What is the translation of " SECONDA " in English?

• seconda

Examples of using Seconda in Vietnamese and their translations into English

Các đội sẽ xuống hạng đến Seconda Categoria.
The reduction relegated to the Seconda Categoria.

Tùy thuộc vào quy tắc địa phương của mỗi giải đấu, một số đội bóng mỗi năm xuống hạng giải hạng tám của bóng đá Ý, Seconda Categoria.
Depending on each league's local rules, a number of teams each year are relegated from each league, to the eighth level of Italian football, the Seconda Categoria.

Frosinone được thành lập, cạnh tranh trong cả hai giải Seconda Categoria và Promozione.
Frosinone was founded, competing in both the Seconda Promozione championships.

AC San Marino bắt đầu tham gia năm 1960 trong Seconda Categoria, kể từ khi Terza Categoria không tồn tại trong hệ thống giải đấu bóng đá Ý lúc bấy giờ.
San Marino began playing in 1960 in the Seconda Categoria, since the Terza Categoria did not exist in the Italian football league system at that time.

Trong mùa 2013- 2014 và đội bắt đầu lại từ Seconda Cargetoria.
In the 2013- 2014 season and the team restart from the Seconda Categoria.

Trong quá khứ, 1904- 1912, Seconda Categoria là cấp độ thứ hai của giải đấu khu vực địa phương Ý trong đó đội chính được sử dụng đội dự bị hoặc đội trẻ.
In the past, from 1904 to 1912, the Seconda Categoria had been the second level of Italian local regional tournaments in which main teams used to field apprentices and reserves.

Năm 1958, U. S. Frosinone được thành lập, cạnh tranh trong cả hai giải Seconda Categoria và Promozione.
In 1958, U.S. Frosinone was founded, competing in both the Seconda Categoria and Promozione championships.

Trong mùa giải đầu tiên tồn tại, Sporting Lucchese đã nhanh chóng giành chiến thắng ở vòng Girone E của Serie D, do đó giành được quyền tham dự 2009- 10 Lega Pro Seconda.
In its first season of existence, Sporting Lucchese promptly won the Girone E round of Serie D, thus acquiring the right to take part to the 2009- 10 Lega Pro Seconda Divisione.

Bốn trong số những khoảng trống đó đã được lấp đầy bằng cách gọi lại các đội đã chơi ở Seconda Divisione nhưng phải xuống chơi ở Serie D cho mùa giải tiếp theo.
Four of these seats were filled by recalling teams that had played in the Seconda Divisione but relegated to Serie D for the next season.

Sau bốn mùa liên tiếp ở Lega Pro Seconda Divisione, bao gồm một ở Serie C2 cũ, Mezzocorona đã xuống hạng Serie D vào cuối mùa giải Lega Pro Seconda Division 2010- 11.[ 1].
After four consecutive season in the Lega Pro Seconda Divisione, including one in former Serie C2, Mezzocorona was relegated to Serie D at the end of the 2010-11 Lega Pro Seconda Divisione season.[1].

Aversa cũng có khoa Kiến trúc và Kỹ thuật của đại học Università Seconda Degli studi di Napoli.
Aversa is also the main seat of the faculties of Architecture and Engineering of the Seconda università degli studi di Napoli(Second University of Naples).

Trong mùa giải 2010- 11, câu lạc bộ đã xuống hạng Lega Pro Seconda Divisione sau khi thua trận play- off, nhưng sau đó nó đã được trở lại Lega Pro Prima Divisione vào ngày 4 tháng 8 năm 2011 để lấp chỗ trống.
Iin the season 2010- 11 the club was relegated to Lega Pro Seconda Divisione after losing the play-out, but it was later readmitted to Lega Pro Prima Divisione in 4 August 2011 to fill vacancies.

Sau trận đấu 2 lượt với Prato, Sorrento thua 2- 1 trên tổng số và bị rớt khỏi Lega Pro Prima Divisione sang Seconda Divisione.
After a two-leg contest against Prato, Sorrento lost 2-1 on aggregate and were relegated from the Lega Pro Prima Divisione to the Seconda Divisione.

Theo định dạng mới của Lega Calcio, Castiglione Calcio đã được đưa vào Seconda Categoria và được đổi tên thành ASD Castiglione Calcio.
Following the newly installed format of the Lega Calcio, Castiglione Calcio was placed in the Seconda Categoria, and was renamed A.S.D. Castiglione Calcio.

