Examples of using Shhh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shhh, sẽ ổn thôi.
Hình xăm“ Shhh…” trên ngón tay.
Shhh, sẽ ổn thôi.
Lời bài hát: Shhh/ Peaceful.
Shhh, họ nghe thấy cậu bây giờ!”.
Tôi có thể nghe bố thì thầm,“ Shhh, ổn rồi.”.
Shhh, họ nghe thấy cậu bây giờ!”.
Ý tưởng lãng mạn ngón tayxăm ý tưởng với tin nhắn, shhh.
Shhh, họ nghe thấy cậu bây giờ!”.
Rihanna còn 1 hình xăm dòng“ Shhh…” ở ngón tay trỏ.
Shhh, họ nghe thấy cậu bây giờ!”.
Họ nói chuyện thêm một chút, cô gái nói“ Shhh, em nghe như ai đó đang ra!
Shhh, họ nghe thấy cậu bây giờ!”.
Vì thế bạn nói với những người của ngành thiết kế thời trang vàhọ sẽ," Shhh!
Shhh… sẽ không có ai nhìn thấy đâu.
Chúng tôi đã bước vào cuộc cạnh tranh với các sản phẩm mới màchúng tôi đang nấu ăn bây giờ. Shhh….
Shhh, họ nghe thấy cậu bây giờ!”.
Nhưng sau đó, ngay trước khi sinh ra, một thiên thần cúi xuống, đặt ngón tay lên môi đứa bé,và thì thầm‘ Shhh.'”.
Shhh, họ nghe thấy cậu bây giờ!”.
Thiết kế này là mộtsự tôn vinh cho hình xăm“ Shhh” nổi tiếng của anh ấy, đại diện cho khả năng thích ứng với mọi thứ, trong và ngoài sân cỏ, luôn trung thực với chính mình”.
Shhh, họ nghe thấy cậu bây giờ!”.
Trong bài nói chuyện này, một câu hỏi của bạn đọc về kho dữ liệu của Google đã dẫn dắt sự tò mòcủa Munroe đến một câu trả lời chi tiết và vui nhộn- mà qua đó, shhh, bạn có thể học được vài điều.
Shhh, họ nghe thấy cậu bây giờ!”.
Và thỉnh thoảng, khi như thế, rất nhiều tiếng" Shhh"," Shhh" phát ra trong căn nhà đến nỗi mà tôi tưởng chúng tôi như là đội quân tàu ngầm Đức len lỏi men theo bờ đại dương Khi đó trên mặt nước HMS" Mắt húp" đi tuần tra và sẵn sàng gieo cái chết vào thứ gì gây tiếng động gây xao nhãng.
Shhh…” Cô bé dừng bộ lại bằng một nụ hôn.
Shhh~ Em xin lỗi nhưng cô đừng gây tiếng động.