ.
But they have to pay attention to their physical health.

Khi tình trạng hạ huyết áp giới hạn những khả năng này, một người phải được giúp đỡ ngay lập tức để tránh bị cô lập và đe dọa đến sức khỏe thể chất của họ.
When hyposmia limits these abilities, a person must get help immediately to avoid isolation and threats to their physical well-being.

Những người sử dụng các dịch vụ sức khỏe tâm thần nên thường xuyên đánh giá sức khỏe thể chất của họ và bất kỳ vấn đề nào được giải quyết càng sớm càng tốt.
People using mental health services should have their physical health regularly assessed, and any problems addressed as early as possible.

Người tuổi Mùi sinh năm 1967 có thể có một số vấn đề liên quan đến sức khỏe thể chất của họ.
Sheep people born in 1967 may have some problems related to their physical health.

Nói chung, 52% những người mắc bệnh mãn tính cho biết sức khỏe thể chất của họ đã được cải thiện và 43% cho biết sức khỏe tinh thần của họ đã được cải thiện.
In all, 52% of those with chronic conditions said their physical health had improved, and 43% said their mental health had improved.

Quan tâm về tài chánh đã ảnh hưởng sức khỏe tinh thần của 59% người trả lời thăm dò, trong khi 56% nói rằng sức khỏe thể chất của họ đã bị tổn thương.
Financial concerns affected the mental health of 59% of respondents, while 56% said their physical health has been hurt.”.

Ở tuổi già, nhiều người trải qua sự suy giảm sức khỏe thể chất của họ, điều đó có nghĩa là họ không tự tin về việc đi lại và giao tiếp như trước đây.
In old age, many people experience a decline in their physical health, which can mean they are less confident about getting around and socialising as they used to.

Đây có thể là một thời gian rất khó khăn cho người cao tuổi, vì vậy hãy đảm bảo theo dõi cẩn thận đến sức khỏe tinh thần cũng như sức khỏe thể chất của họ.
This can be a very difficult time for elderly people so make sure to monitor their mental well-being as well as their physical health.

Tập thể dục vừa phải đến nhẹ, đặc biệt là đi bộ nhanh, được khuyến khích để tăng cường sức khỏe thể chất của họ và cũng để cho họ thời gian rất cần thiết để thu thập suy nghĩ của họ..
Moderate to mild exercise, in particular brisk walking, is recommended to boost their physical health and also to give them much-needed time to gather their thoughts.

Năm nay bạn hạn chế đến thăm bệnh nhân trong bệnh viện cũng như tham dự đám tang của ai đó để tránh những điều tiêu cực có hại cho sức khỏe thể chất của họ.
They should not to visit patients in the hospital nor attend someone's funeral in order to avoid the negative things which would do harmful for their physical health.

Trong một nghiên cứu năm 2015, những phụ nữ bị viêm khớp dạng thấp báo cáo cải thiện sức khỏe thể chất của họ, khả năng đi bộ, giảm mức độ đau đớn, thêm năng lượng, cải thiện tốt tâm trạng, và đã giảm đáng kể các khớp bị sưng và đau, sau khi tham gia lớp yoga kéo dài 2 giờ cho một tuần trong vòng 8 tuần.
In a 2015 study, women with rheumatoid arthritis reported improvements in their physical health, walking ability, pain levels, energy, and mood, and had significantly fewer swollen and tender joints, after doing two hour-long yoga classes a week for eight weeks.

Bạn có thể đối phó với những người có vấn đề về sức khỏe tâm thần, những người bị chấn thương não và có lẽ cả những người đang muốn bỏ hút thuốc và làm những việc khác để cải thiện sức khỏe thể chất của họ.
You may deal with people having mental health issues, those suffering from brain injuries, and perhaps even those who are looking to give up smoking and do other things to improve their physical health.

Những nhà nghiên cứu đã thăm dò các đối tượng về cuộc sống của họ( bao gồm chất lượng hôn nhân, sự hài lòng với công việc, các hoạt động xã hội) cứ mỗi hai năm và theo dõi sức khỏe thể chất của họ( bao gồm chụp X- quang, thử máu, nước tiểu, siêu âm tim) mỗi 5 năm.
The researchers surveyed the men about their lives(including the quality of their marriages, job satisfaction, and social activities) every two years and monitored their physical health(including chest X-rays, blood tests, urine tests, and echo-cardiograms) every five years.

( Reuters Health)- Nhiều người Mỹ được bảo hiểm ra khỏi mạng lưới các dịch vụ sức khỏe tâm thần, một nghiên cứu mới cho thấy, mặc dù chi phí cao hơn cho họ và bất chấp luật pháp liên bang quy định rằng chính sách bảo hiểm sức khỏe tâm thần ít nhất cũng tốt như bảo hiểm sức khỏe thể chất của họ.
(Reuters Health)- Many insured Americans go out of network for mental health services, a new study suggests, despite the higher costs to them and despite a federal law mandating that policies' mental health coverage be at least as good as their physical heal….