Khi các đội di chuyển lên để lấp đầy khoảng trống được tạo ra bởi các đội hoặc đội thất bại trong phân chia chuyên môn thấp nhất, các khoảng trống được tạo trong Serie C( hoặc Lega Pro Seconda Divisione trước mùa giải 2014- 15) cần được lấp đầy.
As teams move up to fill the void created by these failed teams or teams in the lowest professional division fail, spaces are created in Serie C(or Lega Pro Seconda Divisione prior to the 2014-15 season) that need to be filled.

Trong các mùa giải 1984- 85,[ 1] 1985- 86[ 2] và 2003- 04,[ 3][ 4] Isernia chơi ở Serie C2( hiện là Lega Pro Seconda Divisione), cấp độ bóng đá chuyên nghiệp thứ 4 của Ý.
In the seasons 1984- 85,[1] 1985- 86[2] and 2003- 04,[3][4] Isernia played in Serie C2(currently Lega Pro Seconda Divisione), the 4th Italian professional football level.

Pro Belvedere đã xuống hạng chỉ sau một mùa giải nhưng được nhận lại để lấp đầy một số vị trí trống trong giải đấu; đồng thời, do các khoản nợ lớn, Pro Vercelli đã không được phép tham gia Giải đấu 2010- 11 Lega Pro Seconda và bị loại.
Pro Belvedere were relegated after only one season but re-admitted to fill a number of vacancies in the league; at the same time, due to large debts, Pro Vercelli was not allowed to participate in the 2010- 11 Lega Pro Seconda Divisione and so folded.

Đội đã chơi tại Lega Pro Prima Divisione lần đầu tiên sau 29 năm,[ 1] sau khi được thăng hạng từ Lega Pro Seconda Divisione nhóm C trong mùa giải 2010- 11.
The team reached the Lega Pro Prima Divisione for the first time in 29 years,[1] after being promoted from the Lega Pro Seconda Divisione group C in the 2010- 11 season.

Martina đã xuống hạng trở lại Serie D sau khi kết thúc 2013* 14 Lega Pro Seconda Divisione ở vị trí thứ mười ba, chỉ được nhận trở lại 2014- 15 Lega Pro sau khi được chọn để lấp chỗ trống giải đấu.
Martina was relegated back to Serie D after ending the 2013- 14 Lega Pro Seconda Divisione in thirteenth place, only to be admitted back to the 2014- 15 Lega Pro after being picked in order to fill a league vacancy.

Castiglione đã chứng minh rằng họ đã sẵn sàng để leo lên hệ thống Liên đoàn Ý, khi câu lạc bộ giành được danh hiệu Seconda Cargetoria bằng một điểm so với Roccalumera.
Castiglione demonstrated that they were ready to climb up the Italian League, as the club won the Seconda Categoria title by one point over Roccalumera.

Vào ngày 30 tháng 6 năm 2012 Giulianova đã không nộp đơn đăng ký cho 2012- 13 Lega Pro Seconda Divisione vì lý do tài chính.[ 1] Tư cách thành viên của Giulianova Calcio Srl tại FIGC đã bị thu hồi vào năm 2013.[ 2].
On 30 June 2012 Giulianova did not submit the application to 2012- 13 Lega Pro Seconda Divisione due to financial reason.[3] The membership of Giulianova Calcio S.r.l. in FIGC was revoked in 2013.[4].

Vào mùa hè năm 2011, câu lạc bộ đã được đổi tên thành Associazione Calcistica Perugia Calcio, do đó trở thành một công ty chuyên nghiệp, để chơi trong Lega Pro Seconda Divisione/ B được thăng hạng ngay lập tức cho Lega Pro Prima Divisione.
In summer 2011 the club was renamed Associazione Calcistica Perugia Calcio, thus becoming a professional company, to play in the Lega Pro Seconda Divisione/B obtaining immediate promotion to Lega Pro Prima Divisione.

Sự tái sinh của Frosinone là vào năm 1945- 46, đội đã thi đấu trong giải vô địch hạng nhì Seconda và vươn lên Prima Cargetoria vào năm sau, và sau đó, sau một mùa giải vô địch xuất sắc, đội thăng hạng lên Serie C- Lego Centro.
The rebirth of Frosinone occurred in the 1945- 1946 championship, the team competed in the Seconda Categoria championship and rose to Prima Categoria the following year, and later, following an excellent championship season, managed to gain promotion into Serie C-Lego Centro.

