What is the translation of " SỬ DỤNG VBA " in English?

• using VBA
• use VBA

Examples of using Sử dụng vba in Vietnamese and their translations into English

Tại sao lại sử dụng VBA trong Excel 2010?
Why Use VBA in Excel 2010?

Loại bỏ tất cả các ngắt cột sử dụng VBA.
Remove all column breaks using VBA.

Sử dụng VBA, bạn có thể tạo biểu đồ dựa trên các tiêu chí nhất định.
Using VBA, you can generate charts based on certain criteria.

Mặc định auto bcc trong Outlook bằng cách sử dụng VBA.
Default auto bcc in outlook by using VBA.

Sử dụng VBA Excel bạn có thể làm hầu như bất kỳ tác vụ nào tương tự trong Excel.
VBA advantages You can automate almost anything you do in Excel.

Đếm số lần xuất hiện của mỗi từ trong một phạm vi bằng excel khi sử dụng vba.
Count occurrence of each word in a range in excel using vba.

Bạn có thể tự hỏi tại sao sử dụng VBA trong Excel vì bản thân MS- Excel cung cấp vô số các hàm sẵn có.
You might wonder why to use VBA in Excel as MS-Excel itself provides loads of inbuilt functions.

Nếu đó là không đủ, tuy nhiên, bạn có thể tạo ra chức năng tùy chỉnh bằng cách sử dụng VBA.
And if that's not enough, you can create functions by using VBA.

Sử dụng VBA với Excel, các công cụ phân tích mạnh mẽ có thể được phát triển nhanh chóng với chi phí tối thiểu.
Using VBA with Excel, powerful analysis tools can be developed quickly and with minimum cost.

Trong các phiên bản Access cũ hơn, những loại tính năng này chỉ sẵn dùng khi sử dụng VBA.
In earlier versions of Access, these kinds of features are available only by using VBA.

Bằng cách sử dụng VBA, bạn có thể điều chỉnh tất cả các đối tượng trong cơ sở dữ liệu, bên cạnh chính cơ sở dữ liệu đó.
By using VBA, you can manipulate all the objects in a database, in addition to the database itself.

Mẹo: Nếu bạn muốn đếm ô nonblank, bạn có thể làm như trên, và sử dụng VBA sau đây.
Tip: If you want to count nonblank cells, you can do as above, and use the following VBA.

Thay vào đó, bạn có thể cơ giới hóa việc vặt bằng cách sử dụng VBA để soạn ra các hướng rõ ràng cho Excel để thực hiện sau.
Instead, you could automate the tasks by using VBA to write explicit instructions for Excel to follow.

Lợi thế của việc sử dụng VBA là bạn có thể xây dựng các công cụ rất mạnh mẽ trong MS Excel bằng cách sử dụng lập trình tuyến tính.
The advantage of using VBA is that you can build very powerful tools in MS Excel using linear programming.

Thay vào đó, bạn có thể cơ giới hóa việc vặt bằng cách sử dụng VBA để soạn ra các hướng rõ ràng cho Excel để thực hiện sau.
Rather, you could mechanize the errands by utilizing VBA to compose unequivocal directions for Excel to take after.

Bạn có thể sử dụng VBA trong tất cả các phiên bản văn phòng, ngay từ MS- Office 97 đến MS- Office 2013 và cũng với bất kỳ phiên bản mới nhất nào có sẵn.
You can use VBA in all office versions, right from MS-Office 97 to MS-Office 2013 and also with any of the latest versions available.

Tuy nhiên, nếu bạn dự định chia sẻ cơ sở dữ liệu với những người khác bằng cách đặt cơ sở dữ liệu đó trên máy chủ tệp thì bạn có thể muốn tránh sử dụng VBA vì lý do bảo mật.
However, if you intend to share your database with other people by locating it on a file server, you might want to avoid using VBA for security considerations.

Chúng ta có thể sử dụng VBA trong tất cả các phiên bản của Microsoft Office, từ MS- Office 97 cho đến MS- Office 2013 và thậm chí là những phiên bản mới nhất tính đến thời điểm hiện tại.
You can use VBA in all office versions, right from MS-Office 97 to MS-Office 2013 and also with any of the latest versions available.

Một trong những người quản lý của tôi trong suốt thời gian thực tập cho biết ông đã rất ấn tượng bởi phản ứng của tôi khi ông hỏi tôi có thể sử dụng VBA để xây dựng một mô hình cụ thể.
One of my previous managers during my internship said he was very impressed by my response when he asked if I could use VBA to build a particular model.

Nếu bạn cần xóa tất cả các hình ảnh từ một phần của tài liệu bằng từ mà không sử dụng VBA hoặc xoá chúng từng cái một, bạn có thể nhanh chóng xóa tất cả các hình ảnh trong vùng lựa chọn như sau.
If you need to delete all pictures from a part of document in word without using VBA or removing them one by one, you can quickly delete all pictures in the selection as follows.

