What is the translation of " SAMBA " in English?

• samba

Examples of using Samba in Vietnamese and their translations into English

Họ cùng nhảy Samba.
They dance a samba.

Để khởi động lại dịch vụ Samba.
Restart the samba server service.

Cách thiết lập Samba server.
How to install a Samba server.

Và rồi nó bắt đầu nhảy samba.
Then they began the saranda dancing.

Muốn vậy bạn phải hiểu Samba là cái gì đã?
Am I supposed to know what a samba is?

Tôi nói về họ:‘‘ Họ có vẻ như một trường samba!''.
I said of them: They seem like a samba school.”.

Nhịp điệu của một vũ công samba và 3 Sắc màu của một họa sỹ dã thú.
The rhythm of a samba dancer and 3 The color of a Fauvism artist.

Asakusa Samba Carnival: Là lễ hội mang đậm không khí Brazil, được tổ chức vào cuối tháng.
A samba carnival with full of Brazilian atmosphere, is held at the end of August.

Đầu tiên chúng ta chạy tiện ích smbpasswd để tạo samba password cho user đó.
First we will run the smbpasswd utility to create a samba password for the user.

Cho dù bạn đang tìm kiếm samba, bossa nova, hip- hop hay electronica, Palco đều có.
Whether you're in search of samba, bossa nova, hip hop, or electronics, Palco has it covered.

Samba được biết đến nhiều hơn vào năm 1950 nhờ công của Công chúa Margaret, người đóng vai trò chủ đạo trong xã hội Anh.
The Samba was further popularized in the 1950's by Princess Margaret, who played a leading role in British society.

Sau đó, bà đã trở thành một giáo viên samba trong một trường học ở Rio de Janeiro.
Later, she became a samba teacher in a school located in Rio de Janeiro.

Trước đó, đội bóng xứ Samba sẽ có trận" Siêu kinh điển" Nam Mỹ với đối thủ Argentina vào ngày 15/ 11 ở Saudi Arabia.
Previously, the Samba team will have a“Super classic” match with South America Argentina on November 15 in Saudi Arabia.

Với cảnh quan tuyệt đẹp, dặm bãi biển, và một cảnh bên samba nhiên liệu, có rất ít các thành phố trên thế giới như Rio.
With stunning landscapes, miles of beaches, and a samba-fuelled party scene, there are few cities in the world like Rio.

Ẩm thực của xứ samba, vì sau đây Thế Giới Văn Hóa sẽ giới thiệu đến bạn 10 món ăn ngon của Brazil mà bạn chưa từng biết tới!
The cuisine of the samba land, as we will introduce you to 10 delicious Brazilian dishes that you never knew!

Một sự kiện quan trọng khác trong Quý này đó là việc phát hiện ra lỗ hổng trong phần mềm mạng Samba.
There is yet another important event of the quarter, which is the discovery of a vulnerability in the Samba network software.

Hãy ngả vào nhịp đập của samba- điệu nhảy quan trọng nhất trong lễ hội Carnival.
You will soon settle into the beat of the samba-the most important dance in the Carnival festival.

Conf, trừ phần global, sẽ được coi như các chia sẻ đĩa cứng hoặc máy in cho những dùng kết nối với server Samba.
Conf file, with the exception of the[global] section, will be available as a disk or printer share to clients connecting to the Samba server.

Mỗi năm, sàn catwalk dài vượt qua bởi trường Samba Brazil trong sự kiện này được gọi là lễ hội lớn nhất thế giới.
Each year, the long catwalk is overcome by the Samba Schools of Brazil in the event known as the world's largest festival.

Đồng thời, chiếc xe buýt của Volkswagen được bán với giá khoảng một nửa con số đó, với thêm$ 220 cho phiên bản Samba Deluxe.
At the same time, the Volkswagen bus sold for about half that figure, with an additional $220 for the Samba Deluxe version.

Chương trình smbpasswd sẽ cần được kết nối với servers Samba như là một client để thay đổi mật khẩu mã hóa của người dùng.
The smbpasswd program will occasionally need to connect to the Samba server as a client in order to change a user's encrypted password.

Sau khi trở về Brazil, cô tập trung nghiên cứu về văn hóa đại chúng, đặc biệt là samba và lễ hội Rio de Janeiro.
After returning to Brazil, she focused her research on the popular culture, especially to the samba and the carnival of Rio de Janeiro.

Câu chuyện về Anésio Gebara- chủ một trường Samba Schooler và Banker trong một cuộc chơi xổ số bất hợp pháp được gọi là" Animal Lottery".
The story of Anésio Gebara- the owner of a Samba School and banker of an illegal lottery called“Animal Lottery”- and his 4 sons.

Chiếc Volkswagen Samba do Michael Kelso( Ashton Kutcher) điều khiển trong loạt phim truyền hình cũng sẽ được bán cùng với một chiếc túi xách có chữ ký của các diễn viên của chương trình, bao gồm Mila Kunis và Laura Prepon.
The Volkswagen Samba driven by Michael Kelso(Ashton Kutcher) in the television series will also be sold with a handbag signed by the cast of the show, including Mila Kunis and Laura Prepon.

Thu hút khoảng 500.000 khách đam mê sự quyến rũ của nhịp điệu samba, sự kiện này mang một âm hưởng quốc tế rất mạnh mẽ.
Attracting about 500,000 sightseers who fall under the spell of the passionate rhythms of the samba, the event has a strong international flavor.

Năm nay, khả năng các cầu thủ nữ của xứ Samba tiến vào trận chung kết không được đánh giá cao, nhưng qua vòng bảng thì họ hoàn toàn có thể làm được.
This year, the possibility of Samba's country players advancing to the final is not appreciated, but through the group stage they can completely do it.

Nhóm nghiên cứu Samba đã chuyển hoạt động phát triển của dự án để cấp giấy phép GPLv3 nghiêm ngặt hơn, giúp ngăn chặn Apple từ thực tế sử dụng các phần mềm thương mại.
The Samba team has moved active development of the project to the more strict GPLv3 license, which prevents Apple from using the software commercially.

Một trong những họa sĩ nổi tiếng nhất thế giới của Congo là Chéri Samba, 58 tuổi, với các tác phẩm từng được bày tại Pompidou( Paris), MoMA( New York), cũng như tại 2007 Venice Biennale.
One of the most internationally renowned Congolese artists in the exhibition is Chéri Samba, 58, whose works have been shown at the Pompidou in Paris as well as at MoMA in New York and at the 2007 Venice Biennale.

Cô theo đuổi một sự nghiệp như một ca sĩ Samba trong mười năm trước khi cô được mời đến New York City để biểu diễn trong một chương trình trên sân khấu Broadway.
One thing led to another, and began a career as a samba singer for ten years before being invited to New York to present his show on Broadway.

Cùng năm đó, cô phát hành album thứ hai với hai bài samba," Na feira do cais dourado" của Nelson Teixeira và Nelson Trigueiro, và" Um ranchinho na lua" của Babi de Oliveira.[ 1].
That same year, she released a second album with two sambas,"Na feira do cais dourado" by Nelson Teixeira and Nelson Trigueiro, and"Um ranchinho na lua" by Babi de Oliveira.[1].