Eccellenza Calabria 2007- 08 Eccellenza Calabria: Thăng hạng lên Serie D và thắng Coppa Italia Dilettanti 2008- 09 Serie D 2009- 10 Serie D 2010- 11 Serie D 2011- 12 Serie D: Thăng hạng lên Lega Pro Seconda Divisione 2012- 13 Lega Pro Seconda Divisione.
Eccellenza Calabria 2007- 08 Eccellenza Calabria: Promoted to Serie D winning Coppa Italia Dilettanti 2008- 09 Serie D 2009- 10 Serie D 2010- 11 Serie D 2011- 12 Serie D: Promoted to Lega Pro Seconda Divisione 2012- 13 Lega Pro Seconda Divisione.

Trong mùa giải 2010- 11, câu lạc bộ giành quyền truy cập vào trận play- off thăng hạng cho Lega Pro Seconda Divisione, nơi nó bị đánh bại và bị loại bởi Rimini với kết quả 3- 1 trong trận đấu cuối cùng của" Tam giác 2" ở vòng ba.
In the 2010- 11 season the club gains access to the promotion play-off for Lega Pro Seconda Divisione, where it is beaten and eliminated by Rimini with the result of 3- 1 in the last match of"Triangular 2" in the third round.

Câu lạc bộ ban đầu đã thất bại trong cuộc kiểm tra tài chính của Ủy ban di động Vigilanza sulle Società di Calcio( Co. Vi. So. C.) của Liên đoàn bóng đá Ý.[ 1] Vào cuối mùa giải 2009- 10 Lega Pro Seconda Divisione, công ty đã gặp vấn đề lớn về tài chính khiến đội bóng thất bại.
The club was initially fail the financial inspection by the Commissione di Vigilanza sulle Società di Calcio(Co.Vi.So.C.) of Italian Football Federation.[5] At the end of the 2009- 10 Lega Pro Seconda Divisione season, the company had major financial problems that led the team to failure.

Không ai có thể cho rằng sự leo thang đặc biệt, trong một vài năm, đưa Castiglione từ Seconda Cargetoria lên cấp cao nhất của bóng đá nghiệp dư Lega Calcio với ba lần thăng hạng liên tiếp( Seconda Cargetoria cho Eccellenza) và sau khi được cứu, và sau đó, chiến thắng Eccellenza Sicily để thăng hạng trỏ lại.
No one could suppose that the exceptional escalation, in a few years, would bring the Castiglione from the Seconda Categoria up to the highest levels of the Lega Calcio amateur football with three consecutive promotions(Seconda Categoria to Eccellenza) and after a salvation won the play-out, and then, winning Eccellenza Sicily to earn promotion again.

Vào mùa hè năm 2011, Corte di Giustizia Federale của FIGC( Tòa án Công lý của Hiệp hội bóng đá Ý) đã xuống hạng Lega Pro Seconda Divisione khi cựu chủ tịch Giogio Veltroni bị kết tội vì vụ bê bối cá cược.
In the summer of 2011 it was relegated by the Corte di Giustizia Federale of FIGC(the Italian Football Association's Court of Justice) to Lega Pro Seconda Divisione when former president Giogio Veltroni was found guilty of a betting scandal.

Trong mùa giải 2010- 11, đội đã trở thành Associazione Sportiva Avellino 1912 và chơi ở Lega Pro Seconda Divisione về thứ 4, bị đánh bại bởi Trapani trong trận chung kết play- off, nhưng ngày 4 tháng 8 năm 2011, sau đó lại được nhận vào Lega Pro Prima Divisione, để lấp chỗ trống.[ 1] Trong mùa giải 2012- 13 Avellino đã giành được Lega Pro Prima Divisione và đội có được sự thăng hạng ở Serie B.
In the 2010- 11 season the team became Associazione Sportiva Avellino 1912 and played in Lega Pro Seconda Divisione finishing 4th, being defeated by Trapani in the play-off final, but 4 August 2011 it was later admitted to Lega Pro Prima Divisione, again, to fill vacancies.[8] In the season 2012- 13 Avellino won Lega Pro Prima Divisione and the team obtains the promotion in Serie B.