What is the translation of " SERVER CORE " in English?

• server core

Examples of using Server core in Vietnamese and their translations into English

Những RDS vai tròkhông còn có sẵn để sử dụng trong cài đặt Server Core.
These RDS roles are no longer available for use in a Server Core installation.

Hình 9: Quản lý từ xa hệ thống Server Core với MMC sau khi mở cổng tường lửa.
Figure 9: Remotely managing a Server Core system with MMC after opening firewall port.

Tính năng Server Core có sẵn trong các phiên bản Web, Standard, Enterprise và Datacenter.
The Server Core feature is available in the Web, Standard, Enterprise and Datacenter editions.

Để cài đặt Active Directory DS trên máy tính server core, bạn cần thực hiện các nhiệm vụ dưới đây.
In order to install Active Directory DS on your server core machine you will need to perform the following tasks.

Sau khi máy chủ hoạt động trở lại, bạn phải tự cấu hình DC mới đang chạy trên server core.
After the server comes back online you will have yourself a new and shining DC running on a server core machine.

Đó là hệ thống không lưu trữ bất kỳ tài khoản Computer tương ứng nào dành cho Server Core trong Active Directory Users and Computers!
There was no computer account for the server core machine in Active Directory Users and Computers!

Một trong những tính năng khá thú vị trong Windows Server 2008 là nó có khả năng cài đặt Server Core.
One of the most exciting new features of Windows Server 2008 is its ability to install as a Server Core machine.

Bạn có thể chạy cài đặt Server Core với một chức năng tối thiểu nhất, các cài đặt không dự định và nhiều cài đặt đồng thời.
You can run a Server Core installation which only installs the bare minimum functionality needed, unattended setups and multiple installations simultaneously.

Tính năng tùy chọn này theo yêu cầu có sẵn trên một ISO riêng biệt và chỉ có thể được thêm vào cài đặt và hình ảnh Windows Server Core, sử dụng DISM.
This optional feature on demand is available on a separate ISO and can be added to Windows Server Core installations and images only, using DISM.

Trong Windows Server 2019, mục tiêu của Microsoft là giảm kích cỡ của các Container chứa nền tảng Server Core xuống còn 1/ 3 kích thước hiện tại là 5GB.
In Windows Server 2019, our goal is to reduce the Server Core base container image to a third of its current size of 5 GB.

Server Core bao gồm một tập hợp con của. NET Framework, để có thể sử dụng một số ứng dụng( bao gồm cả các trang web ASP. NET và Windows PowerShell 2.0).
Server Core includes a subset of the. NET Framework, so that some applications(including ASP. NET web sites and Windows PowerShell 2.0) can be used.

Trong một thay đổi khác với bản phát hành này, Microsoft đã chuyển tùy chọn cài đặt mặc định sang Server Core, yêu cầu quản trị viên sử dụng PowerShell.
In another change with this release, Microsoft switched the default installation option to Server Core, which requires administrators to use PowerShell.

Như đã lưu ý ở trên, do server core không có GUI, do đó bạn cần phải tự cấu hình các thiết lập DCPROMO và chạy chúng với tư cách một quá trình tự động.
As noted above, since server core does not have a GUI, you will need to manually configure the DCPROMO settings and run them as an unattended process.

Tốc độ thô của công cụ này đã thu hút được một sự bùng nổ lớn về mức độ quan tâm, và các nhà phát triển đã chia sẻ hàng ngàn module sửa đổi và mở rộng server core.
The raw speed of the tool has attracted an explosion of attention, and developers have shared thousands of modules that revise and extend the core server.

Nó nhận đƣợc cấu hình của nó từ Server Core, chạy các quá trình giám sát và cung cấp kết quả giám sát trở lại Server Core.
The probe receives its configuration from the core server, runs the monitoring processes, and delivers monitoring results back to the core server.

Cũng như Windows Server 2016, trong quá trình thiết lập hệ hành, có thể chọn giữa cài đặt Server Core hoặc Server với Desktop Experience cài đặt.
As with Windows Server 2016, during setup of the operating system you can choose between Server Core installations or Server with Desktop Experience installations.

Vì cài đặt Server Core chỉ gồm những gì cần thiết cho các role được chỉ định nên một cài đặt Server Core sẽ yêu cầu ít đến việc bảo trì và nâng cấp.
Because Server Core installations include only what is required for the designated roles, a Server Core installation will typically require less maintenance and fewer updates.

Ví dụ, nếu bạn muốn chọn cài đặt một máy chủ với một tập tối thiểu nhất các dịch vụ cần thiết thì có thể chọn tùy chọn Server Core trong khi thực hiện cài đặt.
For example, if you wanted to be selective and run a server with the most minimal set of needed services, then you would select the Server Core option when running your installation.

Windows Server 2008 cho các hệ thống nhúng giới thiệu một chế độ cài đặt mới, Windows Server Core, chỉ cài đặt các tệp tin cần thiết để hỗ trợ vai trò máy chủ được chỉ định.
Windows Server 2008 for embedded systems introduced a new installation mode, Windows Server Core, which installs only the files needed to support a designated server role.

