What is the translation of " SCUDERIA " in English?

• scuderia

Examples of using Scuderia in Vietnamese and their translations into English

Ferrari F430 Scuderia nhẹ hơn 100 kg và mạnh hơn F430 tiêu chuẩn.
The Scuderia is a lightweight F430 that weighs 100kg less than the F430.

Bốn mẫu xe mới này đặc trưng với màu sắc được lấy cảm hứng từ những chiếc xe đua của đội Scuderia Toro Rosso.
The four new models feature color schemes inspired by the race cars of the Scuderia Toro Rosso team.

Tôi cũng muốn cảm ơn Scuderia Ferrari và đội đua Alfa Romeo Sauber đã mang đến cho tôi một cơ hội tuyệt vời.
I would like to thank the Scuderia Ferrari and the Alfa Romeo Sauber F1 Team for giving me this great opportunity.

Bắt đầu từ năm 2018, Honda Racing bắt đầu cung cấp thiết bị phát động cho đội Scuderia Toro Rosso F1 mà EDIFICE cũng góp phần cổ vũ.
Starting from 2018, Honda Racing started supplying power units to the Scuderia Toro Rosso F1 team, for which EDIFICE also is a supporter.

Đó là một ngày thảm họa cho Scuderia như sao lái Sebastian Vettel đã buộc phải nghỉ hưu sau khi một vụ tai nạn ở vòng đua đầu tiên.
It was a disastrous day for the Scuderia as star driver Sebastian Vettel was forced to retire after a crash on the first lap.

Sau Grand Prix Italia năm 2006, Ferrari thông báo rằng Räikkönen đã ký một hợp đồng ba năm với Scuderia Ferrari cho các mùa giải 2007- 2009.
After the 2006 Italian Grand Prix, Ferrari announced that Räikkönen had signed a three-year contract with Scuderia Ferrari for the 2007- 2009 seasons.

Enzo Ferrari thành lập Scuderia Ferrari đội đua vào năm 1929 như là một đội đua của Alfa Romeo, trước khi trở thành độc lập vào năm 1939.
Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as Alfa Romeo racing team before being independent in 1939.

Các giải pháp công nghệ của xe, làm cho hầu hết các cải tiến mới nhất trong 430 Scuderia, xuất phát từ công thức 1, để đảm bảo xử lý kiên quyết trên đường.
The car's technological solutions, make the most of the latest innovations in the 430 Scuderia, derived from Formula 1, to guarantee uncompromising handling on the road.

Ferrari Scuderia Spider 16M đã được tạo ra với mục tiêu mang lại cùng hiệu suất tuyệt vời và những niềm vui của lái xe trong không khí cởi mở.
The Ferrari Scuderia Spider 16M has been created with the goal of bringing together superb performance and the pleasure of driving in the open air.

Rực rỡ trong màu đỏ tín hiệu của Scuderia Ferrari thế giới tăng lên giống như một cột mốc ở trung tâm của hòn đảo.
The brilliance in the red signal of the Scuderia Ferrari world rises like a landmark in the center of the island.

Scuderia Spider 16M là một cuộc hôn nhân của hiệu suất và niềm vui lái xe được sản xuất trong một đặc biệt, phiên bản giới hạn chỉ có 499 khách hàng đam mê.
The Scuderia Spider 16M is a marriage of performance and driving pleasure produced in a special, limited edition for only 499 passionate customers.

Hiệu suất và tính năng động cao Ferrari Scuderia Spider 16M của yêu cầu một sự tái diễn giải của nhiều yếu tố của cả hai phong cách nội bộ và bên ngoài.
The Ferrari Scuderia Spider 16M's high performance and dynamics required a reinterpretation of numerous elements of both internal and external styling.

Công ty đã được chú ý là nhà cung cấp các đơn vị năng lượng cho đội đua Công thức 1 Scuderia Toro Rosso, Casio EDIFICE cũng là người hỗ trợ kể từ năm 2016.
The company has been in the spotlight as the supplier of power units to the Scuderia Toro Rosso Formula One team, for which Casio EDIFICE has also been a supporter since 2016.

Tham gia nhóm Scuderia Ferrari, đội F1 World Champion, với tư cách tài xế Felipe Massa hoặc Kimi Räikkönen, và tham gia vào mùa đua mới.
Join the Scuderia Ferrari team, the F1 World Champion team, as drivers Felipe Massa or Kimi Räikkönen, and engage in the new racing season.

Trung tâm của New Stratos là 4.3 L, ánh sáng động cơ V8 hợp kim từ Ferrari F430 Scuderia, mà tăng tốc chiếc xe thể thao công nghệ cao ở tốc độ 200 km/ h trong 9,7 giây.
New Stratos is the 4.3L, light alloy V8 engine from the Ferrari F430 Scuderia, which accelerates the high tech sports car to a speed of 200 km/h in 9.7 seconds.

Hệ thống phanh Ferrari Scuderia Spider 16M với đĩa gốm carbon đã dẫn đến sự cải thiện tổng thể hiệu suất phanh so với hệ thống của F430, từ đó nó có nguồn gốc.
The Ferrari Scuderia Spider 16M's braking system with carbon ceramic discs has resulted in an overall improvement in braking performance compared to that of the F430's system, from which it is derived.

