Examples of using Seamaster in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
René Bannwart được coi là cha đẻ của Omega Seamaster.
René Bannwart is considered the father of the Omega Seamaster series.Rất hiếm khi đồng hồ Omega Seamaster được đặt trong một chiếc hộp trình bày đặc biệt bằng gỗ.
This very rare Omega Replica Seamaster watch is delivered in a special wooden presentation box.Rene Bannwart được cho là cha đẻ của dòng Omega Seamaster.
René Bannwart is considered the father of the Omega Seamaster series.Khi thương hiệu đã phát triển Seamaster, họ đã chia mô hình thành các loại.
As Seamaster 300 đã trở thành sự lựa chọn của nhiều nhà thám hiểm và thợ lặn nổi tiếng nhất thế giới trong nhiều năm.
The Seamaster 300 has been Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Chỉ hơn một thập kỷ sau đó, Omegađã phát hành phiên bản đầu tiên của một trong những chiếc đồng hồ mang tính biểu tượng nhất là Seamaster.
Just over a decade later,OMEGA released Năm 1948, cùng năm mà Omega Seamaster ra đời, Omega đã trở thành thương hiệu đồng hồ chính thức cho Thế vận hội Olympic London.
In 1948, the same year as the Omega Seamaster's debut, Omega was the official time keeper for the London Olympic Games.Tương tự như Aqua Terra, Planet Ocean là một phầnmở rộng mới hơn của dòng Seamaster, được phát hành lần đầu tiên vào năm 2005.
Similar to Seamaster là loại đồng hồ sẽ chuyển tiếp từ phòng họp đến đáy đáy đại dương dễ dàng.
The Seamaster is Các kỹ sư của Omega đãrất tự tin vào độ bền của Seamaster, đến mức họ đã gắn một chiếc đồng hồ này bên ngoài một chiếc máy bay và bay qua Bắc cực vào năm 1956.
Omega engineers was so confident of the Seamaster's durability, they attached one to the outside of an aircraft and flew it over the North Pole in 1956.Seamaster NZL- 32 Regatta Chronograph là Đồng hồ chính thức của Đội Emirates New Zealand trong giải America America Cup lừng lẫy năm 2007.
The Seamaster NZL-32 Regatta Chronograph was Được trang bị một trong những động cơ cơ động tiên tiến nhất thế giới, Seamaster Aqua Terra Master Co- Axial rất phong cách, thể thao và chuẩn bị cho một phong cách sống năng động.
Equipped with one of Việc ra mắt Seamaster Diver 300M 007 Edition được lên kế hoạch trùng với thời điểm phát hành đoạn trailer đầu tiên cho bộ phim Bond mới nhất,“ No Time To Die”.
Khi diễn viên Daniel Craig nhận vai James Bond trong bộ phim Casino Royale vào năm 2006, anh đã đeo Omega Seamaster 300 và Omega Seamaster Planet Ocean dây cao su.
Jacques Cousteau nổi tiếng sở hữu một Omlo Seamaster PloProf, và Jacques Mayol- nhà freediver nổi tiếng với tên The Dolphin Man- cũng có một chiếc Omega Seamaster khi lặn xuống hồ sơ của mình.
Jacques Cousteau famously wore an Omega Seamaster PloProf, and Jacques Mayol- the renowned freediver known as The Dolphin Man- also sported an Omega Seamaster on his record-setting dives.Trong số tất cả các sản phẩm“ tái phát hành” theo phong cách vintage từ các hãng, phiên bản kỷ niệm 50 năm của SUB300 có thể nói là trung thành nhất với nguyên mẫu( tương tự là Omega Trilogy Seamaster 300).
Among all the vintage-styled“re-issue” watches out there, the 50th Anniversary SUB 300 is possibly the mostfaithful to its inspiration(with the possible exception of Omega's“Trilogy” Seamaster 300).Rõ ràng chúng ta không thể bỏ qua Seamaster và Speedmaster, song Constellation vẫn là chiếc đồng hồ biểu tượng cho phụ nữ vì phong cách và cộng đồng của những người đang đeo nó ở châu Á( cũng còn rất trẻ).
Not to forget the Seamaster and Speedmaster obviously, but the Constellation is an iconic watch for ladies because of the style and the community of people who are wearing it in Asiawho are very young too.Hỗ trợ cho đội New Zealand và là đại diện chính thức của đội,năm 2007 Omega giới thiệu phiên bản Seamaster NZL- 32 Chronograph, với tên gọi được đề xuất theo tên của thuyền chiến thắng American' s Cup vào năm 1995.
Providing support to Emirates Team New Zealand and representing the team's official watch,in 2007 Omega introduced the Seamaster NZL-32 chronograph, with the name suggested by the name of the boat that won the America's Cup in 1995.Vì Bond đã giúp làm cho dây đeo của NATO trở nên thanh thoát hơn, phiên bản này phù hợp với dây đeo bằng polyamide của màu xanh da trời, đỏ và xám, nhưng nó cũng đi kèm với vòng đeo tay 5 liên kết,đó là một phần của nhân vật Seamaster 300M.
As Bond helped make the NATO strap cool, this version appropriately comes on a five-stripe blue, red, and gray polyamide NATO strap, but it also comes with the five-link steelbracelet that is very much part of the Seamaster 300M's character.Jacques Cousteau nổi tiếng đã từng sở hữu một Omlo Seamaster PloProf, và Jacques Mayol- nhà freediver nổi tiếng với tên The Dolphin Man- cũng đã từng là một kỹ sư viên của Omega Seamaster trong các chuyến lặn ghi âm.
