What is the translation of " SỰ HỖ TRỢ NHIỆT TÌNH " in English?

• enthusiastic support

Examples of using Sự hỗ trợ nhiệt tình in Vietnamese and their translations into English

Ở công sở, bạn sẽ nhận được nhiều sự hỗ trợ nhiệt tình.
In a rehab facility, you will get lots of emotional support.

Tôi rất cảm kích trước sự hỗ trợ nhiệt tình ông bà dành cho Uber.
I am grateful for their enthusiastic support of Uber.

BCM Việt Nam cung cấp cho chúng tôi dịch vụ kế toán chuyên nghiệp với sự hỗ trợ nhiệt tình suốt 2 năm qua.
BCM Vietnam provides us with professional accounting services with enthusiastic support over the past two years.

Cũng như có được sự hỗ trợ nhiệt tình trong suốt hành trình.
As well as a strong support process throughout the journey.

Tại thời điểm được bổ nhiệm, ông Mueller nhận được sự hỗ trợ nhiệt tình từ các đảng viên Dân chủ.
At the time of his appointment, Mueller received enthusiastic support from many Democrats.

Trong này, ông đã may mắn nhận được sự hỗ trợ nhiệt tình của các nghiên cứu đồng nghiệp cũ của mình là Jennifer Moyle.
In this, he was lucky to receive the enthusiastic support of his fornler research colleague Jennifer Moyle.

Quá trình thực hiện báo cáo JAHR 2013 đã nhận được sự hỗ trợ nhiệt tình của các bên liên quan.
The process of implementing the JAHR 2013 has received enthusiastic support from many stakeholders.

Cùng với năng lực của bản thân và sự hỗ trợ nhiệt tình của các thành viên khác, bạn sẽ sớm tạo nên được những kết quả tốt cho công ty.
With your own strength and the enthusiastic support of other members, you will soon create good results for the company.

Ý tưởng này có thể nghe quá xa vời, nhưng nó có rất nhiều sự hỗ trợ nhiệt tình từ các chính phủ và công ty.
The idea might sound far-fetched, but it has a lot of enthusiastic support by governments and companies.

Robin cam kết cung cấp sự hỗ trợ nhiệt tình cho thị trường và phân phối, và đang hướng tới chiến lược phát triển Trung Hoa Đại Lục.
Robin is committed to providing enthusiastic support to the market and Distributors, and is looking forward to strategically growing Greater China.

Chiến lược và tất cả các chiến thuật cần phải có sự hỗ trợ nhiệt tình từ quản lý để có thể tạo ra kết quả cụ thể.
The strategy and all the tactics in it need to have full support of the management to be able to produce tangible results.

Chúng em cũng nhận được sự hỗ trợ nhiệt tình từ phía các thầy cô trong trường từ việc hướng dẫn tìm nguồn tài liệu, chọn lọc tài liệu, lập kế hoạch ôn tập,….
We also received the enthusiastic support from the teachers in the school from the guide to find resources, select materials, planning review….

Không chỉ buổi đi bộ là hành động đầu tiên trong dự án TTL, nó đã nhận được sự hỗ trợ nhiệt tình của các bộ phận gíao dục không chính thống thuộc Bộ Giáo dục.
Not only was the rally the first of its kind for TTL, it received strong support from the non-formal education department of the Ministry of Education.

Được sự hỗ trợ nhiệt tình của đối tác cùng với đội ngũ kỹ sư nhiều năm kinh nghiệm trong các lĩnh vực như điện- điện tử, viễn thông, đo lường điều khiển….
Thanks to the enthusiastic supports of our partners together with our pool of experienced engineers in various fields such as electric, electronic, telecommunication, measurement and control….

Năm nay, Việt Nam Sạch và Xanh hân hạnh nhận được sự hỗ trợ nhiệt tình từ Hiệp Hội Thương mại Mỹ tại Việt Nam với tư cách là nhà tài trợ Bạch Kim.
This year, Keep Vietnam Clean and Green ishonored to receive enthusiastic support from the American Chamber of Commerce in Vietnam as a Platinum Sponsor.

Kể từ đó, họ đã tạo dựng danh tiếng cho mình là một dịch vụ lưu trữ web giá rẻ và đáng tin cậy với sự hỗ trợ nhiệt tình- và họ đã giành được thị phần để chứng minh cho điều đó.
Since then, they have carved out a reputation for themselves as a cheap and reliable web hosting service with enthusiastic support- and they have got the market share to prove it.

Ngài cũng nói rằng, trong số nhiều người đã cung cấp sự hỗ trợ nhiệt tình cho người Tây Tạng- cả già lẫn trẻ- đang lưu vong, Ama Wäger có lẽ là người đặc biệt độc nhất vô nhị.
He also said that among the many who have provided generous assistance to Tibetans, both young and old, in exile, Ama Wäger was perhaps unique.

Dcorp mang đến sự khác biệt so với các phần mềm trong nước, đặc biệt là tính ổn định và chính xác, cùng với sự hỗ trợ nhiệt tình của đội ngũ nhân viên khiến tôi rất yên tâm.
Dcorp brings a whole difference compared with domestic solutions, especially in terms of stability and accuracy, along with continuous and enthusiastic supports from Dcorp staff, which makes me feel assured.