Cuộc nghiên cứu khảo sát về cuộc sống của nhóm người tham gia( trong đó bao gồm cuộc sống hôn nhân, sự hài lòng về công việc, và các hoạt động xã hội khác) mỗi hai năm và theo dõi sức khỏe, thể chất của họ( bao gồm chụp X- quang, xét nghiệm máu, nước tiểu và siêu âm tim) mỗi năm năm.
The researchers surveyed the men about their lives(including the quality of their marriages, job satisfaction, and social activities) every two years and monitored their physical health(including chest X-rays, blood tests, urine tests, and echocardiograms) every five years.

Nature' s Bounty là thương hiệu hàng đầu của The Nature' s Bounty Co đến từ Mỹ, một gia đình thương hiệu chăm sóc sức khỏe cam kết cung cấp cho mọi người những sản phẩm chất lượng cao để bổ sung cho lối sống và sức khỏe thể chất của họ.
Nature's Bounty is the flagship brand of The Nature's Bounty Co. Ltd, a family of wellness brands committed to providing people with high quality products to complement their lifestyles and physical health.

Đối với những người đăng ký mắc bệnh mãn tính, chúng tôi đặc biệt ấn tượng rằng những người báo cáo rằng họ được tiếp cận tốt hơn với dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần cho biết sức khỏe thể chất của họ được cải thiện thường xuyên hơn, ông Rosland nói.
For the enrollees with chronic conditions, we were particularly struck that people who reported they had better access to mental health care said their physical health improved more often,” says Rosland.

( Reuters Health)- Nhiều người Mỹ được bảo hiểm ra khỏi mạng lưới các dịch vụ sức khỏe tâm thần, một nghiên cứu mới cho thấy, mặc dù chi phí cao hơn cho họ và bất chấp luật pháp liên bang quy định rằng chính sách bảo hiểm sức khỏe tâm thần ít nhất cũng tốt như bảo hiểm sức khỏe thể chất của họ.
(Reuters Health)- Many insured Americans go out of network for mental health services, a new study suggests, despite the higher costs to them and despite a federal law mandating that policies' mental health coverage be at least as good as their physical health coverage Americans with health insurance were spending more out of pocket.

Điều này có thể được thực hiện theo một cách khác, trung thành hơn với sức khỏe thể chất của chính họ và sức khỏe của người khác.
This can be done in another way, more loyal to their own physical health and the health of others.

Tôi lo ngại về điều đó bởi vì tôi không nghĩ việc chờ đợi có lợi cho sức khỏe thể chất hay tinh thần của họ.".
I'm concerned about that because I don't think it's good for their physical health or their mental health.".

Khi được hỏi về những ngày sức khỏe thể chất kém của họ trong những ngày 2.8 vừa qua, phụ nữ đã báo cáo trung bình là ngày 30, với những người đàn ông báo cáo trung bình là 2.7 ngày.
When asked about their days of poor physical health in the past 30 days, women reported an average of 2.7 days, with men reporting an average of 2.2 days.

Mọi tù nhân đang chấp hành án đều phải lao động, tùy thuộc vào sức khỏe thể chất và tâm thần của họ, do cán bộ y tế xác định.
Prisoners under sentence may be required to work, subject to their physical and mental fitness as determined by the medical officer.

Trên hết, nghiên cứu cho thấy nhiều người trong số họ liên tục bị thiếu ngủ, đó là tin xấu cho sức khỏe thể chất và tinh thần của họ.
On top of all that, research shows that many of them are constantly sleep deprived, which is bad news for their physical and mental health.

Trên hết, nghiên cứu cho thấy nhiều người trong số họ liên tục bị thiếu ngủ, đó là tin xấu cho sức khỏe thể chất và tinh thần của họ.
On top of that, repeated research shows that many of them don't enjoy a good night's sleep, and that's bad for their mental and physical wellbeing.

Một số điều kiện có thể làm giảm sức khỏe hoặc chất lượng của đời sống tinh thần của con người, và tất cả trong số họ sẽ xấu đi sức khỏe thể chất của một người đàn ông.
Some conditions may reduce a man's mental health or quality of life, and all of them will deteriorate a man's physical health.

Những người xung quanh họ thường hay lo lắng đến sức khỏe thể chất lẫn tinh thần của họ..
Those around him often feared for his mental and physical health.

Khi chúng ta bước sang một năm mới, nhiều người hướng sự chú ý về sức khỏe thể chất của chính họ..
As we enter a new year, a lot of us think about our physical fitness.

Những người khỏe mạnh biết rằng ngủ đủ giấc là điều cần thiết cho sức khỏe thể chất và tinh thần của họ..
Healthy people know that getting enough sleep is essential for their physical and mental health.