What is the translation of " SỰ PHỔ BIẾN NÀY " in English?

• this popularity
• this ubiquity
• this prevalence

Examples of using Sự phổ biến này in Vietnamese and their translations into English

Bất chấp sự phổ biến này, bằng chứng khoa học đằng sau bột thô RAD140 rất hạn chế.
Despite this popularity, the scientific evidence behind RAD140 raw powder is very limited.

Đây không phải là AI đầu tiên có được sự phổ biến này, nhưng nó có lợi cho mục đích này hơn hầu hết mục đích của AI.
It is not the first AI to get this popularity, but it is more beneficial to this purpose than most AI's purpose.

Sự phổ biến này là do sự công nhận toàn cầu về chất lượng giáo dục và nghiên cứu.
This popularity is due to the global recognition of its high-quality education and research.

Bitcoin tiếp tục tận hưởng một cuộc chạy vô song trong lĩnh vực tiền tệ kỹ thuật số và sự phổ biến này sẽ không sớm bị suy giảm.
Bitcoin continues to enjoy an unparalleled run in the realm of digital currency, and this popularity will not wane any time soon.

Sự phổ biến này khác với hầu hết các nước phát triển, đặc biệt là ở Châu Âu và Châu Đại Dương.
This popularity differs from most developed countries, particularly those in Europe and Oceania.

Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ rất muốn mở rộng sự phổ biến này vào thị trường du học với mục tiêu đón nhận 350,000 du học sinh quốc tế.
The Turkish government is keen to extend this popularity into the international student market, with a target of 350,000 international students.

Sự phổ biến này bắt đầu từ thời tiền sử nhưng có thể không liên quan gì đến sắc thái rực rỡ của nó.
This popularity began in prehistoric times but might have nothing to do with the vibrant hue.

Và mặc dù chúng tôi coi côn trùng có ở khắp mọi nơi, nhưng thực tế của sự phổ biến này là số lượng lớn của một vài loài cực kỳ phổ biến..
And though we consider insects to be everywhere, the reality of this ubiquity is vast numbers of a few extremely common species.

Sự phổ biến này chuyển thành thực tế là hiện tại thể loại âm nhạc thống trị được gọi là pop.
This popularity translates into the fact that currently the dominant genre of music is literally known as pop.

Diễn đàn của chúng tôi sẽ xác nhận hình ảnh tích cực chung của IQ( giúp tiếp thị)- sự phổ biến này được thể hiện trong sự phát triển của thương hiệu, vốn đã rất lớn.
Our forum will confirm the general positive image of IQ which helps marketing- this popularity is shown in the growth of the brand, which has been huge.

Do sự phổ biến này, giá trị của thị trường video game toàn cầu cũng dự kiến sẽ tăng trong tương lai.
Owing to its popularity, the value of the global video game market is also expected to grow in the future.

Khả năng sử dụng trang web của bạn là một yếu tố dẫn đến mức độ phổ biến cao hơn và các công cụ tìm kiếm sau đó có thể hiểu sự phổ biến này là một trang web chất lượng cao hơn.
The usability of your site is a factor that leads to higher general popularity and the search engines can then interpret this popularity as a higher quality website.

Lý do đằng sau sự phổ biến này là việc tạo phông chữ TTF đơn giản hơn so với tạo ra các phông chữ OTF sử dụng CCF.
The reason behind this popularity is the simplicity of making TTF fonts compared to OTF fonts that use CCF.

Sê- ri Fallout vẫn nổi tiếng ngay cả sau 10 năm chờ đợi giữa Fallout 2 và Fallout 3 và sự phổ biến này có thể được nhìn thấy trong khả năng thu thập của một số phiên bản của trò chơi.
The Fallout series has remained popular even after the 10-year wait between Fallout 2 and Fallout 3 and this popularity can be seen in the collectability of some of the game's editions.

Có lẽ sự phổ biến này cũng chịu trách nhiệm cho hoạt động gia tăng trong lĩnh vực này..
It is perhaps this popularity that is also responsible for the increased activity in this field.

Tại Hoa Kỳ, phụ nữ chiếm hai phần ba số người bị bệnh Alzheimer, và các nghiên cứu gần đây cho thấy sự phổ biến này có thể liên quan đến lượng estrogen và progesterone trong cơ thể của họ.
In the United States, women make up two-thirds of people with Alzheimer's disease, and recent studies show this prevalence may be associated with the amount of estrogen and progesterone in their bodies.

Vì sự phổ biến này, Apache được hưởng lợi từ tài liệu tuyệt vời và hỗ trợ tích hợp từ các dự án phần mềm khác.
Because of this popularity, Apache benefits from great documentation and integrated support from other software projects.

Tuy nhiên, Etsy cũng có một số nhược điểm như: với sự phổ biến này thì mức độ cạnh tranh rất gay gắt, kiểm soát chất lượng về cơ bản là không tồn tại và việc cập nhật có thể tốn kha khá thời gian.
There are some downsides, though: with this popularity comes stiff competition, quality control is essentially non-existent, and keeping on top of updates can be time-consuming.