Jacques Cousteau famously wore an Omega Seamaster PloProf, and Jacques Mayol- the renowned freediver known as The Dolphin Man- also sported an Omega Seamaster on his record-setting dives.Vỏ thép không gỉ bảo về bộ máy độc quyền Omega Co- axial Calibre 8500/ 8501, gần đây được giới thiệu đểtrang bị cho dòng đồng hồ Seamaster và cung cấp một bộ thoát đồng trục và hai thùng có khả năng dự trữ năng lượng lên đến 60 giờ.
The stainless steel case houses the exclusive Omega Co-axial Caliber 8500/8501,recently introduced to equip the Seamaster line of watches and offering a co-axial escapement and two barrels that provide a power reserve of up to 60 hours.Omega được biếtđến với các bộ sưu tập Speedmaster và Seamaster, và bộ chuyển động Co- Axial hoặc Co- Axial- một công nghệ chuyển động hiện đại cực kỳ chính xác, đáng tin cậy, chống sốc và chống từ, đã cách mạng hóa ngành công nghiệp chế tạo đồng hồ trong 250 năm qua năm.
Omega is known for its Speedmaster and Seamaster collections, and the Co-Axial escapement or Co-Axial movement- which is an extremely accurate, reliable, shock resistant and anti-magnetic modern movement technology, which has revolutionized the watchmaking industry of the past 250 years.Vì vậy, trong khi đồng hồ 007 và đồng hồ chống đỡ từ các dòng khác, chẳng hạn như( tên gây nhầm lẫn, nhưng khác với 300M) Seamaster 300( Phiên bản Spectre được giới thiệu ở đây), Aqua Terra và Planet Ocean( như ở đây cho Skyfall), Seamaster Diver 300M phù hợp với Omega và 007.
So, while 007 tribute and prop watches have come from other lines, such as the(confusingly named, but different from the 300M) Seamaster 300(Spectre edition hands-on here), Aqua Terra, and Planet Ocean(as here for Skyfall), the Seamaster Diver 300M is relevant and fitting for the Omega and 007 relationship.Ngoài việc thiết lập kỷ lục và làm nên lịch sử ngành lặn, dòng Seamaster cũng là dòng có nhiều nghiên cứu của thương hiệu Omega về các vật liệu đồng hồ và các chất liệu thay thế bao gồm titan vào cuối những năm 1960, vonfram và PVD vào đầu những năm 1970, Ceramics vào cuối những năm 1970 và hợp chất carbon trong những năm 1980;
Other than recording and making diving history, the Seamaster line was also the home for much of the brand's research into alternative case materials and treatments that included titanium in the late 1960s, tungsten and PVD in the early 1970s, ceramics in the late 1970s and forged carbon in the 1980s;Vì vậy, trong khi đồng hồ 007 và đồng hồ chống đỡ từ các dòng khác, chẳng hạn như( tên gây nhầm lẫn, nhưng khác với 300M) Seamaster 300( Phiên bản Spectre được giới thiệu ở đây), Aqua Terra và Planet Ocean( như ở đây cho Skyfall), Seamaster Diver 300M phù hợp với Omega và 007.
Therefore, while 007 tribute and brace watches have come in other lines, like the(confusingly named, but different from the 300M) Seamaster 300(Spectre variant hands-on here), Aqua Terra, along with Earth Sea(as here for Skyfall), the Seamaster Diver 300M is fitting and relevant to your Omega and 007 relationship.Nói về thiết kế của Ploprof 2016 thương hiệu cho ra đời bộ sưu tập,các mẫu đồng hồ trong bộ sưu tập Seamaster Ploprof 1200M có một cái nhìn tương tự như bản gốc, nhưng vỏ titanium, vỏ gốm của họ trên một số mô hình và đồng hồ OMEGA Co- Axial và Master Chronometer mang lại khả năng quan sát tuyệt vời không chỉ với độ sâu mới mà còn cho những chiều cao mới.
PLOPROF- The watches in the Seamaster Ploprof 1200M collection have a similar look to the original, but their titanium cases, ceramic bezels on some models and OMEGA Co-Axial and Master Chronometer calibres take the extreme dive watch not only to new depths but also to new heights.Thương hiệu Omega với những kinh nghiệm trong các chiến dịch quảng cáo tập trung vào các sản phẩm chiến lược, chẳng hạn như trong bộ phim James Bond 007, với các nhân vật đã từng đeo đồng hồ Rolex Submrainer nhưngđã chuyển sang đeo Omega Seamaster Diver 300M trong phim GoldenEye( 1995) và tiếp tục với các sản phẩm Omega Planet Ocean và Aqua Terra.
Omega's brand experienced a resurgence with advertisement that focused on product placement strategies, such as in the James Bond 007 films; the character had previously worn a Rolex Submariner butswitched to the Omega Seamaster Diver 300M with GoldenEye(1995) and has stayed with the latter ever since until swapping it for the Omega Planet Ocean and Aqua Terra.Tại thời điểm lúc này, sự tiếp nối các di sản đồnghồ thời trang cổ điển mà Seamaster đã thể hiện từ những năm 1948, nhưng nó trở nên ít quan trọng hơn kể từ khi ra mắt đồng hồ lặn đầu tiên thuộc series vào năm 1957.
It was, at the time,the continuation of the classic dress watch heritage the Seamaster had embodied since 1948, but one that had become less important since the launch of the first dive watch in the series in 1957.