Nano Server: Tương tự như chế độ Windows Server Core, một máy chủ Nano phải được quản lý từ xa vì nó không cung cấp khả năng đăng nhập cục bộ và chỉ hỗ trợ các ứng dụng 64 bit.
Nano Server: Similar to Windows Server Core mode, a Nano Server must be remotely administered, as it provides no local logon capability and only supports 64-bit applications.

Khi bạn đã thực hiện công việc này( hãy đợi một vài dây để có hiệu lực), bạn có thể kết nối với hệ thống Server Core bằng Computer Manager từ máy chủ từ xa như dưới dây.
Once you have done this(and have waited a few seconds, it seems, for it to take effect), you can connect to the Server Core system using Computer Manager from a remote server, like this.

Một cài đặt Server Core cung cấp một môi trường tối thiểu cho các hoạt động vai trò Server cụ thể, giảm việc duy trì, yêu cầu quản lý và tấn công bề mặt Server..
A Server Core installation provides a minimal environment for running specific server roles, which reduces the maintenance and management requirements and the attack surface for those server roles.

Do đó, ít thành phần bị tấn công qua mạng, làm cho các máy chủ chạy cài đặt Server Core an toàn hơn, vì chúng ít bị hại do virus, mất dữ liệu hay các mạng thỏa hiệp khác.
Hence, fewer components are exposed to attack over the network, making servers running the Server Core installation more secure, as they are less vulnerable to viruses, data theft or other compromises.

Tùy chọn cài đặt Server Core là một chế độ hoạt động đầy đủ của hệ điều hành trong việc hỗ trợ một trong những role được chỉ định, nó không có giao diện đồ đồ họa người dùng( GUI).
The Server Core installation option is a fully functioning mode of the operating system supporting one of the designated roles, but it does not include the server graphic user interface(GUI).

Kích hoạt máy chủ của bạn“ Nếu bạn không nhập vào khóa đăng ký và thiết lập Server Core theo kiểu kích hoạt tự động đăng ký sau khi cài đặt, khi đó bạn cần kích hoạt nó trước thời gian hết hạn đăng ký.
Activate your server- If you did not enter your license key and set your Server Core to automatically activate your license after installation, you will need to activate it before your grace period expires.

Tuy Server Core là một trong những đầu tư tích cực nhất của Microsoft trong 3 năm gần đây, nhưng một trong những điểm yếu đáng kể nhất của nó là thiếu các công cụ quản lý có giao diện đồ họa người dùng( GUI).
While Server Core itself is, in my opinion, one of Microsoft's greatest positive investments in the past 3 years, one of the major implementing pains for Core is the lack of GUI-based management tools.

Được giới thiệu vào ngày 27 tháng 2 năm 2008 và được xây dựng trên nền tảng tương tự như Vista, hệ điều hành này đã có tính năng mới như Server Core, nguyên tắc cho Active Directory, công nghệ ảo hóa Hyper- V, PowerShell, và Server Manager.
Released on Feb, 27, 2008 and built from the same code base as Vista, the OS includes new features such as Server Core, Active Directory roles, Hyper-V virtualization, PowerShell, and Server Manager.

Khi cài đặt Server Core đối với Windows Server 2008 tên máy chủ x86 và x64, bạn sẽ được nhắc nhở trong suốt quá trình cài đặt để cài đặt một tập tối thiểu các yêu cầu cần thiết cho các chức năng cơ bản và bảo mật tối nhất.
When installing a Server Core installation of Windows Server 2008 on an x86-based or x64-based server, you will be prompted during Setup to install the most minimal set of requirements needed for basic(or purpose driven) functionality and extreme security.

Các nhiệm vụ quản lý cho Server Core có thể được thực hiện từ xa bằng cách sử dụng các MMC Snap- In có GUI, miễn là bạn cấu hình máy từ đầu với đúng địa chỉ IP, bổ sung nó vào miền( nếu cần) và mở các luật( rule) tường lửa cũng như các cổng trao đổi dữ liệu thích hợp.
In addition, the management tasks for Server Core can be performed remotely by using GUI-based MMC Snap-Ins, as long as you initially configure the machine with a proper IP address, add it to a domain(if needed) and open the correct Firewall rules and ports.

Các tính năng Server Core App tương thích theo yêu cầu( FOD) cải thiện đáng kể khả năng tương thích ứng dụng của các tùy chọn cài đặt Windows Server Core bằng cách bao gồm một tập hợp các mã nhị phân và các thành phần từ Windows Server với Experience Desktop, mà không cần thêm Windows Server Desktop Trải nghiệm chính môi trường đồ họa.
The Server Core App Compatibility feature on demand(FOD) greatly improves app compatibility of the Windows Server Core installation option using a subset of binaries and components from Windows Server with the Desktop Experience without the need to add the Windows Server Desktop Experience itself.