Sự phổ biến này là tương đối gần đây vì trước đây, phương pháp marketing dựa trên nhiều sản phẩm hơn là khách hàng.
This popularity is relatively recent since previously, marketing approaches were based more around products rather than customers.

Và trong khi Stuxnet và Duqu mỗi thứ“ có những biến thể nơi mà tệp trình điều khiển nhân được ký số có sử dụng ký chứng thực bằng phần mềm”, thì Dell nói sự phổ biến này là bằng chứng không đủ của một sự kết nối“ vì việc ký các chứng thực bị tổn thương có thể giành được từ một số các nguồn”.
And while Stuxnet and Duqu each“have variants where the kernel driver file is digitally signed using a software signing certificate,” Dell says this commonality is insufficient evidence of a connection“because compromised signing certificates can be obtained from a number of sources.”.

Sự phổ biến này dịch hàng năm tới hàng tỷ đô la phải trả cho nhà xuất bản AdSense- cách nói của Google đối với các nhà điều hành trang web lưu trữ quảng cáo của Google.
This popularity translates annually to billions of dollars payable to AdSense publishers- Google's parlance for website operators that host its ads.

Đây là phần truyện phổ biến nhất của sê- ri Bizarre Adventure của JoJo khi nó giới thiệu với khán giả về khái niệm Stands, khác biệt với các phiên bản trước.[ 1][ 2] Sự phổ biến này sau đó đã sinh ra các trò chơi video, một loạt CD kịch ba tập, hai tiểu thuyết và hai loạt OVA của vòng cung này một mình.
It is the most popular arc of the JoJo's Bizarre Adventure series as it introduced the audience to the concept of Stands, which differentiated it from its predecessors.[4][5] This popularity later spawned video games, a three volume drama CD series, two novels and two OVA series of this arc alone.

Một khía cạnh quan trọng của sự phổ biến này là tối ưu hóa hiệu suất của Laravel cho phép các nhà phát triển hoàn thiện hiệu năng( performance) của các ứng dụng Laravel.
An important aspect of this popularity is the optimization of Laravel's performance that allows developers to improve the performance of Laravel applications.

Sự phổ biến này giúp thị trường nhân sự C phát triển với hơn 17.000 công việc C được quảng cáo mỗi tháng( trên toàn cầu) với mức lương trung bình là hơn 72.000 đô la.
This popularity translates into a thriving job market having more than 17,000 C jobs are advertised each month(globally) with an average salary of or above $72,000.

Một phần của sự phổ biến này cần phải được quy cho thực tế là Elegant Themes- tác giả của Divi- là cửa hàng chủ đề WordPress độc lập phổ biến nhất trên thị trường hiện nay.
Part of this popularity needs to be attributed to the fact that Elegant Themes- the creator of Divi- is the most popular independent WordPress themes store on the market today.

Sự phổ biến này là do thực tế là trình duyệt chính thức của Google và có tích hợp tốt với đám mây về mặt đồng bộ hóa các mục yêu thích, mật khẩu và dữ liệu thẻ, địa chỉ, v. v.
This popularity is due to the fact that it is the official Google browser and has good integration with the cloud in terms of synchronizing favorites, passwords and card data, addresses, etc.

Sự phổ biến này, cùng với sự phát triển của Big Data, các công cụ marketing kỹ thuật số và phương tiện truyền thông xã hội, đã giúp các nhà marketing có thể xác định được các đối tượng cụ thể với các thông điệp quảng cáo.
This prevalence, coupled with the rise of Big Data, digital marketing tools and social media, has given marketers the power to pinpoint specific audiences with advertising messages.

Mặc dù sự phổ biến này đã làm tăng số lượng người chơi trò chơi trên Steam, nhưng thật khó để nói liệu điều đó có giúp thuyết phục người chơi console quay lại trò chơi hay không, ngay cả khi họ không thể kiểm tra các máy chủ nhập vai.
While this popularity did drive up the number of players the game had on Steam somewhat, it's hard to say whether or not it helped convince console players to jump back into the game, even if they couldn't check out role-playing servers.

Tuy nhiên, sự phổ biến này đã trở thành một cái giá- sự bùng nổ số lượng du khách tới khu di tích lịch sử, với sức chứa lên đến 25.000 người mỗi ngày, đang đe dọa hủy hoại không thể phục hồi những tác phẩm nghệ thuật Phật giáo cổ xưa; những tác phẩm đã sống sót qua những thăng trầm dưới tác động của con người và các yếu tố trong nhiều thế kỷ.
This popularity, however, has come at a price- the explosion in the number of visitors to the historic site, which reaches up to 25,000 people daily, is threatening to irreversibly damage these ancient works of Buddhist art that have survived the vicissitudes of human activity and the elements for centuries.