Để sử dụng VBA với Microsoft Excel một cách hiệu quả, các khả năng hoạt động của Microsoft Excel phải được hiểu rõ cùng với các yếu tố chương trình như AutoFilter, Remove trùng lặp… vv.
In order to use VBA with Microsoft Excel effectively, Microsoft Excel's operational capabilities must be well understood along with its program elements like sort, autofilter, remove duplicates… etc.

Nếu bạn cần xóa tất cả các hình ảnh từ toàn bộ tài liệu bằng từ mà không sử dụng VBA hoặc xoá chúng từng cái một, bạn có thể nhanh chóng xóa tất cả các hình ảnh trong toàn bộ tài liệu như sau.
If you need to delete all pictures from whole document in word without using a VBA or deleting them one by one, you can quickly delete all pictures in the whole document as follows：.

Bạn có thể sử dụng VBA Excel để xây dựng bộ thủ tục mới để phân tích dữ liệu của bạn, sau đó sử dụng các khả năng biểu đồ trong Excel để hiển thị các kết quả, thực hiện các công việc lặt vặt có kết hợp với các ứng dụng Excel Office như Microsoft Access.
You can also use VBA to build new capabilities in Excel, for example, develop new algorithms to analyze your data, use the charting capabilities in Excel to display the results, and integrate Excel with other Office applications such as Microsoft Access.

Bạn không thể lấy danh sách tất cả các nhận xét riêng biệt trong một bảng tính( trừ khi bạn sử dụng VBA như được hiển thị ở đây) trong khi bạn có thể nhận được nó với chức năng theo dõi chỉ bằng một cú nhấp chuột đơn giản.
You can not get a list of all the comments separately in a worksheet(unless you use VBA as shown here) while you can get it with the tracking functionality with a simple click.

Bằng cách sử dụng VBA, bạn có thể kiểm tra xem liệu một tệp có tồn tại trên máy tính hay không, sử dụng Tự động hóa hoặc Trao đổi Dữ liệu Động( DDE) để liên lạc với các chương trình dựa trên Microsoft Windows khác, chẳng hạn như Excel và gọi các hàm trong các thư viện nối kết động( DLL) của Windows.
By using VBA, you can check to see whether a file exists on the computer, use Automation or Dynamic Data Exchange(DDE) to communicate with other Microsoft Windows-based programs, such as Excel, and call functions in Windows dynamic-link libraries(DLLs).

Nếu bạn cần nhanh chóng sao chép tài liệu đang mở hiện tại trong ứng dụng Microsoft Word mà không sử dụng VBA hoặc điều hướng tới thư mục của tài liệu trong Windows Explorer, bạn có thể sao chép tài liệu hiện tại đang mở như sau.
If you need to quickly copy current open document in Microsoft Word application without using a VBA or navigating to the folder of the document in Windows Explorer, you can qucikly copy current open document as follows.

Bạn cũng có thể sử dụng VBA để xây dựng thành thạo mới vào Excel( bạn có thể tiến bộ thủ tục mới để phân tích dữ liệu của bạn, sau đó sử dụng các khả năng biểu đồ trong Excel để hiển thị các kết quả) và để thực hiện các công việc lặt vặt có kết hợp với các ứng dụng Excel Office như Microsoft Access.
You can also use VBA to build new capabilities into Excel(for example, you could develop new algorithms to analyze your data, then use the charting capabilities in Excel to display the results), and to perform tasks that integrate Excel with other Office applications such as Microsoft Access 2010.

Nếu bạn muốn nhanh chóng sao chép tất cả các tệp hoặc tài liệu đang mở trong ứng dụng Microsoft Word mà không sử dụng VBA hoặc điều hướng tới thư mục của tài liệu trong Windows Explorer, bạn có thể sao chép tất cả các tài liệu đang mở như sau.
If you want to quickly copy all open files or documents in Microsoft Word application without using a VBA or navigating to the folder of the documents in Windows Explorer, you can qucikly copy all open documents as follows.

Bạn cũng có thể sử dụng VBA để kết hợp các khả năng mới với Excel( ví dụ bạn có thể phát triển tính toán mới để điều tra thông tin của bạn, sau đó sử dụng các năng lực trong Excel để hiển thị kết quả) và thực hiện các công việc phối hợp Excel với các ứng dụng Office khác, ví dụ như Microsoft Access 2010.
You can also use VBA to build new capabilities into Excel(for example, you could develop new algorithms to analyze your data, then use the charting capabilities in Excel to display the results), and to perform tasks that integrate Excel with other Office applications such as Microsoft Access 2010.

Bạn cũng có thể sử dụng VBA để kết hợp các khả năng mới với Excel( ví dụ bạn có thể phát triển tính toán mới để điều tra thông tin của bạn, sau đó sử dụng các năng lực trong Excel để hiển thị kết quả) và thực hiện các công việc phối hợp Excel với các ứng dụng Office khác, ví dụ như Microsoft Access 2010.
You can likewise utilize VBA to incorporate new abilities with Excel(for instance, you could grow new calculations to investigate your information, then utilize the outlining capacities in Excel to show the outcomes), and to perform errands that coordinate Excel with other Office applications, for example, Microsoft Access 2010.