Examples of using Seohyun in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seohyun k có ở đây.
Tại sao bạn lại yêu Seohyun.
Seohyun, em ấy đang ôm tôi.
Ai đã làm gì khiến Seohyun khóc sao?
What did you do to make Syun cry?Seohyun nói, trêu chọc anh ấy.
Marysalis said, mocking him.Bạn có điều gì muốn chia sẻ không, Seohyun?
Do you have anything you wish to share, Shoshanna?Seohyun, khi nào thì em kết hôn đây?”.
Croghan, when are you getting married?”.Và như thế, Seohyun quay đi và rời khỏi bệnh viện.
SeoHyun nhìn anh từ chỗ ngồi của tài xế.
Bạn nghĩ gì khi Seohyun đã trở thành người lớn?
What do you think of Seohyun finally turning into an adult?Seohyun thấy không khỏe và mình sẽ đưa em ấy về.
Jolyne was not feeling well and I had her go home.Một tin nhắn ngắn chúc mừng và một số hình ảnh của Seohyun đã được chọn.
A short congratulatory message and a number of Seohyun's pictures were chosen.SeoHyun không được khỏe và em rất lo lắng cho cô ấy.
Ammi was not well and I was so worried about her.Ngay lập tức đại diện của Fly Up Entertainment đã khẳng định với tờ OSEN:" Đúng làchúng tôi đã gặp Seohyun để thảo luận về việc ký hợp đồng.
Fly Up Entertainment responded to the reports andstated,“It is true that we met with Seohyun to discuss signing a contract.Seohyun tại fansigning event vào ngày 13 tháng 8 năm 2017.
Bài báo, có tựa là“ Cuộc sống như mơ ởParis”, đã được tiết lộ vào ngày 13 trên các số Issue Daily với chủ đề là“ Nhật ký ở Paris của Seohyun”.
The journal, titled“Dream-like Life in Paris”,was revealed on the 13th through Issue Daily under the title of“Seohyun's Paris Diary”.Seohyun nhìn xuống chiếc áo của mình và cô rất ngạc nhiên.
Cha mẹ cô không khuyến khích côtrở thành người nổi tiếng, nhưng Seohyun tin rằng họ là người giúp cô chọn con đường sự nghiệp bằng cách để cô trải nghiệm những điều khác biệt.
Her parents were not so supportive for her to become a celebrity; however,she called them as the people who helped Seohyun to pursue her career by giving her opportunities to experience various things.Seohyun bước vào phòng con gái mình với một nụ cười nhẹ nhàng.
Là maknae của nhóm, Seohyun cảm thấy như thế nào khi cô ấy gặp những hoobae của mình?
As a maknae of the group, how does Seohyun feel when she sees her hoobaes?SeoHyun, anh có chuyện muốn nói với em. em có thể dành cho anh một chút thời gian được không?
Sau khi phát hành hai bài báo, Seohyun đã tiết lộ là trong khi đăng tải bài báo thứ ba vào ngày 15, cô ấy dự định sẽ viết thêm 2 hay 3 bài báo nữa vào đầu tuần sau.
After having published two columns, Seohyun has revealed during the third publishing which was released on the 15th that she is planning to release 2 or 3 more columns by the beginning of next week.Seohyun liền hỏi:" Các anh có biết đây là nhà em không?" thì Kang Ho Dong đáp lại:" Anh không biết đâu nhưng anh có nhìn thấy em vài lần khi ghi hình ở gần khu Chungdam.
Seohyun asked,“Do you know my house?” and Kang Ho Dong replied,“I don't, but[we see you] every time we film in the neighborhood of Chungdam.Vào ngày 14/ 4, Taeyeon, Tiffany, Sooyoung và Seohyun đã được cử đi như là đại sứ cho KRPS, cũng là sự lựa chọn từ thiện của Soshified cho năm 2012 và kỷ niệm 5 năm của Girls' Generation.
On April 14th, Taeyeon, Tiffany, Sooyoung, and Seohyun were appointed as ambassadors for the KRPS, which was also Soshified's charity of choice for 2012 and Girls' Generation's fifth anniversary.Seohyun được hỏi ai là hình mẫu lý tưởng trong SM Entertainent, và cô ấy đã chọn biên đạo múa Shim Jae Won 1, LeeTeuk 2, và Changmin 3.
Seohyun was asked to pick someone who came closest to her ideal type within SM Entertainment, and she chose choreographer Shim Jae Won as 1, Leeteuk as 2, and TVXQ's Changmin as 3.Bên cạnh đó, Taeyeon, Tiffany, Seohyun cũng là ngôi sao Hàn đầu tiên làm người mẫu trang bìa cho tạp chí" Elle Girl" Hàn Quốc, đây là một điều đặc biệt và thực sự có ý nghĩa.
Besides that, Taeyeon, Tiffany and Seohyun are also the first Korean stars to be featured as the cover models for the Korean edition of‘Elle Girl', thus making this particularly issue a really meaningful one.Bên cạnh Seohyun, tập này của" Strong Heart K- pop Star" sẽ được phát sóng vào ngày 28 tháng 2 cùng với Se7en, Park EunHye, Park KyungRim, miss A' s Min and Suzy, Kim HakChul, K.
Besides Seohyun, this episode of‘Strong Heart K-pop Star' which will be aired on February 28th also features Se7en, Park EunHye, Park KyungRim, miss A's Min and Suzy, Kim HakChul, K.Bên cạnh đó, Taeyeon, Tiffany và Seohyun cũng là những ngôi sao Hàn Quốc đầu tiên được chọn làm người mẫu ảnh bìa cho phiên bản tiếng Hàn của“ Elle Girl”, điều này có ý nghĩa vô cùng đặc biệt.
Besides that, Taeyeon, Tiffany and Seohyun are also the first Korean stars to be featured as the cover models for the Korean edition of‘Elle Girl', thus making this particularly issue a really meaningful one.Seohyun đã tận hưởng và thấy rõ được nét thu hút đích thực của Paris trong những ngày còn lại của chuyến đi, còn trong SMTOWN LIVE in PARIS, cô ấy đã chứng kiến tận mắt về quy mô làn sóng Hallyu ở Pháp.
Seohyun experienced and saw the true attractions of Paris during the rest of her trip, and also at the SMTOWN LIVE in PARIS during which she saw firsthand the extent of the Hallyu Wave in France.Ngày 11 tháng 10, SNSD Seohyun và Super Junior DongHae đã phát hành ca khúc" Dreams Come True", ca khúc này sẽ được sử dụng làm nhạc nền cho chương trình' 2011 Asia Song Festival" được tổ chức tại Daegu.
On October 11th, SNSD‘s Seohyun and Super Junior‘s Donghae released their digital single“Dreams Come True“, which will be used as the theme song for the'2011 Asia Song Festival‘ in Daegu.