Ferrari Speciale Spider 458 sẽ là sẽ là siêu chiếc xe thể thao nhanh nhất của Ferrari, vượt mặt mẫu Scuderia Spider 16M và giữ vị trí này ít nhất là cho đến khi LaFerrari Spider ra mắt.
The Ferrari 458 Speciale Spider will be a successor for the Scuderia Spider 16M and it will be Ferrari's fastest open-top sports car, at least until the LaFerrari Spider arrives.

Ferrari Scuderia Spider 16M sử dụng phiên bản đua của manettino, trong đó đặt trọng tâm vào việc lái xe thể thao và cung cấp nhiều tùy chọn để cấu hình các thông số điều khiển điện tử của xe.
The Ferrari Scuderia Spider 16M uses the Racing version of the manettino, which puts the emphasis on sporty driving and offers more options for configuration of the parameters of the car's electronic controls.

Cũng như các Lancia Stratos, với động cơ V6 Ferrari Dino của nó, tuy nhiên là một chiếc xe thể thao riêng biệt ở bên phải của riêng của nó, là Stratos mới cũng là một sự phát triển riêng biệt, sử dụng các thành phần của Ferrari 430 Scuderia.
Just as the Lancia Stratos, with its Ferrari Dino V6 engine, was nevertheless a distinct sports car in its own right, the New Stratos is also a distinct development, using components of the Ferrari 430 Scuderia.

Một trong số 400 chiếc Enzos được sản xuất, mẫu xe này đã được bán cho nhà thiết kế thời trang Tommy Hilfiger trong thời gian công ty của Hilfiger là nhà tài trợ của Scuderia Ferrari và ông đã thiết kế đồng phục cho đội đua công thức 1 của hãng.
One of just 400 Enzos built, this example was sold to fashion designer Tommy Hilfiger during a period when Hilfiger's company was a sponsor of Scuderia Ferrari and he personally designed the Formula 1 team uniforms.

Đội đua Scuderia Toro Rosso không ngừng vượt qua các giới hạn về tốc độ để duy trì vị thế cạnh tranh trong thế giới đua xe F1, trong khi EDIFICE phát triển và đưa vào công nghệ sản xuất đồng hồ ghi thời gian hiện đại nhất để có thể đo tốc độ.
The Scuderia Toro Rosso racing team constantly pushes the limits of speed in order to remain competitive in the world of F1 racing, while EDIFICE develops and incorporates the latest in chronograph technology to make it possible to measure speed.

Đội đua bắt đầu với những chiếc xe đua của Alfa Romeo cho đến năm 1947, bằng những chiếc xe tự sản xuất, Scuderia Ferrari đã trở thành đội đua thành công nhất mọi thời đại, giành hàng nghìn chiến thắng ở những cuộc đua quan trọng nhất thế giới.
Starting off racing Alfa Romeo cars and then, from 1947, with cars built in-house, Scuderia Ferrari became the most successful race team of all time, taking thousands of wins in some of the most important races in the world.

Enzo Anselmo" the Commendatore" Ferrari( 18 tháng 2 năm 1898- ngày 14 tháng 8 năm 1988) Cavaliere di Gran Croce Omri là một người lái xe đua, doanh nhân người Ý, người sáng lập của đội đua mô tô Scuderia Ferrari động cơ Grand Prix đội đua.
Enzo Anselmo"the Commendatore" Ferrari(20 February 1898- 14 August 1988) Cavaliere di Gran Croce OMRI was an Italian race car driver and entrepreneur, the founder of the Scuderia Ferrari Grand Prix motor racing team, and subsequently of the Ferrari car manufacturer.

Phải kể đến Mille Miglia, sự kiện đầu tiên cho Scuderia Ferrari vào năm 1930, tiếp nối là Targa Florio, đoạn đường đồi Trieste- Opicina nơi mà Tazio Nuvolari mang lại chiến thắng đầu tiên cho hãng và những cuộc đua đường dài cổ điển như cuộc đua 24 Giờ tại Le Mans, Daytona, Spa và Sebring 12 Giờ, và tất nhiên là Thể thức 1- Formula One( F1).
These included the Mille Miglia, the very first event for Scuderia Ferrari in 1930, followed by the Targa Florio, the Trieste-Opicina hillclimb where Tazio Nuvolari gave the marque its first ever win and classic endurance races like the 24 Hour races at Le Mans, Daytona, Spa and the Sebring 12 Hours, and, of course, Formula 1.

Công ty tin rằng sự năng động, động lực và đam mê tốc độ của đội trẻ, kết hợp với những chiếc xe đua của họ được cung cấp bởi những cải tiến công nghệ nổi bật, biến Scuderia Toro Rosso trở thành một kết hợp hoàn hảo cho khái niệm thương hiệu EDIFICE về Speed Speed và Intelligence.
The company believes the team's youthful dynamism, momentum, and passionate pursuit of speed, paired with its racing cars powered by outstanding technological innovations, make Scuderia Toro Rosso a perfect match for the EDIFICE brand concept of“Speed and Intelligence.”.