Examples of using Sự khác biệt cạnh tranh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các kỹ thuật cốt lõi vàlợi thế sản phẩm có thể chuyển hóa từ sự khác biệt cạnh tranh.
Look for core technical orproduct advantages that can derive from competitive differentiation.Các liên kết là sự khác biệt cạnh tranh chính ngay cả khi nói đến Google My Business Rankings".
The study concludes that“links are the key competitive differentiator even when it comes to Google My Business Rankings”.Theo khảo sát, 85% các giám đốc điều hành tin rằngdịch vụ khách hàng là một sự khác biệt cạnh tranh chính.
According to the report, 85% of business executivesbelieve that customer experience is a key competitive differentiator.Thực tế là những bất đồng về khoa học, sự khác biệt cạnh tranh và phát triển sở thích của người tiêu dùng có thể sẽ có nghĩa là một cách tiếp cận lai.
The reality is that disagreements over science, competitive differentiation and evolving consumer preferences will likely mean a hybrid approach.Càng ngày thường các công ty thực hiệncác mô hình tổ chức mới dựa vào vốn con người là một sự khác biệt cạnh tranh.
Increasingly often companies implement neworganizational models based on human capital as a competitive difference.Bốn thách thức hàng đầuđối mặt với thị trường là sự khác biệt cạnh tranh( 39%), tỷ lệ giữ người mua( 32%), mua lại người mua( 29%) và các chiến dịch truyền thông xã hội hiệu quả( 29%).
The four top challenges facing marketplaces are competitive differentiation(39 percent), buyer retention(32 percent), buyer acquisition(29 percent) and effective social media campaigns(29 percent).Các công ty sẽ cần đúng người, đúng vai trò,để đạt được mục tiêu của tổ chức và tạo nên sự khác biệt cạnh tranh.
You will need the right people, in the right roles,to achieve your organisational goals and competitive distinctiveness.Bạn có thể sẽ đạt được mục tiêu bằngcách này, nhưng không chắc rằng bạn sẽ có thể đạt được sự khác biệt cạnh tranh hoặc danh tiếng, ngoại trừ những người sẽ làm tất cả cho bất cứ ai miễn là họ được trả tiền.
You may get by with this approach,but you will be unlikely to achieve a competitive differentiation or reputation, except as people who, as long as they are getting paid, will do anything for anyone.Chúng tôi sẽ triển khai dịch vụ này cho nhiều khách hàng hơn, nhiều kênh hơn, nhiều khu vực địa lý hơn;chúng tôi coi đây là một sự khác biệt cạnh tranh cho Santander”.
We're going to roll out this service to more customers; more channels; more geographies;we see this as a competitive differentiator for Santander.".Vì vậy, kỳ vọng của khách hàng và sự khác biệt cạnh tranh đòi hỏi tốc độ và thời gian, đó là động lực của một số thay đổi quan trọng trong giao thông vận tải và hậu cần, với tốc độ là một lợi thế cạnh tranh. .
So, customer expectations and competitive differentiation require speed and timing, which are drivers of several important changes in transportation and logistics, with speed being a Theo các chuyên gia ngành công nghiệp CNTT, đầu tư vào phần mềm xử lý quyếtđịnh có thể tạo ra sự khác biệt cạnh tranh trong bất kỳ ngành nào.
According to IT industry experts,investing in decision process software can make a competitive difference in any industry.Đa số chúng ta đều thừa nhận rằng đào tạo và phát triển quản lý là một nhân tố quan trọng góp phần tạo nên thành công cho doanhnghiệp- đặc biệt là khi bạn tin rằng đội ngũ lãnh đạo mạnh sẽ tạo nên sự khác biệt cạnh tranh.
Most everyone would agree that the training and development of managers is a critical component of success for organizations-especially if you believe that a stronger leadership team makes a competitive difference.Với thông tin thời gian thực thậm chí là một sự khác biệt cạnh tranh đã được chứng minh, rõ ràng là sự gia tăng dữ liệu phi cấu trúc ngày càng tăng trong đó phần mềm xóa dữ liệu cảm biến và IoT là một phần, cách tiếp cận truyền thống không còn phù hợp như chúng ta sẽ thấy.
