What is the translation of " SỰ HIỆN DIỆN CỦA BẠN " in English?

• your presence
• your existence
• your appearance

Examples of using Sự hiện diện của bạn in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi mong đợi sự hiện diện của bạn.
We are looking forward for your presence.

Sự hiện diện của bạn rất quan trọng với họ.
Your appearance is very important to them.

Tôi rất vinh dự và biết ơn sự hiện diện của bạn.
I am deeply appreciative and grateful for your presence here.

Mong được sự hiện diện của bạn tại gian hàng của chúng tôi: n3- 325.
Looking forward to your presence at our booth: N3-325.

Tôi có một cách nhìn tươi sáng hơn vì sự hiện diện của bạn trong cuộc đời tôi.
I have a brighter outlook because of your presence in my life.

Do đó, tạo ra nhiều tiếng ồn để cảnh báo gấu về sự hiện diện của bạn.
It's very important to make a lot of noise to alert the bear to your presence.

Sự hiện diện của bạn trên phương tiện truyền thông xã hội cho phép bạn trả lời anh ta trên một mức độ cá nhân.
Your existence on social media enables you to react to him on an individual level.

Cảm ơn vì sự sáng kiến tuyệt vời của bạn và sự hiện diện của bạn,” Đức Thánh Cha nói.
Thank you for your beautiful initiative and for your presence,” the Pope said.

Nếu muốn cô ấy nhớ khi bạn không ở cạnh, đôi lúc bạn nên để cô ấy nhớ đến sự hiện diện của bạn.
If you want the girl to miss you when you're not together, then you have to remind her of your presence from time to time.

Thế giới đã trở thành một nơi tốt hơn cho tôi và nhờ sự hiện diện của bạn trong cuộc sống của tôi.
The world has become a better place for me and it's only for your presence in my life.

Ví dụ, có thể người ấy nhớ bạn kinh khủng, nhưng lại hành động như thể không quan tâm đến sự hiện diện của bạn.
For example, your ex may miss you terribly, but acts like he wants to have nothing do with you in your presence.

Dù là bạn đang đọc 20 email cũng một lúc hay đã tắt điện thoại, sự hiện diện của bạn luôn được đăng ký và ghi nhớ.
Whether you're gazing at email 20 times hourly or prefer to keep your phone switched off in a cupboard, your existence is being registered and logged.

Ví dụ: bạn sẽ quảng cáo doanh nghiệp của mình và làm cho khán giả mục tiêu mới nhận thức được sự hiện diện của bạn?
For example, are you going to be promoting your business and making anew target audience aware of your presence?

Ai tiếp xúc với bạn cũng sẽ bị ảnh hưởng bởi sự hiện diện của bạn và sự an bình của bạn tỏa ra, dù họ có ý thức hay không.
Everybody you come in contact with will be touched by your presence and affected by the peace that you emanate, whether they are conscious of it or not.

Trên hết, môi trường có thể không tương thích hoặc thậm chí tổn hại tới sự hiện diện của bạn trên thế giới này.
All in all, your environment may be unresponsive to your appearance into the world or even inimical.

Học cách đọc ngôn ngữ cơ thể của một người để hiểu được sự hiện diện của bạn và bạn có thể thực hiện điều đó thông qua khóa học Diploma về ngôn ngữ cơ thể này.
Learn how to read a person's body language to understand the presence you are in and you can do that through this Body Language Diploma course.

Bạn sẽ cảm thấy một sự thay đổi trong tâm lý, cảm xúc và sự hiện diện của bạn cho người khác.
You will feel a shift in your psychology, your emotions and the presence you give to other people.

Những hoạt động của bạn, những suy nghĩ của bạn, chính cấu trúc của sự hiện diện của bạn được đặt nền tảng trên xung đột và rối loạn, và vì vậy trên qui trình của không hiệp thông.
Your activities, your thoughts, the very structure of your existence is based on conflict and confusion, and therefore on the process of disintegration.

Và thực ra, trẻ không thực sự quan tâm đến ngoại hình của bạn nhiều như sự hiện diện của bạn đâu.
And frankly, they don't really care about your appearance as much as they care about your presence.