Các Basque đã được kêu lên bởi sự hỗ trợ nhiệt tình hơn ở một xa đầy đủ Vicente Calderon trong trận đấu cuối cùng của trận đấu trước khi Atletico Madrid di chuyển về nhà vào mùa giải tới.
The Basques were roared on by the more enthusiastic support at a far from full Vicente Calderon in its last competitive fixture before Atletico Madrid move home next season.

Khi bạn chia sẻ bài viết hoặc nội dung từ đồng nghiệp hay đối thủ cạnh tranh, họ sẽ cảm nhận được sự hỗ trợ nhiệt tình của bạn, và có nhiều khả năng họ sẽ làm điều tương tự đó cho bạn trong tương lai.
When you share posts or content from colleagues or competitors, they see your support and are more likely to do the same thing for you in the future.

Tuy nhiên, dưới sự hỗ trợ nhiệt tình của An Khánh, chỉ sau 1 tuần, anh đã trở nên thành thục các thao tác và bắt đầu cho ra những tấm thiệp Pop- Up theo dây chuyền sản xuất công nghệ mới.
However, under our enthusiastic support, just after nearly a month, he became well-versed in manipulating and began to produce the first Pop-Up Cards in the new production line.

Với tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy chính, chương trình học thuật chất lượng và sự hỗ trợ nhiệt tình, học sinh của chúng tôi đã gặt hái được những kỹ năng để hội nhập vào thế giới toàn cầu năng động.
With English as the primary language of instruction, standardised academic programs and enthusiastic support, our students have gained the skills to integrate into the dynamic and global world.

Waltonchain, một dự án với sự hỗ trợ nhiệt tình từ cộng đồng của mình, nhắm đến mục tiêu thương mại và giao thông với trọng tâm cụ thể là sử dụng chip RFID và phần cứng để giúp theo dõi một loạt các sản phẩm như quần áo và linh kiện điện tử.
Waltonchain, a project with fervent support from its community, targets the trade and transport niche with a specific focus on using RFID chips and hardware to help track a wide range of products like clothing and electronic components.

Khi Benjamin Franklin phát minh ra cột thu lôi, những thày chăn chiên, cả ở nước Anh và nước Mỹ, với sự hỗ trợ nhiệt tình của vua George III, lên án nó như là một nỗ lực vô đạo nhằm đánh bại ý chí của Gót.
When Benjamin Franklin inveted the lightning rod, the clergy, both in England and America, with enthusiastic support of George III, condemned it as an impious attempt to defeat the will of God.”.

Trong thời gian bảo hành cho công trình TH School, chúng tôi đã nhận được sự hỗ trợ nhiệt tình từ đội ngũ Hậu Mãi trong các công tác sửa chữa, hoàn thiện các hạng mục nội thất đã được TTT sản xuất và lắp đặt dù lớn hay nhỏ".
During the warranty period for theTH School project, we have received enthusiastic support from the after sale service team in the work of repairing and completing interior items that have been manufactured and installed by TTT".

Nhờ câu chuyện trên tờ Bưu điện Washington và các blogger siêng năng, chúng ta bây giờ biết rằng một người rất giàu đã mua sự hỗ trợ nhiệt tình của các nhóm lợi ích cả cánh tả và cánh hữu cho chiến dịch về Cốt lõi Chung( Common Core).
Thanks to the story in the Washington Post and to diligent bloggers, we now know that one very rich man bought the enthusiastic support of interest groups on the left and right to campaign for the Common Core.

Sự thành công của việc đấu thầu nhờ rất nhiều vào sự hỗ trợ nhiệt tình và trí tưởng tượng của giáo sư Maurice Brich của Trường Lịch sử và Archivese và Tiến sĩ Ron Callan của Trường Tiếng Anh, Kịch và nghiên cứu phim.
The success of the tender owed much to the enthusiastic support and imagination of Professor Maurice Bric of the School of History and Archives and Dr. Ron Callan of the School of English, Drama and Film Studies.

Tại Savills, khả năng của tôi đã được công nhận, bên cạnh đó tôi luôn nhận được sự hỗ trợ nhiệt tình từ các sếp và đồng nghiệp giúp tôi ngày càng đạt được nhiều thành công ở thời điểm hiện tại cũng như con đường sự nghiệp phía trước.".
At Savills, my ability has been recognized and also, I always get full supports from my bosses and colleagues to harvest more and more successes at this time as well as my future career path".

Bất chấp những phàn nàn liên tục về những con đường bụi bặm và lầy lội, và sự hỗ trợ nhiệt tình của những công dân nổi tiếng như Coin Harvey, cãi nhau về chi phí và phương pháp lát đá đã trì hoãn việc bắt đầu dự án cho đến tháng 7 năm 1924.
Despite the constant complaints of dusty and muddy streets, and the enthusiastic support of prominent citizens such as Coin Harvey, bickering over the cost and method of paving delayed the start of the project until July, 1924.