With real-time information even being a proven competitive differentiator it is clear the in the increasing unstructured data deluge of which the IoT and sensor data deluge is part, traditional approaches don't fit anymore as we will see.Các tổ chức chúng tôi đại diện, và với đó, chúng tôi đã hợp tác tạo thành một tài liệu tham khảo trong các lĩnh vực chuyên môn tương ứng,giảng dạy tham khảo e- learning có thể cung cấp sự khác biệt cạnh tranh trong tập hợp các kỹ năng có được và là một yếu tố thành công quan trọng, đặc biệt là trong môi trường cạnh tranh cao hiện nay và đòi hỏi.
Nếu đối thủ cạnh tranh gần nhất của bạn thống trị kết quả tìm kiếm với chiến lược SEO mạnh mẽ,hãy xem xét sự khác biệt thay vì cạnh tranh trực tiếp cho cùng một từ khóa.
If your closest competitors rule the search results with powerful SEO strategies,consider differentiating instead of competing directly for the same keywords.Sự khác biệt giữa năng lực và cạnh tranh.
Những khái niệm cơ bản về sự khác biệt và lợi thế cạnh tranh.
Sự khác biệt giữa các cấp độ cạnh tranh.
Khi không có sự khác biệt, họ sẽ phải cạnh tranh về giá.".
Trong bài báo được cung cấp cho bạn,chúng tôi đã đơn giản hóa sự khác biệt giữa cạnh tranh hoàn hảo và cạnh tranh độc quyền.
In Điều thú vị, chỉ 4% CIO nói rằnghệ thống ERP cung cấp cho công ty họ sự khác biệt hay lợi thế cạnh tranh.
Interestingly, just 4 percent of IT leaderssaid their ERP system offered their companies competitive differentiation or advantage.Đây là sự khác biệt và dẫn tới cạnh tranh giữa Saudi và Qatar và định hình cuộc chiến ở Syria cho đến ngày nay.
This is the divergence and competition between Saudi Arabia and Qatar that has shaped Sự khác biệt cơ bản giữa cạnh tranh hoàn hảo và cạnh tranh độc quyền được chỉ ra trong các điểm sau.
The basic differences between perfect competition and monopolistic Những đầu tư nàychính là‘ vũ khí' tạo nên sự khác biệt và cạnh tranh cho Green Star Sky Garden, giúp chúng tôi tự tin đưa ra thị trường số căn hộ gấp đôi so với các dự án trước đó trong bối cảnh thị trường suy giảm.
These investments are‘weapons' that make a difference and competition for Green Star Sky Garden, helping us to confidently market twice the number of apartments compared to previous projects in the market context.Khi gần như không có gì khác biệt về bạn và đối thủ cạnh tranh của bạn, hoặc sự khác biệt rất tinh tế, bạn luôn cạnh tranh về giá cả.
When there is almost nothing different about you and your competitors, or the differences are very subtle, you always compete on Sự khác biệt chính là khả năng cạnh tranh trên thị trường toàn cầu.
Differentiation is equal to competitiveness in the global market.Sự khác biệt duy nhất giữa bạn và đối thủ cạnh tranh là sự tin tưởng.
Chúng tôi đang phân tích hương vị thịt lợn vàcoi đó là điều tạo nên sự khác biệt với đối thủ cạnh tranh từ Mỹ”, ông nói.
We are analyzing the flavoring behind pork meat,and we are taking on that to make a difference between our competitor from the US,” he said.Toby cần phải phát triển chiến lược tổ chức, tập trungvào chuyện tạo ra giá trị cho bệnh nhân và đạt được sự khác biệt mang tính cạnh tranh trong quá trình đó.
He needed to evolve the organization's strategy,focusing on how to create value for patients and achieve competitive differentiation in the process.
