Examples of using Sự nổi tiếng của cô in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sau khi đến Paris, sự nổi tiếng của cô tăng lên.
Sự nổi tiếng của cô cũng cho phép cô mở rộng giọng hát sang các ngôn ngữ khác.
Her popularity also allowed Sau khi đến Paris, sự nổi tiếng của cô tăng lên.
Upon arrival in Paris, her popularity soared.Polly đã trở thànhmột người mẫu cách đây vài năm và sự nổi tiếng của cô phát triển mỗi ngày.
Polly became a model several years ago and her popularity grows each day.Vẻ đẹp kết hợp với sự nổi tiếng của cô đã giành được nhiều hợp đồng quảng cáo.
Sự nổi tiếng của cô từ The X Factor đã hạ cánh lên trang bìa cho tạp chí Fabulous trong tháng 11 năm 2015 vấn đề.
Sở thú được coi là giá của sự nổi tiếng của cô nhưng nó đã thất bại.
Zoo was deemed to be the price of her popularity but it failed.Rino hy vọng rằng, sự nổi tiếng của cô sẽ truyền cảm hứng cho những phụ nữ Nhật Bản khác gia nhập nghành công nghiệp vận tải.
Sasaki hopes that her popularity will inspire other Japanese women to enter the transportation industry.Tuy nhiên, vào cuối thời kỳ phim câm, sự nổi tiếng của cô với khán giả đã bị suy giảm.
However, by the end of the silent movie era, her popularity with movie audiences declined.Sự nổi tiếng của cô khiến chính phủ Úc trao tặng một vị trí trong ngành du lịch như một đại sứ không chính thức.
Her popularity led the Australian government to offer Mặc dù cô được ca ngợi làmột nghệ sĩ tài năng, sự nổi tiếng của cô đã suy yếu vào cuối Thế chiến II.
Though hailed as a talented performer, her popularity waned by the end of World War II.Sự nổi tiếng của cô khiến chính phủ Úc trao tặng một vị trí trong ngành du lịch như một đại sứ không chính thức.
Her popularity had reached such a level that Australian government offered I'm impressed. She tells Radio 1 Newsbeat that her popularity among younger fans has risen recently.Tương tự như vậy, vào năm 1991, album mới của cô có tên" Angelica" đã tăng sự nổi tiếng của cô với bài hát" Sweet cotton và Guarana".
Likewise, in 1991, Vào tháng 1 năm 2011, cô đã xuất hiện lần đầutiên trong bộ phim cấp ba‘ Dream High', điều đó càng làm tăng sự nổi tiếng của cô.
In January 2011, she made Kesarin tránh được hình phạt khắc nghiệt do sự nổi tiếng của cô và nhờ không bị công chúng phẫn nộ về tội lỗi mà cô mang.[ 4].
Harsh punishment was avoided due to her popularity and lack of public outrage concerning Vào tháng 10 năm 1981, cô đã phát hành một phiên bản bìa của" INeed You", đạt vị trí thứ 6 tại Thụy Sĩ, nơi sự nổi tiếng của cô còn kéo dài.
In October 1981, she released a cover version of"I NeedYou" which peaked at 6 in Switzerland where her popularity was lingering.Khi sự nổi tiếng của cô tăng vọt, một số trường đại học trên khắp Hàn Quốc dành cho cô nàng cơ hội nhập học đặc biệt, nhưng cô đã từ chối tất cả.
As her popularity hiked, several universities around Korea offered special admission opportunities, but she turned all of them down.Trước cả khi quen Hoàng tử William, Kateđã được các bạn cùng lớp gọi là" công chúa chờ đợi" vì sự nổi tiếng của cô tại Đại học Marlborough.
And years before meeting Prince William,she was also being called“princess-in-waiting” by Do sự nổi tiếng của cô ở Belíssima, năm 2005, cô được nhân viên sản xuất của O Profeta mời để đóng vai chính của telenovela với nhân vật có tên là Sônia.
Due to her popularity in Belíssima, in 2005 she was invited by O Profeta's production staff to play the telenovela's lead role of Sônia.Trước khi được làm việc với các nghệ sĩ nữ khác, khókhăn duy nhất Minaj phải đối mặt trong suốt thời kỳ chạm đến sự nổi tiếng của cô là từ khách hàng tại Red Lobster.
Sự nổi tiếng của cô đã tăng lên sau khi cô đoạt giải Lo Nuestro cho Nữ nghệ sĩ Mexico của khu vực trong năm 2007, và cô đã giành được chín lần liên tiếp.
Her popularity grew after she won the Lo Nuestro Award for Regional Mexican Female Artist of the Year in 2007, which she won nine consecutive times.Năm 2005, Yu được nhận vai diễn điện ảnh chính đầu tiên trong phim Letters from Nirai Kanai, bộ phim này trình chiếu ở Hàn Quốc với một tựa khác,"Aoi Yu' s Letter" nhờ sự nổi tiếng của cô.
In 2005, Aoi played Tuy nhiên, sự nổi tiếng của cô bắt đầu gia tăng sau khicô chiến thắng Giải thưởng âm nhạc Tejano cho Giọng ca nữ của năm vào năm 1987, và tiếp tục thắng giải này trong 9 năm liên tiếp.
However, her popularity grew after she won the Tejano Music Award for Female Vocalist of the Year in 1987, which she won nine consecutive times.Kotono Mitsuishi đã trở thành một người nổi tiếng ngay tức khắc với vai diễn Usagi Tsukino,khi Sailor Moon ra mắt vào năm 1992, và sự nổi tiếng của cô đã tăng trở lại với vai diễn Misato Katsuragi trong anime truyền hình Neon Genesis Evangelion, cũng như Murrue Ramius trong cả Mobile Suit Gundam SEED và Mobile Suit Gundam SEED Destiny vào năm 2002 và 2004.
She became an instant celebrity with Sự nổi tiếng của cô bắt nguồn từ Infinity Rooms đã chứng minh không thể cưỡng lại đối với người dùng Instagram, nhưng sự nghiệp của cô đã kéo dài hơn sáu thập kỷ.
Vai diễn Takamachi Nanoha trong sê- ri Magical Girl Lyrical Nanohađã góp phần làm tăng sự nổi tiếng của cô, đồng thời một số đĩa đơn của Tamura(" Little Wish~ lyrical step~"," Spiritual Garden"," Hoshizora no Spica"," Beautiful Amulet") được dùng làm ca khúc kết thúc cho phiên bản anime chuyển thể của tác phẩm.
Sự nổi tiếng của cô về sau là nhờ khả năng ngoại ngữ của chính bản thân( cô thu âm các ca khúc ở ca 3 thứ tiếng Anh, Nhật, Hàn) và sự yêu thích cuả người Nhật đối với làn sóng Hàn kể từ đầu những năm 2000 khi hai nước bắt đầu có sự trao đổi quảng bá văn hóa lẫn nhau.
Her popularity in the latter is attributed to Để tận dụng sự nổi tiếng của cô với khán giả, cô được trao vị trí phóng viên trên Caldeirão do Huck và kế hoạch đã được thực hiện để cô trở thành người dẫn chương trình cho trẻ em theo phong cách Xuxa.
To take advantage of her popularity with the audience, she was given a slot as a reporter on Caldeirão do Huck and plans were made for 