Những hành động của bạn có thể biến môi trường xung quanh trở nên một đống hỗn mang, sự hiện diện của bạn sẽ dẫn dắt các sự kiện trọng đại trong khoảnh khắc lịch sử then chốt này.
Your actions can throw your immediate environment into chaos, and your existence will shape the events of this pivotal moment in history.

Không có gì đảm bảo Google sẽ xóa thông tin được lưu trong bộ nhớ cache vì những lý do, nhưng thật đáng để thử xua đuổi càng nhiều sự hiện diện của bạn càng tốt từ internet.
There's no guarantee Google will remove the cached info for reasons, but it's worth a try to exorcise as much of your presence as possible from the internet.

Điều chắc chắn là nếu bạn muốn thành công trực tuyến, bằng cách thiết lập sự hiện diện của bạn như là một blogger hoặc như một doanh nghiệp trực tuyến, bạn cần phải sẵn sàng thay đổi cách bạn làm SEO.
What is certain is that if you want to succeed online, by either establishing your presence as a blogger or as an online business, you need to be willing to change the way you do SEO.

Ngay cả khi bạn có thể đánh thức người đó, họ thường sẽ không nhận thức được sự hiện diện của bạn hoặc không thể nhận ra bạn..
Even if you do manage to wake up the person, s/he will often be unaware of your presence or be unable to recognize you.

Do đó, ngay cả khi không có nhiều lưu lượng truy cập trên trang web của bạn, sự hiện diện của bạn trên YouTube có thể tăng nhận thức về thương hiệu, tăng sự hiện diện xã hội và chuyển đổi thành doanh số.
Therefore, even if there is not much traffic on your website, your appearance on YouTube can increase your brand awareness, increase your social presence and convert it into sales.

Khi bạn sử dụng Gmail, Google sẽ truy cập vào các liên hệ của người dùng và biết được sự hiện diện của bạn trên những mạng xã hội khác nhau.
When you use Gmail, Google mines your contacts to find out about your presence on various social networks.

Một khi bạn biết cách làm tan biến vô thức thông thường, ánh sáng của sự hiện diện của bạn sẽ tỏa sáng rực rỡ, và sẽ dễ dàng hơn nhiều để đối phó với vô thức sâu sắc bất cứ khi nào bạn cảm thấy lực hấp dẫn của nó.
Once you know how to dissolve ordinary unconsciousness, the light of your presence will shine brightly, and it will be much easier to deal with deep unconsciousness whenever you feel its gravitational pull…”.

Khi bạn đang điều hành một doanh nghiệp toàn cầu, có thể khó biết được tên miền nào phù hợp với bạn hoặc thể hiện tốt nhất sự hiện diện của bạn trực tuyến.
When you're running a global business, it can be challenging to know which domain name is right for you or best represents your presence online.

Trừ khi bạn tận dụng sự hiện diện của bạn trong các nhóm và trang fan hâm mộ hoặc kinh doanh- cách duy nhất để tương tác với những người không phải bạn bè trên Facebook- bạn không nên bỏ qua hồ sơ cá nhân trên Facebook của bạn, vì đó là cánh cửa của bạn để tìm mọi người tham gia và tiếp thị.
Unless you leverage your presence in groups and fan or business pages- the only way to interact with non-Friends on Facebook- you should not neglect your personal Facebook profile, because it's your door to find people to engage with and market to.

Nhưng sau vài lần hẹn hò, các nhà tâm lý học khuyên bạn nên nghỉ ngơi( ngay cả khi bạn không muốn) để làm giảm sự hiện diện của bạn trong cuộc sống đối phương.
But after several dates, psychologists recommend to take a break(even if you don't want to) to make a deficit of your presence in the other person's life.

Bộ Xây dựng là một showcase hoàn hảo cho bất kỳ công ty nào hoạt động trong ngành năng lượng và đặc biệt là dầu khí ngoài khơi và là nơi lý tưởng để thúc đẩy sự hiện diện của bạn trong các lĩnh vực công nghiệp sau.
MOC is a perfect showcase for any company working in the energy industry and specifically in offshore oil& gas and it is the ideal place to boost your presence in the following industrial sectors.